鞋類常見英語詞匯

2023年12月6日發(fā)(作者：晨間談話)

-

. .

1、品名〔ITEM〕

運動鞋-SPORT SHOES

反絨皮-SWEDE SHOES

休閑鞋-CASUAL SHOES

皮鞋-LEATHER SHOES

注塑鞋-INJECTION SHOES

時裝鞋-FASHION SHOES

靴子-BOOT

拖鞋-SLIPPER

毛絨鞋-ANIMAL SHOES〔PLUSH〕

沙灘鞋-BEACH SANDAL

室鞋-INDOOR SHOES

布鞋-CANVAS SHOES

涼鞋-SANDAL

2、鞋子各部位中英文對照

幫面-upper

鞋面-upper vamp

后幫-backcounter

里-lining

大底-outsole

中底-insole

中底標-INSOLE LABEL

鞋眼-eyelet

鞋眼片- eyeletstay

鞋帶-lace

魔術扣-velcro

鞋舌-tongue

鞋跟-heel

靴幫-cut

高/低幫-hight/lowcut

邊墻-side shoe

沿條-welt

刺繡-EMBROIDERY

扣子-buckle

拉練-zipper

松緊帶-ELASTIC LACE〔GROE〕

飾片-ORNAMENT

鐵心-shank

加強帶-REINFORCE TAPE

泡棉-foam

飛機板-INSERTER

包跟HEEL COVER

鞋鞍-SADDLE

滿幫-WHOLE VAMP

鞋墊〔中底墊皮〕-SOCK LINING 〔insole)

鞋面前端-VAMP

鞋頭-TOE CAP

套頭-TOE BOX

鞋領-COLLAR

鞋腰QUARTER

滴塑片-PLASTIC PIECE

鞋統(tǒng)-SHAFT

滾邊-binding

鞋后開口-OPEN BACK

楦 last

3、顏色〔COLOUR〕

深色-DARK/D.

淺色-LIGHT/L.

銀色-SILVER

灰色-GREY

黑色-BLACK

嫩綠色-SPRING MINT

深綠色-AUGUST GREEN

淺綠色-CITRUS GREEN

草綠色GREEN 05〔LIT

GREEN〕

鮮綠色-DESERT WEED

青綠色-SUBLE MOSS

綠色-NEW LIGHT MINT〔GREEN〕

水晶色-CRYSTALLINE

白色-WHITE

天藍色-SUN LIGHT BLUE

粉藍-LILY SKY

藍色-CLASSIC NAVY

寶藍-VIVID TURQUOISE〔ROYAL ~〕

藍色-BLUE

海藍-NAVY

水藍色-MEDIUM BLUE

深棕色-DERBY BROWN

淺棕色-ZONE NATURAL

棕色-CREAM SODA〔BROWN〕

淡紫-LILAC

紫色-PURPLE

淺紫色-DRY ROSE

紅色-RED

嫩粉色-LILY BLUSH

鐵紅色-RUST

桔紅色-CORAL HAZE

粉紅-TAWNY BLUSH-優(yōu)選

〔PINK〕

中國紅-MEDIUM RED〔COUNTRY ~〕

淺粉紅-PALE PINK KISS

桃紅-JCP FUSHCIA

桔色-LILY ORANGE

金色-PALE GOLD

銀色-SILVER

骨色-TIMBER BORN(IVORY)

茶色-TAWNEY

酒色-WINE

鎳色-NICKEL

深咖啡-AUTUMN MINK

咖啡色-GLOBAL BROWN

冰咖色-ICED COFFEE

黃色-SUNKING

深黃色-BUTTER CUP

淺黃色-YES YELLOW

米黃色-POLOERE

黃褐色-CAMEL 05

駝色-CAMEL

米色-BEIGE KISS

大米色-RICE

象牙色-IVORYKISS

檸檬色-LAUREL

奶油色-BUTTER MILK

干草色-PALE HAY

煙色-TAUPE SMOKE

原木色-SANDAL WOOD

卡其色-KAKI

沙色-TOASTED ALMOND

4、材料(MATERIAL)

皮-LEATHER

軟皮-CASTING LEATHER

反絨皮-SWEDE LEATHER

豬皮-PIG SKIN

橡膠-RUBBER

塑料-PLASTIC

注塑-INJECTION

紡織布-TEXTILE

打蠟皮-BURNISHED LEATHER

帆布-CANVAS

彈力布-LYCRA

水牛皮-BUFFALO HIDE

牛皮-COW LEATHER

納帕PU-NAPA PU

拉米-LAMY . .

合成革-SYNTHE PU

牛巴-PU NUBOCK

網(wǎng)布-MESH

整片底-UNIT SOLE

EVA底-EVA SOLE

釘子-NAIL

布類-FABRIC

麻布-JUTE

膠-GLUE/CEMENT

皮克隆-PICALON

特麗可得-TRICOT

天皮-TOP LIFT/HELL LIFT

打包帶-PE TAPE

沙丁布 satin

麻布 linen

沙綢 mesh

提花布 tmaterial

綢 gorsgrain

泰國綢 Thai silk

綢布 mircofabric

拉菲草 raffia

鏡面 ratent

燙金 wash gold

透明PVC clear pvc

透明跟 clear heel

蛇紋 snake

AR-18PU truekid wet pu

D-3PU wet pu

珍珠沙 pearl

彈性 stretch

皺布 micro fab

編織 woven

牛皮 calf

羊皮 sheepskin

巴西PU Brazilian pu

牛巴革 nubuck

植毛絨 velvet

金屬PU mwtauic pu/met pu

金屬PVC mwtauic pvc

半PU〔仿PU〕

柔軟PVC casiling pvc

雙包探紋PU pulgup pu

5、包裝〔PACKAGE〕

塑料袋-POLY BAG

掛鉤-hook

彩盒-COLOUR BOX

字母扣-NYLON STRING

尺碼標-SIZE LABEL

成分標-INGREDIENT

LABEL

掛牌-HANGTAG

環(huán)保標-GREEN POINT

貨號-MODEL

配碼-ASSORTMENT

布標-TEXTILE LABEL

商標-LOGO

麥頭-MARK

正麥-MAIN MARK

側(cè)麥-SIDE MARK

雙-PAIR

雙數(shù)-PAIRAGE

紙箱-CARTON

箱-CASE

紙盒-BOX

紙板-CARDBOARD

包裝紙-TISSUE PAPER

枯燥劑 -SILICA GEL

價格標簽-PRICE TICKET

標簽-TAG LABEL TICKET

膠帶-TEPE

橡皮筋-ELASTIC BAND

層-LAYER

長度-LENGTH

立方-CUBIC

毛重-GROSS WEIGHT

凈重-NET WEIGHT

6、鞋類用具名稱

鉗子-PINCER

布尺-TAPE

前幫機-TOE LASTING

MACHINE

剪刀-SCISSORS

輸送帶-CONVEROR

針車-STITCHING

MACHINE

毛刷-BRUSH

斬刀-CUTTING DIE

包裝機-PACKING

MACHINE

鐵捶-HAMMER

尺-RULER

后幫機-COUNTER

-優(yōu)選

LASTING M~

空氣槍-AIR GUN

鞋拔-SHOE HORN

裁斷機-CUTTING MACHINE

打釘機-NAILING M~

模子-MOLD

壓底機-SOLE PRESS MACHINE

硬度計-HARDNESS TESTER

厚度計-THICKNESS TESTER

拉力機-TENSILE STRENGH TESTER

溫度計-MOISTURE TESTER

7、制鞋過程

裁斷-CUTTING

針車-STITCHING

成型-LASTING

攀鞋-WRAPPING 入

前套-LAY TOE BOX

上糊-CEMENTING

后幫-COUNTER LASTING

前幫-TOE LASTING

拔釘-PULL-OUT STAPLE

削皮-SKIVING

清潔CLEAN

貼底-SOLE LAYING

修邊-FOLDING

加熱-HEATING

冷卻-COOLING

入楦-PUT-ON LAST

除楦-TAKE-OURT LAST

貼鞋墊-SOCK LAYING

包裝-PACKING

磨粗-BUFF

打蠟-WAXING

8、定單應用

定單-ORDER NO.

定單日期-DATE OF ORDER

交貨日期-DELIVERY DATE

工廠-FACTORY NO.

型體-STYLE

客戶庫存-CUST. STOCK NO.

制造者-MFG

裝船日期-SHIPPING DATE

客戶定單-CUST. ORDER NO.

進貨港口-PORT OF ENTRY

9、鞋類缺點

發(fā)霉-GET MILDEW . .

碎屑-CHIP

紙樣錯了-WRONG PATTERN

太鈍-TOO DULL

起毛-HAIRY

鞋面皺折-VAMP WRINKLE

不配雙-NOT IN PAIR

鞋面裂開-VAMP SPLIT OFF

線不平均-STITCHING NOT EVEN

鞋面掀開-VAMP OPEN UP

跟不正-HEEL NOT STRAIGHT

中底發(fā)角-ANGLE ON INSOLE

裁斷錯誤-WRONG CUTTING

貼底不正確-SOLE LAYING NOT

PROPER

鞋不平均-WRAPPING NOT EVEN

后帶太高/低-BACKSTRAP TOO

HIGH/LOW

攀脫膠-CEMENT ES OFF

大底不平-OUTSOLE NOT SMOOTH

跟粘上膠-CEMENT ON HEEL

接著力不夠-CEMENT NOT GOOD

清潔度不夠-CLEANESS NOT ENOUGH

鞋頭陷下去-TOE BROKEN DOWN

釘子露出來-STAPLE ESOFF

顏色不配合-COLOUR NOT MATCHINE

不照記號本-STITCHING NOT ON

MARK

10、貿(mào)易常識

批發(fā)-WHOLE SALE

儲藏-HOARD

本錢價-COST PRICE

行-ADEPT

發(fā)票-INVOICE

大量生產(chǎn)-MASS PRODUCTION

廉價-SALE

驗貨員-INSPECTOR

檢驗員-INSPECTION SHEET

開發(fā)票-BILLING

征收-COLLECTION

航運公司-SHIPPING PANY

產(chǎn)量-OUTPUT

傾銷-DUMPING

裝船文件-SHIPPING DOCUMENTS

倉庫-WARE HOUSE

生意興隆-BOOM

上等貨-TOP QUALITY

正牌貨-STANDARD

破產(chǎn)-BANKRUPT

航空郵包-AIR PARCEL

POST

報價-OFFER

已裝船-ON-BOARD

局部損失-PARTIAL LOSS

收款人-PAYEE

流程-PROCESS

裝船日期-SHIPPING

DATE

索賠-CLAIN

結(jié)關日-CLEAR DATE

裝船通知-SHIPPING

ADVICE

傭金-MISSION

收貨人-CONSIGNEE

交貨期-DELIVERY DATE

復查-DOUBLE CHECK

貨柜-CONTAINER

裝卸碼頭-SHIPPING

DOCK

出倉-DELIVERY FROM

GODOWN

確認樣品-FIRMATION

SAMPLE〔CFM SPL〕

小心輕放-HANDLE WITH

CARE

即期信用證-SIGHT

LETTER OF CREDIT

試穿樣品-FITTING

SAMPLE〔FITTING SPL〕

遠期信用證-USANCE

LETTER OF CREDIT

可取消信用證-REVOCABLE LETTER OF

CREDIT

不可取消信用證-IRREVOCABLE LETTER

OF CREDIT

可轉(zhuǎn)讓信用證-ASSIGNABLE LETTER

OF CREDIT

不可轉(zhuǎn)讓信用證-U

1〕UPPER 面料

VAMP 鞋面

-優(yōu)選

QUARTER./SHAFT 鞋身

COLLAR/TOPLINE 領口

TONGUE 鞋舌

OUTSIDE COUNTER 后跟

BACKSTAY 后包片

LASTING 成型

ORNAMENTATION 附件

SIDE FLASH 飾片

STITCHING 車線

2〕CLOUSURE 附件

EYELETS 鞋貼

LACES 鞋帶

ZIPPERS 拉鏈

BUCKLES 扣子

GORE 松緊帶

3〕LINING 里

VAMP 鞋頭里

QUARTER 鞋身里

COUNTER POCKET 鞋跟

TONGUE-鞋舌里

SOCK 鞋墊

4〕BOTTOM 鞋底部

INNER SOLE 中底

OUTER SOLE 大底

HEEL/WEDGE 鞋跟

TOPLINE 天皮

FOXING 邊條

SOLE EXTENTION 沿條

SOLE EDGE 底邊

OTHERS 其他

鞋類詞匯

外貿(mào)英語詞匯

鞋拔 [shoehorn;shoelift]

鞋帶 [shoelace;shoestring]

鞋底 [tread;sole of shoe]

鞋跟 [heel of a shoe]

鞋匠 [shoemaker;cobbler]

鞋口 [welt] 用以裝飾鞋幫的窄條(如皮條)

鞋扣 [shoe button;shoe buckle] 一種通常為黑色而有光澤的球形鈕扣,用來扣緊鞋子

鞋里 [shoe lining] 鞋的襯里

鞋臉,鞋臉兒 [vamp] 鞋幫的上部和前部

鞋面 [vamp;instep] 鞋子的腳面局部

鞋楦 [shoe tree] 把已完工的鞋套在上面用以整理和整飾鞋幫形狀的一種腳型模子

鞋樣 [shoe pattern] 做鞋的圖樣 . .

鞋油 [shoe polish;shoe cream] 擦在皮鞋或其他皮革制品上面使發(fā)光澤并起保護作用的蠟狀物

shoe 鞋

footware 鞋襪，工作鞋

boot 靴子

jackboot 長筒靴

kneeboot 長筒靴

athletic shoes 球鞋

tennis shoes 網(wǎng)球鞋，跑鞋

leather shoe 皮鞋

cloth shoe 布鞋

The shoes are a perfect fit. 這雙鞋子穿著非常合腳

Could you tell me the retail prices of the

shoes" 你能告訴我這些鞋子的零售價嗎？

鞋shoes ;鞋拔shoe lifter, shoehorn ;鞋幫upper ;鞋帶bootlace,lace,latchet,shoelace,shoestring,tie

鞋底sole,tread ;鞋底釘clamper,climbing

irons, crampon 鞋底皮sole leather 鞋底鐵掌calkin 鞋油shoeshine 鞋襪footgear 鞋后跟heelpiece

拖鞋baboosh,chinela,loafer,slipper

皮鞋shoe leather

高跟鞋high-heel shoe

草鞋sandalstraw sandals

膠鞋rubber overshoes

運動鞋gym shoes,sneaker

-flop 人字拖之類穿上啪嗒啪嗒響的鞋子

r 拖鞋

r 運動鞋

g shoe 跑鞋〔像這類型的可舉一反三自己編出來〕

涼鞋

to: [ sti'let"u ]高跟鞋

shoe(英)/pump(美) 無系帶高跟鞋

ack (鞋后幫呈帶狀的)露跟女鞋

r(英)/tennis shoe( 美) 網(wǎng)球鞋

ll(英)/sneaker(美) 輕便橡皮底帆布鞋

只包裹前腳掌的拖鞋

in 鹿皮鞋;軟(拖)鞋

拖鞋(尤其是指鞋面用兩塊兒皮做的[一層蓋在鞋面上縫住的]且有裝飾帶無鞋帶的休閑皮鞋)

shoe 平板的，運動鞋樣式的膠底帆布鞋

半PU〔仿PU〕

編織 woven

牛皮 calf

撥絲釘 pull last

大底車線 outsole

撥楦 pull out last

布扣 ornament

鞋扣 buckie

布料 cloth material

燈心絨 corduroy

裁刀 cutting dies

裁斷墊皮 cutting pad

裁斷組 大底 outsole

鞋墊 sock tining

層皮跟 leather stack heel

印刷跟

長毛里 boa

毛暄 felt

布里 backing

加溫式貼合 flame

成型組 后踵 heel curre

跟踵 crown of last

彈性 stretch

皺布 micro fab

法蘭絨 flannel

不織布 non woven

橡膠發(fā)泡 Rubber pange

帆布 canvas

反毛皮 suede PU poly

urethane

跟 heel

中底 insole

大底 outsole

構(gòu)型 construction

材料 material

后跟包皮 heel cover

中底邊 insole binding

后上片 mustache

處包片 outside counter

后踵整型 back part

大底壓著 outsole press

-優(yōu)選

夾子 lasting

攀鞋用手頭釘 Lasting tacks

金屬PU mwtauic pu/met pu

金屬PVC mwtauic pvc

拉菲草 raffia

鏡面 ratent

拉鏈紋PU raffia pu

沙丁布 satin

冷凍箱 cooling chamber

放置鐵心 putting on shank

貼底 outsole

里包片 inside counter

鞋領 collar

螺絲釘 screw

前幫機 lasting pincers

麻布 linen

沙綢 mesh

毛巾布 terry cloth

泡棉 foam

綢面 mesh

毛孔蚊PVC regularpvc

模子底 shell sole

模子底 moulded sole

腰 inside

處腰 outside

尼龍 nylon

麻布 flax

特立可得 tricot

牛巴革 nubuck

植毛絨 velvet

牛皮 leather

仿牛皮 imitation leather

皮泉硬紙 eather board

心紙底板 shank board

柔軟PVC casiling pvc

三角跟 wedge

tip binding

砂紙型打粗機 sand paper

砂輪式打粗 stone roughing

蛇紋 snake AR-18PU truekid wet pu D-3PU

wet pu

生膠底 plantation crepe

射出底 injection crepe

雙包探紋PU pulgup pu

泰國綢 Thai silk

綢布 mircofabric . .

燙金 wash gold

透明PVC clear pvc

提花布 tmaterial

綢 gorsgrain

天皮 top life

釘書針 staple

釘子 nail

填腹 bottom filler

后跟墊片 heel pad

透明跟 clear heel

珍珠沙 pearl

橡膠糊 Rubber cement

藥水糊 Neoprene

小牛皮 calfskin leather

小山羊皮 kidskin leather

鞋墊 sock lining

商標/布標 logo label

鞋后密口 clod back

鞋后密口 open shank

鞋口 topline

停留時間 time dwell

鞋口滾邊 topline binding

反口領 cuff

鞋面 upper vanp

里 lining

鞋面 upper

鞋面前端 vamp

鞋腰 quarter

鞋舌 tongue

鞋舌扣環(huán) tongue coop

鞋頭 toe

鞋舌 tongue

領口 collar

鞋頭長度 vamp length

鞋眼開口部位 eyestay opening

鞋頭開口 open toe

鞋后開口 open back

鞋頭翹度 toe spring

處理劑 primer

膠水 cement

鞋眼 eyelace

鞋帶 lace

防水臺 platform

型體號 style#

楦 last

壓花皮 embosd leather

皮克龍 Picalon

沿條 welt

配湯色 matching

〔鞋面〕車線 upper stttch

羊皮 sheepskin

巴西PU Brazilian pu

腰幫機 side lasting

后幫機 heel at

質(zhì)腹 bottom filler

鞋跟墊片 heel pad

中底 insole

大底 outsole

鞋帶 lace

中底 insole

鏡面皮 putent leather

中底 midsole

中插 wedge

后跟 heel

中底墊皮 sock lining

單底 unit sole

中底釘合 insole attacching

前幫機 toe lating

中底滾邊 insole binding

鞋后高度 back height

豬皮 pigskin leather

磨面皮 smooth leather

裝飾帶 ornament

鞋流 shaft of boot

楦頭潤滑劑 Last slip

根皮 Heel cover

外貿(mào)常用詞匯

inland trade, home trade,

domestic trade, internal trade,

interior trade 國貿(mào)易

international trade 國際貿(mào)易

cash sale 現(xiàn)貨

hire-purcha 分期付款購置(美作:installment plan)

petition 競爭

petitor 競爭者

petitive 競爭的

unfair petition 不合理競爭

dumping profit margin

傾銷差價,傾銷幅度

-優(yōu)選

trademark 商標

registered trademark 注冊商標

registered office, head office 總公司,總店,總部

foreign trade, external trade 對外貿(mào)易,外貿(mào)

terms of trade 貿(mào)易條件

free-trade area 自由貿(mào)易區(qū)

import, importation 進口

importer 進口商

export, exportation 出口

exporter 出口商

mercial channels 商業(yè)渠道

customs 海關

customs duty 關稅

quota 配額,限額

item 工程,細目

mercial transaction 買賣,交易

manufacturer 制造商,制造廠

middleman 中間商,經(jīng)紀人

dealer 經(jīng)銷商

wholesaler 批發(fā)商

retailer 零售商

tradesman 零售商

merchant 商人(英)批發(fā)商,(美)零售商

concessionaire, licend dealer 受讓人,特許權(quán)獲得者

consumer 消費者,用戶

client, customer 顧客,客戶

buyer 買主,買方

stocks 存貨,庫存量

purcha 購置,進貨

sale 銷售

bulk sale 整批銷售,躉售

wholesale 批發(fā)

retail trade 零售業(yè)

1. Price terms 價格條件

2. bargain 討價還價

3. currency 貨幣

4. on the low side 價格偏低

5. market price 市場價

6. current price 現(xiàn)行價

7. floor price 底價

8. make a bargain with sb 與某人成交

9. drive a hard bargain over sth. 為某事拼命討價還價

. .

10. a bargain sale 廉價出售 12. F.O.B 船上交貨 費，運費價

11. rock-bottom price 最低價 13. C.I.F. 本錢加保險14. CFR 本錢加運費價如何計算一個柜裝多少對鞋

以前看到很多人求助這類問題,每次都急急急!說到一個柜鞋子的QUANTITY,相信是很多剛?cè)胄油赓Q(mào)朋友的困惑，我想有必要交流一把!

先說鞋子的總體包裝,一般分為,盒(INNER BOX)+外箱(CARTON)包裝俗稱盒裝;塑料袋(POLY BAG)+外箱包裝,俗稱散裝.

要計算柜子裝鞋的數(shù)量，必須把2者分開來.

對于盒裝:

首先你必須把一雙具體的鞋子放到一個參考的鞋盒里,裝進去以后一般要寬松一點為佳,然后看你客戶的要求，例如說皮鞋,你的客戶跟鞋子本身對鞋子的外型要求都比擬高的話，就必須要適當放幾個尺碼，比方一只鞋平放，一只鞋倒放，或者鞋跟接鞋頭放，怎么放能節(jié)省空間而又不至于壓著鞋子就OK.對于盒的長,寬,高的問題，你要先看你放進去鞋子的尺碼，如你的SAMPLE是42碼,而客戶的配碼是從40-45,那盒的長就是42碼的鞋長+(45-42)×5mm,寬度和高度一般對于尺碼的增加一般不是很明顯，稍微寬個1mm就可以.

還有一種更節(jié)省的盒,比方客人的要從39-45,我們可以選其中39-41定一種盒的長度,選42-45定另一種盒的長度.原因很簡單，對于這種尺碼跨度比擬大的訂單,如果選單一的一種盒,勢必會使39的鞋子放的太寬松，從而浪費了空間.

這樣對于盒的長,寬,高都已經(jīng)明確了以后，我們就可以計算外箱了.外箱根據(jù)盒的不同放法箱規(guī)都不一樣.盒包裝的一般都是12裝,18裝,24裝，國人例外，喜歡30裝(最不科學).

舉個例子,比方一個12雙盒裝的鞋子,盒的尺寸為31×18×12.有好多種組合，但是各種組合的最終目的是為了讓集裝箱的長寬高剛好適合整數(shù)的外箱.這里就需要集裝箱的尺寸.一般我們常見的三種20',40',40'HQ.

⑴20'的柜子:長5.8m,寬2.3m,高2.35m

⑵40'的柜子:長11.8m,寬2.3m,高2.35m

⑶40'HQ的柜子:長11.8m,寬2.3m,高2.65m

主要用到的數(shù)據(jù)是2.3m,2.35m

現(xiàn)在列出20',40, 40'HQ的柜子寬高能放整數(shù)的外箱尺寸.

對于2.3m:38.3(6只);46(5只);57.5(4只);76.6(3只).

對于2.35m:39.1(6只);47(5只);58.75(4只);78.3(3只).

對于2.65m:33.1(8只);37.8(7只);44.1(6只);53(5只);66.25(4只)

長是不需要列出來的，只要把高度和寬度滿足了，到集裝箱快裝滿的時候就大致估略一下即可.

接下來要按照例子上給的盒尺寸+加不同組合來確定外箱尺寸。原那么是不要有多余的空間。例子中盒的尺寸為31×18×12,12裝,如果采取盒豎放,以長邊貼箱底,拉2排,以高為單位拉3排,這樣底層為6只,再以同樣的方式加一層.以這種方式組合的外箱尺寸為:

長:31×2+1(1為外紙箱的厚度),寬:12×3+1,高:18×2+2(上下2層,故+2).

這樣外箱尺寸為63×37×38.然后對照上面的表格.

這里以40HQ為例,37mm可以在高上放7個,余5.6cm,38mm可以在寬上放6個,余1.8cm,7只外箱余5.6cm一般不是很過分，因為在實際裝箱中并不是像計算那樣準確，可以承受。而寬度方面卻有點吃緊，這時你可以調(diào)整盒尺寸來改變外箱的尺寸，以使外箱剛好符合你的要求，在這個例子中你可以調(diào)整38,也就是調(diào)整盒的高度,比方說把盒的高調(diào)整到17.8或者17.9,其實更簡單的是直接調(diào)整外箱而不用調(diào)整盒，問題都不是很大.因為1-2mm的誤差還是裝的進去的。注:(以上所用的盒尺寸全部為盒的外徑)

如果你剛剛的組合不能到達外箱的整數(shù),你就需要調(diào)整組合,這里就不多說了。高和寬都定了以后就容易多了，長很簡單:1180÷63=18.7只,也就是說放了18排以后還有63×0.7=44.1mm的空余,這是可以用37或者38來滿足多余的長度.放完一排以后還有一點點剩余空間，那是必須的.

最后我們計算例子中的鞋子在一個40HQ的柜子里能裝的數(shù)量:(6×7×18+7×4)×12=9408PRS.這其實就是準確的數(shù)量了.

對于散裝：

因為散裝的外箱尺寸靠用尺來量是很不準確的，我個人都是需要紙箱廠做樣品箱然后試放，要不然很難弄準確。-優(yōu)選 . .

原因也很簡單，如果散裝外箱太大，勢必在打包的時候收縮不緊，外箱容易變形，而且打包帶容易弄破外箱，箱子會變成上小下大的情況；而太小那么容易是鞋子放不進去而造成損失，對我們這種低利潤的行業(yè)來說，這種損失是很劃不來的。所以我只好選擇最保險的方式。其他計算方式跟盒裝一下，只是在計算的時候留的空隙要大點，畢竟他的誤差比盒裝要大的多。

可能還有人會用體積去算,其實那是不正確的，根本不準，有時候會差很多,具體的原因請朋友自己品味.

制鞋工藝流程(一)

一、原輔材料倉庫管理

1、每日原輔材料進出庫須做好材料帳及庫存帳，并用微機管理；2、進料和發(fā)料須專人管理，以免出錯； 3、進料時須有質(zhì)檢人員在場，檢驗品質(zhì)是否正確，顏色是否正確。

二、裁斷車間管理

1、領料須由專人負責，由組長統(tǒng)一分配給員工；2、真皮類裁切時，因只能單層裁切，用GSB-2C液壓擺臂式下料機或 XCLP2-250液壓平面下料機較好；3、裁切尼龍布、特多龍布、帆布及較薄PVC革時，因材料較軟，同時可一次多層裁切，故應用 XCLP2-250液壓平面下料機或XCLL2-250液壓龍門下料機。4、裁切中底板時，因材料較硬，同時可一次多層裁切，應用XCLP2- 250液壓平面下料機或XCLL2-250液壓龍門下料機。 5、任何裁出的部件、特別是有色皮料、布類應同時做質(zhì)檢、配色、配雙及數(shù)量清點等工作，以免到針車部門時做重復工作；6、裁切主管人員應輔導員工做好機器及刀模的日常保養(yǎng)工作；7、管理人員須隨時巡視員工使用斬是否按指令單的刀號操作并教誨員工如何自我檢驗。8、教誨員工對材料的認識，須適材適用，并注意斬刀排列方式，減少不必要的材料浪費。

三、調(diào)配中心管理

1、調(diào)配中心依據(jù)訂單情況，將裁切好的部件排列整齊，等待加工；2、已裁切好的部件如需印刷、削皮、貼里、燙印等，均由調(diào)配中心負責；3、加工好的材料交付給中倉備料組，由中倉備料組發(fā)料至針車車間加工。4、裁切好的部件如中底板、鞋墊等，如果不需要特別車縫加工的，可在完成必要處理后送半成品倉庫5、在調(diào)配中心，待所有部件完成后，一定要將鞋面所有部件質(zhì)量及統(tǒng)計數(shù)字妥善整理，準備交付給針車車間；

四、針車車間管理

1、針車車間的車幫及做幫的工藝流程和員工配置，依據(jù)鞋面設計的不同而變化，一般一條針車流水線，如果每8小時能生產(chǎn)1500雙時，須各種針車約70-80臺，手工人員約 10-15人，共計80-95人；2、車縫時必須注意車線邊距，針距是否控制良好，與要求的標準是否相符；3、車縫時必須注意鞋面部件上各記號點的正確性，如車縫時未按正確的記號，鞋面完成后將會不正，造成夾幫困難，影響成品鞋的品質(zhì)。4、針車車間必須配備小剪刀等工具，鞋廠要自行采購5、做好的鞋幫必須經(jīng)過質(zhì)管部檢驗，再依每訂單所需鞋號適當整理后送半成品庫，由半成品庫再發(fā)給夾幫成型車間。6、教誨操作人員定時保養(yǎng)機臺，以免機臺故障率高，影響品質(zhì)及產(chǎn)量

五、鞋底車間管理

1、成型底制作：應注意精細度以確保成品的美觀；模具本錢高，設計底紋時應配合流行，使其淘汰時間延長，降低本錢；注射材料(PVC，TPR，PU或EVA)應注意其物理性能，并多做試驗，確保成品質(zhì)量2、橡膠組合大底制作：注意天然橡膠的品質(zhì)，力求穩(wěn)定；各種添加劑及化學原料的配合比率將影響鞋底的物理性能，其比率及特性隨氣候及加工時間而變化，應隨時記錄作為參考；鞋底花紋設計的變化，須配合市場流行的需要；橡膠大底應存放于陰暗處，防止直射，并使用黑白 PVC袋包裝，否那么將老化而影響成品質(zhì)量。另外，存放較久的橡膠大底應先使用；橡膠大底在貼合前應先進展外表處理，或打粗以利于粘合；

六、半成品倉庫管理

1、半成品倉庫是鞋類生產(chǎn)過程中面部及底部工藝流程的中轉(zhuǎn)站2、半成品倉庫管理應根據(jù)生產(chǎn)順序表所排定的時間，適時給針車車間催促，同時對夾幫成型車間的發(fā)料又給予控制； 3、在幫面、鞋底發(fā)料給夾幫成型車間前，半成品倉庫管理人員必須特別注意按工藝流程表，先做好品質(zhì)管理及數(shù)量統(tǒng)計工作 4、每訂單須備齊幫面、中底、大底、鞋墊、盒、外箱、紙標等各種材料，方可發(fā)料給夾幫成型車間5、應按所訂楦頭數(shù)量決定每日生產(chǎn)回轉(zhuǎn)數(shù)，成型車間那么照表領取生產(chǎn)6、全廠進度表的排定7、每日填報生產(chǎn)動態(tài)表(人料數(shù)量、領料數(shù)量、庫存數(shù)量及各生產(chǎn)線的生產(chǎn)動態(tài))

七、夾幫成型車間管理

1、夾幫工序包括前幫、中幫及后幫三局部 2、鞋弓的穿法及長度應符合標準自分段使用(可用顏色來分辨其長-優(yōu)選 . .

度)3、夾前幫時必須特別注意鞋面局部與楦頭對準，不可歪斜，同時注意先固定好后跟標準高度。4、夾中幫時要注意兩腰鞋面是否真正拉緊，其緊度要適中平均。5、夾后幫時要注意后跟高度是否依照標準，假設每只鞋后跟高度都有符合楦頭后跟標準記號，那么成品鞋不至于發(fā)生左右腳鞋高不一致現(xiàn)象。后幫完成后要將中底釘取下以利脫楦，防止穿鞋時傷腳。6、夾幫工序應設品質(zhì)檢驗員，對夾幫不良鞋面給予手工調(diào)整補救。

八、擦膠及貼底成型

1、注意劃線板的準確性，使氣壓約0.6MPa；2、粗磨須按劃線后的弧度將皮革外表的漆料除去。3、大底部的貼合面須用藥水處理4、加溫應在100℃±5℃左右5、貼底前，鞋面及鞋底須注意刷膠水的正確性及均勻度，不可污染鞋面及鞋底；6、鞋面貼合鞋底時，員工須注意貼底不可歪斜，有邊沿的鞋盡量使用氣袋式或三維塊式壓緊機壓底7、壓底時，作業(yè)人員應注意到壓底機的使用正確性，同時注意對壓著時間(5-8S)、壓力(20- 40KN)的控制8、壓底完成后：加硫鞋：須收集鞋子置于加硫罐進展加硫定型；冷粘鞋：須置鞋子于冷凍箱，進展冷凍定型。 9、壓底后鞋子在楦頭上未完全冷卻定型前最好不要拔除楦頭，以免鞋子會變形。

九、整理及包裝

1、拔除楦頭后，鞋子須經(jīng)過外初步整理清潔；2、需要噴光整理的，要正確調(diào)配噴光劑，噴光要均勻并能突出重點； 3、放入鞋墊，并正確膠牢；4、上鞋帶5、最后清潔整理，裝入鞋頭填塞紙；6、最后品質(zhì)檢查7、裝入鞋盒或塑料袋8、裝箱

十、制鞋生產(chǎn)線所需其他器材

1、裁切、落料用的刀模，依鞋型設計根據(jù)標準化紙板制造；2、成型用楦頭，可分為塑料楦和鋁楦，一般生產(chǎn)冷粘鞋因楦型變化較化，用塑料楦較為經(jīng)濟，運動鞋或批量較大的便鞋，以使用鋁楦為好。一條成型生產(chǎn)線約需800-1200

雙；3、夾幫組質(zhì)檢人員及樣品室人員使用鳥嘴鉗，一條成型生產(chǎn)線須備8-10 支；4、打鞋眼洞用沖孔模，依鞋面設計標準紙板打造5、夾幫時固定鞋跟距寬的鞋弓，依鞋型設計按鞋號大小分段使用；6、磨粗用鋼絲輪，除膠用尼龍刷7、手工磨粗機、去污噴槍，記號筆等零星器材；

制鞋工藝流程(二)

一、物料采購

采購根據(jù)確認樣的色卡聯(lián)系廠商，讓他們確認是否能生產(chǎn)該物料，假設可以即下單。

二、裁斷

1、刀管：負責從開發(fā)部領取紙板開刀模，及管理所有的模具。

2、沖裁：分為大沖和小沖

大沖：可以幾物料合裁，主要沖革料、里料及輔料。

小沖：不能合裁，主要沖皮料。

3、點檢：點數(shù)并檢驗所沖出來的材料。

4、畫線及削邊。

5、配料：負責將物料配套，防止色差。

三、車縫幫面

不同款式的鞋子，車縫流程不一樣，但有以下幾個共同點：

1、首先，頭里拼縫，邊里前方處拼縫，頭、邊里拼縫；

2、貼補強。一般用切片、熱熔膠或富榮布做補強；

3、包鞋舌海棉，訂鞋舌；

4、面料有反接的位置要捶平；

5、按由里到外的順序車縫鞋面；

6、 貼后襯，包前方海棉；

7、非防水鞋：只車后里；

防水鞋：需要舌里、后上里及防水里反接；

8、沖孔，壓鞋扣。

★幫面品檢主要注意是否有以下問題：

-優(yōu)選 . .

1、清潔度；2、掉針、跳針、掉線、浮線；3、車錯線；4、鞋頭、前方偏歪；5、鼻子車歪、鞋舌上歪；6、皮料暗傷；7、鞋舌、海棉斷裂；8、邊距過大、路線不圓滑；9、左右部件不對稱；9、皮料色差；10、繡花圖案繡歪；11、高頻壓不到位；12、前后襯不到位、掉襯；13、前方海棉松緊不一；14、前方海棉不到位；15、沖孔上下。

四、成型

成型的工藝流程：

1.前段：領料 下料 套鞋楦 刷港寶水 穿鞋帶 車網(wǎng)腳 刷幫面白膠 刷中底白膠 攀前幫

拉腰幫 攀后幫 定點、畫線 磨粗 修鞋

2、中段：領料 放底 面破 底破 一次面膠、一次底膠 二次面膠、二次底膠 貼底 壓機 補膠 壓邊 上冷凍箱 解鞋帶 拔楦

3.后段：領料 放面襯 塞紙 烘線頭 穿鞋帶 鞋面清潔 大底清潔 修鞋 貼標 掛吊牌

配盒 小包裝

以下為具體各個工藝的操作說明：

◆刷港寶水：加強港寶硬度。

調(diào)配適當比例港寶水。一般快干：甲苯比例為7：3，可視氣溫及材質(zhì)而適當調(diào)整比例。

將領輕輕拉開，用刷子將港寶擦拭均勻，透濕。不可過多，以防滲透里而污染。港寶水不可刷至鞋面幫腳，不可外溢于鞋面。

◆綁鞋帶：鞋帶不能綁得太松也不能綁的太緊；

◆車網(wǎng)腳：將鞋面完全車住，邊距一般3-5mm。

◆配雙：核對左右腳尺碼一致。鞋頭大小、后套高度、幫腳大小須一致。假設印刷或反毛皮鞋面有色差都須一一把雙。

◆刷幫面白膠：沿著鞋面邊緣10-12mm刷上白膠。均勻到位，鞋面須與楦號一致。

◆刷中底白膠：中板細布面周邊位置刷一圈白膠，寬約12-15mm，另一面前掌與后跟各刷一次白膠。楦頭底部前后各刷一次白膠，位置與中板刷膠位吻合。

◆攀前幫：后跟高度先對好，且領露出中板。將楦頭平放于撐臺，對準第一爪中心點。鞋子須攀正，鞋頭、眼套、后跟中心點成一直線。掃刀至少要壓3秒，鞋頭不可發(fā)角，起皺。鞋頭大小須與樣板一致。

◆拉腰幫：先對準后跟高度記號點，后套須高出中板。先拉腰、腰身平順、貼楦。在拉外腰，鞋身不可起皺。必須正，一般腰比外腰高

◆攀后幫：后跟高度須對正楦頭高度記號點。后港寶與領須攀入中板。后套不可發(fā)角，起皺。掃刀至少要3秒。

◆畫線：調(diào)整畫線機壓力，選擇正確的水解筆或銀筆。畫線模墊弧度須與大底弧度吻合。底模不可用錯。畫線時，沿大底邊弧度畫圓順。鞋子須放正，不可歪斜，左右腳高度，幫腳大小須一致。

◆磨粗：鞋面為PVC材質(zhì)不用打粗，只將鞋頭后跟磨平即可。PU材質(zhì)打粗不可傷及布里。真皮打粗按畫線位置，須打到起毛程度。打粗須到位，但不可超線；打粗粉屑須處理干凈。打粗是為使膠水能更好的滲透到物料中，材質(zhì)也會更具有彈性。

◆上加硫：穩(wěn)型作用。理順鞋舌，將品檢OK之半成品配雙、整齊放入加硫箱，鞋子不可碰撞吊籃，以防碰破或弄臟鞋面。加硫溫度80℃-110℃，時間為115-17分鐘。

◆面破(鞋面處理)：指用藥水清潔鞋面。選擇與標質(zhì)相符之藥水，藥水須洗均勻，按畫線位置洗到位。藥水不可外溢于鞋面，反毛皮料藥水不可超出畫線位置。

◆底破〔大底處理〕：指用藥水清潔鞋底。選擇與標質(zhì)相符之藥水，藥水須洗均勻，按大底弧度洗到位。藥水不可外溢于邊墻外表。

◆一次面膠：按畫線位置刷到位，不可超出畫線；鞋面不可堆膠；膠水不可污染鞋面。

◆一次底膠：刷膠許到位，不可外溢于大底邊墻，不可堆膠，膠水不可積于大底，以免腐爛大底。

◆二次面膠：按膠水線，不可超出一次膠線。

◆二次底膠：做法同一次底膠。

貼底：鞋面、楦型碼數(shù)、大底碼數(shù)要一致，不能有誤差。看準中心點，先貼鞋頭在貼后跟，不能溢膠或欠膠。鞋面與大底在離開烤箱40秒貼合好。

上冷凍箱：起穩(wěn)型作用。品檢OK之半成品鞋配雙放入冷凍箱，鞋子放整齊，不可擠壓碰撞，以防破損或弄臟-優(yōu)選 . .

鞋子。溫度為4℃-5℃，時間為12-17分鐘。出冷凍箱后，鞋面不可有水珠。

◆拔楦：調(diào)整拔楦機幫帶高度，使鞋子后套及大底受力均勻，拔楦后后套不可起皺。

放面襯〔鞋墊〕：先檢查成品的SIZE，將相應的面襯平順塞入鞋。鞋頭部位必須完全到位，不可偏左或偏右。

◆塞紙團：按客人要求執(zhí)行。(為使鞋子不變形)。

◆鞋面清潔：使用去漬油將鞋面污點，印水線，水解筆線洗干凈。不可使用甲苯清洗；反毛皮料不可粘到任何處理劑；鞋面不可使勁擦，以防掉色。

◆大底清潔：使用去漬油將大底邊污點清洗干凈。不可使勁擦，以免大底紋路洗平，發(fā)亮。不可使用快干甲苯處理。

◆除膠絲：用除膠棒或生膠塊將高出大底邊緣之膠線去除干凈。清楚時不可損傷鞋面及大底。

◆掛吊牌：吊牌要按照SIZE、顏色、掛在客人所要求的位置，方向不能掛反。

◆結(jié)雙：按客戶規(guī)定是否結(jié)雙。

◆小包裝：盒規(guī)格須按正確段別使用。包裝紙、材質(zhì)、顏色、枯燥劑按客戶要求使用。成品鞋在合的擺放方法也按客戶要求。

★成型后品檢主要看以下幾個方面：

1、清潔度；

2、外頭港寶硬度；

3、幫面是否有起皺；

4、大底粘合情況；

5、配雙情況；

6、包裝。

1 鞋可以分為底和面(幫)兩個大的局部

1.1 底要看底的材料確定其工藝流程

TPU 底 先將TPU原料按照化學工藝配方調(diào)整原料再經(jīng)過高溫成型一次性成為底EVA,等根本與TPU一樣的總體工藝,只是工藝成型參數(shù)不一罷了組合底 (在鞋廠一般稱底部,貼底或組底) EVA射出中底(MD)和大底進展組合,成為本底.這里面包括打磨,刷膠,搽處理劑,等.同時還要組合所有底上的其他部件,如T/B,SHANK, DOME等候以上(下)都需要配碼作業(yè)。

1.2 面

開發(fā)在進展前期開發(fā)和試做時將鞋的整個面進展平面級放,將每個部件做成單獨刀模,供生產(chǎn)部門生產(chǎn)裁斷收到生產(chǎn)制令表時,制令表上會將每個部件使用什么材料表示清楚,該鞋型生產(chǎn)作業(yè)書會對裁向,排刀方法,開料層數(shù)作出規(guī)定,生產(chǎn)部門按照規(guī)定生產(chǎn)裁斷完成的部件交后一單位加工,包括削邊,摸皮,水印,油印,電銹,電腦車,高周波,折邊等針車按照要求使用正確的車線和針型進展面的組合

2 成型

在一般稱加工,在等地一般稱成型,在小型工廠一般就是三合一本底與面在經(jīng)過生管部門(中倉)的配套下形成配碼,出庫到成型進展成品鞋組合.其工藝流程一般是放鞋面(檢查鞋面品質(zhì)和碼數(shù))---穿鞋帶--配楦頭---攀前幫--拉中幫--攀后幫---鞋面品質(zhì)檢查(QC)--過定型機---配本底--畫刷膠線---打磨(包括細打摸)--清塵---刷處理劑--刷膠--貼合--強力壓底--過冷凍---解鞋帶拔楦頭--清洗鞋面--穿鞋帶--塞紙襯最后掛掉牌,包裝檢驗出貨具體的可以參照作業(yè)說明書進展分析,這只是其中一種做法,還有其他很多種.就一個膠水就要分很多種,要自己去思考,積累。

鞋業(yè)根本工藝

鞋子的大致分類：主要有注塑和冷粘兩大類。

注塑也就是機器做的鞋子，幫面扎在鋁楦上后，一般由轉(zhuǎn)盤機直接注入PVC，TPR等材料，一次性形成鞋底，現(xiàn)在也有PU〔化學名聚氨脂〕注塑〔機器和模具跟一般的注塑不一樣〕。優(yōu)點：由于是機做，產(chǎn)量大，顧價格低廉。缺點：如果款式多，換模具較麻煩，鞋子定型困難，沒冷粘鞋做工精致，所以一般適合鞋底款式單一的訂單。

冷粘就是我們一般說的手工做的鞋子，意大利，西班牙那些名牌的鞋子都屬于這類。一般需要冷粘流水線加工〔家庭作坊除外〕，冷粘的鞋底一般都由專門負責打鞋底的工廠提供，如果他們沒有鞋底的模具，那需要另外開模，一般鞋底廠1w雙以上免費開模。做法是幫面用塑料楦定型好后和鞋底用膠水粘在一起。優(yōu)點：做工精細，做出的鞋子效果較好。缺點：日產(chǎn)量小，價格較高，一般適合中型以上的工廠生產(chǎn)才能形成規(guī)模。

區(qū)別方法：區(qū)別冷粘和注塑的鞋子最明顯的特征在于鞋底，注塑的鞋子后跟或者邊沿都有條線，那是因為鞋子-優(yōu)選 . .

出模具留下的。而冷粘鞋底的那條是在幫面和鞋底粘合的那面，所以是看不出來的。

鞋子的組成局部：鞋子主要由幫面，襯〔里子〕，前后燙底，前后，中底〔也叫寸底〕，鞋底等局部組成。

幫面：材料一般有真皮〔LEATHER〕或者人造革等，真皮材料參差不齊，最好的當屬頭層真皮，質(zhì)地柔軟，伸縮性好，我個人仍為上等軟羊皮做的鞋子絕對爽。人造革有很多種，我接觸的最多是PU革，厚度以絲為單位，一般都是80絲，好的可以到達140絲，適合生產(chǎn)單層的幫面〔不復里子〕，穿著舒適，尤其是國的鞋子，一般都這么做。當今最流行的PU革有擦膠革，擦皮革，泡泡紋，瘋馬紋，大小紋，納帕紋，18紋等等許多紋路。由于瘋馬革有像真皮的紋路，而且做出的效果好，所以現(xiàn)在很流行，但價格很高。擦膠是最經(jīng)典的革，一直流行了10幾年，現(xiàn)在擦膠有很多種，擦出來的效果都不一樣，顏色有深有淺，而且跟所用的蠟有很大的關系，價格適中，但做工難度大，一般需要專門的擦膠師傅才能擦好。現(xiàn)在也有了仿真牛皮的革，厚度到達200絲以上，價格奇高。

襯和燙底：材料一般是真皮，PU，PVC等等，真皮的幫面一般都配真皮的里子，穿著舒適，散熱性好，不容易產(chǎn)生"腳〞。一般PU的里子比PVC的好很多，但價格較貴！

鞋底是鞋子的重要組成局部，有PU底，TPR底，PVC底，組合底。PU底的優(yōu)點是重量輕，質(zhì)地柔軟，手感好。中東和歐洲的很客戶都喜歡PU材料做的鞋底，但是價格昂貴〔最近PU的價格漲的恐懼，本錢大幅提高，但是鞋子價格不漲，令很多工廠為難〕，如今有了聚氨脂注塑〔PU INJECTION以后，由于機做產(chǎn)量大，本錢降低，所以也很流行。TPR的鞋底重量適中，有一定柔軟性，但價格比PU的廉價，而且也沒有異味。PVC的鞋底價格最廉價，一般都是工廠里面直接注塑，但冷粘鞋底也有用PVC材料的，質(zhì)地可以通過預塑調(diào)節(jié)，可硬可軟，但是PVC鞋底多少都有點異味，因為是塑料材料，如果拌塑料用好的油，那么味道很淡，但是如果用回油，那味道刺鼻，讓人很難受，其實這完全取決與工廠的信譽。

中底只是墊在鞋底和幫面中間的那一層，材料單一，這里不多說。

其實就是一層硬紙板，以毫米為單位，那邊生產(chǎn)的質(zhì)量較好，1.7mm的已經(jīng)是非常好的了。主要用在鞋頭和鞋跟，以使皮鞋看上去棱角清楚，起到加固鞋型的作用。

鞋業(yè)術語〔英語〕

幫面-UPPER 后幫-BACK COUNTER 里-LINING-

大底-OUTSOLE 中底-INSOLE 中底標-INSOLE LABEL-

鞋眼-EYELET 鞋眼片-EYELET STAY 鞋帶-LACE -

魔術扣-VELCRO 鞋舌-TONGUE 鞋跟-HEEL -

靴幫-CUT 高幫-HIGHT CUT 低幫-LOW CUT 邊墻-SIDE SHOE

沿條-WELT 刺繡-EMBROIDERY -

扣子-BUCKLE 拉練-ZIPPER 松緊帶-ELASTIC LACE〔GROE〕-

飾片-ORNAMENT 鐵心-SHANK 加強帶-REINFORCE TAPE -

泡棉-FOAM 飛機板-INSERTER 跟皮-HEEL COVER -

鞋鞍-SADDLE 滿幫-WHOLE VAMP 鞋墊〔中底墊皮〕-SOCK LINING

鞋面前端-VAMP 鞋頭-TOE CAP 套頭-TOE BOX -

鞋領-COLLAR 鞋腰QUARTER 滴塑片-PLASTIC PIECE -

鞋統(tǒng)-SHAFT 滾邊-BINDING 鞋后開口-OPEN BACK-

2、品名〔ITEM〕-

運動鞋-SPORT SHOES 反絨皮-SWEDE SHOES 休閑鞋-CASUAL SHOES -

皮鞋-LEATHER SHOES 注塑鞋-INJECTION SHOES 時裝鞋-FASHION SHOES -

靴子-BOOT 拖鞋-SLIPPER 毛絨鞋-ANIMAL SHOES〔PLUSH〕 -

沙灘鞋-BEACH SANDAL 室鞋-INDOOR SHOES 布鞋-CANVAS SHOES -

涼鞋-SANDAL-

3、顏色〔COLOUR〕-

深色-DARK/D. 淺色-LIGHT/L. 銀色-SILVER-

灰色-GREY 黑色-BLACK 嫩綠色-SPRING MINT -

深綠色-AUGUST GREEN 淺綠色-CITRUS GREEN 草綠色GREEN 05〔LIT GREEN〕

鮮綠色-DESERT WEED 青綠色-SUBLE MOSS 綠色-NEW LIGHT MINT〔GREEN〕 -

-優(yōu)選 . .

水晶色-CRYSTALLINE 白色-WHITE 天藍色-SUN LIGHT BLUE-

粉藍-LILY SKY 藍色-CLASSIC NAVY 寶藍-VIVID TURQUOISE〔ROYAL ~〕

藍色-BLUE 海藍-NAVY 水藍色-MEDIUM BLUE -

深棕色-DERBY BROWN 淺棕色-ZONE NATURAL 棕色-CREAM SODA〔BROWN〕 -

淡紫-LILAC 紫色-PURPLE 淺紫色-DRY ROSE -

紅色-RED 嫩粉色-LILY BLUSH 鐵紅色-RUST -

桔紅色-CORAL HAZE 粉紅-TAWNY BLUSH〔PINK〕

中國紅-MEDIUM RED〔COUNTRY ~〕-

淺粉紅-PALE PINK KISS 桃紅-JCP FUSHCIA 桔色-LILY ORANGE-

金色-PALE GOLD 銀色-SILVER 骨色-TIMBER BORN(IVORY) -

茶色-TAWNEY 酒色-WINE 鎳色-NICKEL -

深咖啡-AUTUMN MINK 咖啡色-GLOBAL BROWN 冰咖色-ICED COFFEE -

黃色-SUNKING 深黃色-BUTTER CUP 淺黃色-YES YELLOW -

米黃色-POLOERE 黃褐色-CAMEL 05 駝色-CAMEL -

米色-BEIGE KISS 大米色-RICE 象牙色-IVORYKISS -

檸檬色-LAUREL 奶油色-BUTTER MILK 干草色-PALE HAY -

煙色-TAUPE SMOKE 原木色-SANDAL WOOD 卡其色-KAKI -

沙色-TOASTED ALMOND -

4、材料(MATERIAL)-

皮-LEATHER 軟皮-CASTING LEATHER 反絨皮-SWEDE LEATHER -

豬皮-PIG SKIN 橡膠-RUBBER 塑料-PLASTIC -

注塑-INJECTION 紡織布-TEXTILE 打蠟皮-BURNISHED LEATHER -

帆布-CANVAS 彈力布-LYCRA 水牛皮-BUFFALO HIDE -

牛皮-COW LEATHER 納帕PU-NAPA PU 拉米-LAMY -

合成革-SYNTHE PU牛巴-PU NUBOCK 網(wǎng)布-MESH -

整片底-UNIT SOLE EVA底-EVA SOLE 釘子-NAIL-

布類-FABRIC 麻布-JUTE 膠-GLUE/CEMENT -

皮克隆-PICALON 特麗可得-TRICOT 天皮-TOP LIFT/HELL LIFT -

打包帶-PE TAPE-

5、包裝〔PACKAGE〕-

塑料袋-POLY BAG 掛鉤-HOOK 彩盒-COLOUR BOX -

字母扣-NYLON STRING 尺碼標-SIZE LABEL 成分標-INGREDIENT LABEL -

掛牌-HANGTAG 環(huán)保標-GREEN POINT 貨號-MODEL -

配碼-ASSORTMENT 布標-TEXTILE LABEL 商標-LOGO -

麥頭-MARK 正麥-MAIN MARK 側(cè)麥-SIDE MARK -

雙-PAIR 雙數(shù)-PAIRAGE 紙箱-CARTON -

箱-CASE 紙盒-BOX 紙板-CARDBOARD -

包裝紙-TISSUE PAPER 枯燥劑 -SILICA GEL 價格標簽-PRICE TICKET -

標簽-TAG LABEL TICKET 膠帶-TEPE 橡皮筋-ELASTIC BAND -

層-LAYER 長度-LENGTH 立方-CUBIC -

毛重-GROSS WEIGHT 凈重-NET WEIGHT -

6、鞋類用具名稱-

鉗子-PINCER 布尺-TAPE 前幫機-TOE LASTING MACHINE -

剪刀-SCISSORS 輸送帶-CONVEROR 針車-STITCHING MACHINE -

毛刷-BRUSH 斬刀-CUTTING DIE 包裝機-PACKING MACHINE -

鐵捶-HAMMER 尺-RULER 后幫機-COUNTER LASTING M~-

-優(yōu)選 . .

空氣槍-AIR GUN 鞋拔-SHOE HORN 裁斷機-CUTTING MACHINE -

打釘機-NAILING M~ 模子-MOLD 壓底機-SOLE PRESS MACHINE -

硬度計-HARDNESS TESTER 厚度計-THICKNESS TESTER

拉力機-TENSILE STRENGH TESTER 溫度計-MOISTURE TESTER -

7、制鞋過程-

裁斷-CUTTING 針車-STITCHING 成型-LASTING -

攀鞋-WRAPPING 入前套-LAY TOE BOX 上糊-CEMENTING -

后幫-COUNTER LASTING 前幫-TOE LASTING 拔釘-PULL-OUT STAPLE -

削皮-SKIVING 清潔CLEAN 貼底-SOLE LAYING -

修邊-FOLDING 加熱-HEATING 冷卻-COOLING -

入楦-PUT-ON LAST 除楦-TAKE-OURT LAST 貼鞋墊-SOCK LAYING -

包裝-PACKING 磨粗-BUFF 打蠟-WAXING-

8、定單應用-

定單-ORDER NO. 定單日期-DATE OF ORDER 交貨日期-DELIVERY DATE -

工廠-FACTORY NO. 型體-STYLE 客戶庫存-CUST. STOCK NO. -

制造者-MFG 裝船日期-SHIPPING DATE 客戶定單-CUST. ORDER NO. 進貨港口-PORT OF

ENTRY-

9、鞋類缺點-

發(fā)霉-GET MILDEW 碎屑-CHIP 紙樣錯了-WRONG PATTERN-

太鈍-TOO DULL 起毛-HAIRY 鞋面皺折-VAMP WRINKLE-

不配雙-NOT IN PAIR 鞋面裂開-VAMP SPLIT OFF 線不平均-STITCHING NOT EVEN 鞋面掀開-VAMP OPEN UP 跟不正-HEEL NOT STRAIGHT 中底發(fā)角-ANGLE ON INSOLE-

裁斷錯誤-WRONG CUTTING 貼底不正確-SOLE LAYING NOT PROPER-

鞋不平均-WRAPPING NOT EVEN 后帶太高/低-BACKSTRAP TOO HIGH/LOW -

攀脫膠-CEMENT ES OFF 大底不平-OUTSOLE NOT SMOOTH -

跟粘上膠-CEMENT ON HEEL 接著力不夠-CEMENT NOT GOOD -

清潔度不夠-CLEANESS NOT ENOUGH 鞋頭陷下去-TOE BROKEN DOWN -

釘子露出來-STAPLE ESOFF 顏色不配合-COLOUR NOT MATCHINE -

不照記號本-STITCHING NOT ON MARK -

10、貿(mào)易常識-

批發(fā)-WHOLE SALE 儲藏-HOARD 本錢價-COST PRICE-

行-ADEPT 發(fā)票-INVOICE 大量生產(chǎn)-MASS PRODUCTION-

廉價-SALE 驗貨員-INSPECTOR 檢驗員-INSPECTION SHEET -

開發(fā)票-BILLING 征收-COLLECTION 航運公司-SHIPPING PANY -

產(chǎn)量-OUTPUT 傾銷-DUMPING 裝船文件-SHIPPING DOCUMENTS 倉庫-WARE

HOUSE 生意興隆-BOOM 上等貨-TOP QUALITY -

正牌貨-STANDARD 破產(chǎn)-BANKRUPT 航空郵包-AIR PARCEL POST -

報價-OFFER 已裝船-ON-BOARD 局部損失-PARTIAL LOSS -

收款人-PAYEE 流程-PROCESS 裝船日期-SHIPPING DATE-

索賠-CLAIN 結(jié)關日-CLEAR DATE 裝船通知-SHIPPING ADVICE -

傭金-MISSION 收貨人-CONSIGNEE 交貨期-DELIVERY DATE -

復查-DOUBLE CHECK 貨柜-CONTAINER 裝卸碼頭-SHIPPING DOCK-

出倉-DELIVERY FROM GODOWN 確認樣品-FIRMATION SAMPLE〔CFM SPL〕 小心輕放-HANDLE WITH CARE

即期信用證-SIGHT LETTER OF CREDIT -

試穿樣品-FITTING SAMPLE〔FITTING SPL〕 -

-優(yōu)選 . .

遠期信用證-USANCE LETTER OF CREDIT -

可取消信用證-REVOCABLE LETTER OF CREDIT -

不可取消信用證-IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT -

可轉(zhuǎn)讓信用證-ASSIGNABLE LETTER OF CREDIT -

不可轉(zhuǎn)讓信用證-UNASSIGNABLE LETTER OF CREDIT-

11、其他-

確認-CONFIRM/CFM-

主要-PRIMARY 次要-MAJOR 尺寸-INCH -

牛仔布-DENIM 藥水-PRIMER 二榔皮-SPLIT LEATHER-

泡棉-FOAM 海綿-SPONG 生產(chǎn)線-PRODUCTION LINE -

底邊-SOLE EDGE 滾邊-BINDING 底臺包皮-PLATFORM COVER -

飾片-OVERLAY

-ISO 記錄-RECORD

鞋頭對鞋跟-TOE TO HEEL

拒絕-REJECT 品質(zhì)管理-QUALITY MANAGEMENT 國際標準組織 外箱貼紙-CARTON LABEL -

全面品質(zhì)保證-TQA-TOTAL QUALITY ASSURANCE-

-優(yōu)選

-