關(guān)于端午節(jié)的詞語英文

端午節(jié)的詞語英文

關(guān)于端午節(jié)的詞語英文

一顆咸蛋，兩塊肉，三兩糯米，四片粽葉，做成粽子;放到五顏六

色的禮盒，打著七彩八飄的絲帶，用九分真誠，裹著無數(shù)祝福送給你，

愿端午節(jié)好運(yùn)!

關(guān)于端午節(jié)的詞語英文

Dragon Boat Festival 端午節(jié)

Tzung Tzu 粽子(名詞)

He ate so much Tzung Tzu that he became sick.

他因?yàn)槌蕴圄兆佣械缴眢w不適。

Ay Tsao 艾草(名詞)

Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.

每年我的家人都會掛艾草在前門。

Hsiang Bao 香包(名詞)

The children love to collect the colorful Hsiang Bao.

小孩喜歡搜集鮮艷的香包。

Realgar wine 雄黃酒(名詞)

People drink realgar wine to protect themlves from illness.

人們喝雄黃酒保護(hù)自己免于生病。

dragon boat 龍舟(名詞)

That dragon boat is very colorful. 那艘龍舟非常鮮艷。

Festival 節(jié)慶(名詞)

In Taiwan, people celebrate many different festivals.

在臺灣,人們慶祝許多不同的節(jié)慶。

Lunar calendar 農(nóng)歷

The lunar calendar is different from the calendar ud in the

west.

農(nóng)歷和西方所用的歷法不一樣。

關(guān)于端午節(jié)的詞語

【屈艷班香】：屈：指屈原;班：指班固。象《楚辭》、漢賦那樣

詞藻艷麗，情味濃郁。稱贊詩文優(yōu)美。

【騷人墨客】：騷人：屈原作《離騷》，因此稱屈原或《楚辭》

的作者為騷人。墨客：文人。指詩人、作家等風(fēng)雅的文人。

【衙官屈宋】：衙官：軍府的屬官;屈：屈原;宋：宋玉。要以屈原、

宋玉為屬官。原為自夸文章好。后也用以稱贊別人的文采。

【才過屈宋】：屈、宋：戰(zhàn)國楚文學(xué)家屈原和宋玉。比喻文才極

高。唐·杜甫《醉時(shí)歌》“先生有道出羲黃，先生有才過屈宋。”宋·林

正大《括酹江月》詞：“道出羲黃，才過屈宋，空有名垂古。”

【屈志從俗】：1.指抑制意愿遷就世俗。2.屈原因志投江，紀(jì)念他

吃粽子，成為風(fēng)俗習(xí)慣。

【人山人海】：人群如山似海。形容人聚集得非常多。

【金鼓齊鳴】：古時(shí)軍隊(duì)演習(xí)、作戰(zhàn)時(shí)用以助軍威、壯聲勢的金

鐘和戰(zhàn)鼓。金鐘戰(zhàn)鼓一齊鳴響。形容戰(zhàn)斗激烈;士氣高昂。

【震耳欲聾】：形容聲音很大，耳朵都快震聾了。

【鑼鼓喧天】：喧:聲音大。鑼鼓震天響。原指作戰(zhàn)時(shí)敲鑼擊鼓指

揮進(jìn)退。后多形容喜慶、歡樂的景象。

【爭先恐后】：搶著向前，唯恐落后。

【川流不息】：川：河流;流：流動;息：停止。1. 比喻時(shí)光的流逝

和大自然的運(yùn)行永無休止。2. 亦形容行人、車馬、船只等往來不絕。

【人群熙攘】：同于“熙熙攘攘”,形容人來人往,非常熱鬧擁擠。

【人聲鼎沸】：鼎:古代煮食器;沸:沸騰。形容人群的聲音吵吵嚷嚷，

就象煮開了鍋一樣。

【龍舟競渡】：龍舟競渡又稱賽龍舟、劃龍船、龍船賽會等，是

中國歷史上一種具有濃郁的漢族民俗文化色彩的群眾性娛樂活動，同

時(shí)也是一種有利于增強(qiáng)人民體質(zhì)，培養(yǎng)勇往直前、堅(jiān)毅果敢精神的體

育運(yùn)動。

【敲鑼打鼓】：①指歡慶祝賀。②形容大造聲勢，大肆進(jìn)行輿論

宣揚(yáng)。

【同舟共濟(jì)】舟：船;濟(jì)：渡，過河。意思：坐一條船比喻在困難

時(shí)，大家同心協(xié)力，共同渡過難關(guān)。也作“同舟而濟(jì)”。

【戮力同心】勠力：并力，合力;同心：思想一致，很齊心。指齊

心合力，團(tuán)結(jié)一致。

【逆水行舟】逆著水流的方向行船。

【齊心協(xié)力】形容認(rèn)識一致，共同努力。齊心，同心;協(xié)，共同合

作。

關(guān)于端午節(jié)的句子

1. 除祖國大陸在端午節(jié)有賽龍舟的風(fēng)俗外，清朝乾隆年間，臺灣

也開始舉行龍舟競渡。當(dāng)時(shí)臺灣知府蔣元君曾在臺南市法華寺半月池

主持友誼賽。現(xiàn)在臺灣每年農(nóng)歷五月初五，都舉行龍舟競賽。而在香

港、澳門等地，端午節(jié)龍舟競渡的風(fēng)俗。

2. 故鄉(xiāng)的端午節(jié)喲，你給了我多少喜悅和歡樂啊!端午粽飄香，龍

舟響當(dāng)當(dāng)，好事成雙雙!端午節(jié)流露出的是地道故鄉(xiāng)情，是一種古老的

傳統(tǒng)，是對詩人屈原的愛國精神一種欽佩，贊頌。吃著正宗的家鄉(xiāng)粽

子，看著精彩的家鄉(xiāng)龍舟賽，心里頭別有一番滋味。

3. 農(nóng)歷五月初五，是家鄉(xiāng)最有特色的日子----端午節(jié)。雖然端午

節(jié)是中國人民中一個(gè)十分盛行的隆重節(jié)日，無論在中國南方還是北方，

都有過端午節(jié)的習(xí)俗。但我感覺，南方的端午節(jié)要比北方的更有意思，

氣氛更濃郁，更能表現(xiàn)端午節(jié)特色。

4. “端午節(jié)”是中華民族的.一個(gè)極其隆重的節(jié)日，她是為了紀(jì)念

中國歷史上第一位偉大的浪漫主義愛國詩人屈原而誕生的。可以說，

在人類的歷史上，還沒有哪一個(gè)國家，哪一個(gè)民族，像我們中華民族

一樣二千多年來，每年都以一個(gè)隆重的節(jié)日來紀(jì)念一個(gè)詩人的逝世。

5. 不管歷史如何嬗變，不管時(shí)代如何變遷。自從屈原投入汩羅江

的那一刻起，他在楚國百姓心中就牢牢凝固和沉淀了，就注定他的靈

編織的端午的彩繩。

7. “長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。”屈原就是這樣一個(gè)詩人，

憂國憂民。“舉世皆濁我獨(dú)清，眾人皆醉我獨(dú)醒。”屈原就是這樣一

個(gè)史官，信念堅(jiān)強(qiáng)。“青云衣兮白霓裳，舉長矢兮射天狼。”屈原就

是這樣一個(gè)勇士，斗志昂揚(yáng)。“亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。”

屈原就是這樣一個(gè)英雄，不畏強(qiáng)暴。

8. 菖蒲是我很喜歡的植物，在城里一年中唯有端午看得見，每年

端午節(jié)那天少不了買幾根長得很漂亮的。挑菖蒲葉片長長、綠得發(fā)亮

的，根也是干干凈凈、白中帶紅的。和著艾草一起帶回家。掛在門邊，

有個(gè)端午的意思。

9. 端午，翠綠與寂靜，蒹葭蒼蒼的古韻，帶著一春糯濕的水氣，