broken構詞方法

2023年12月9日發(作者：內里有人打一字)

-

broken構詞方法

1.形容詞+名詞（+ed）

1）abnt-minded=abent缺席的+mind大腦、意識、思考過程+ed的--->思考過程老是缺席的--->大腦老是不在這--->心不在這--->心不在焉的

minded跟不同的形容詞詞搭配，例如：

narrow-minded=narrow狹窄的+mind+ed--->小肚雞腸

open-minded=open開闊的+mind+ed--->心胸寬廣的的

2）broken-hearted=broken破碎的+heart心+ed的--->破碎的心--->心碎的

3）clear-cut=clear清楚明白+cut砍--->清晰的清楚的砍--->明確的、清晰的、一針見血的

4）cold-blooded=cold冷+blood血+ed的--->冷血的，那么反義詞熱情的，溫情的warm-hearted

5）kind-hearted=kind友善的、好的+heart心+ed的--->友善的好的心--->心腸好的

6）low-paid=low低的+paid被支付的--->低的報酬支付--->低收入的

7）short-sighted=short短的+sight目光、視力+ed的--->短視的（只看到眼前的利益，眼界勢力）

類似的，近視的near-sighted,遠視的far-sighted

2.形容詞+名詞

1）high-class=high高+class級--->高級的

2）low-end=low低+end末尾--->低端的

low-endproducts低端的產品

middle-endproducts中端的產品

high-endproducts高端的產品

3.形容詞+V-ing

1）smooth-talking=smooth流暢的、平滑的+talking說話--->說話特別好聽的--->花言巧語的

dancing-eyes跳舞的眼睛--->滴溜溜的轉的眼睛，名詞--->很靈活的眼睛

bigfeet大腳--->毛手毛腳的

bigno大鼻子--->八卦、愛打聽

2）long-lasting=long長的+lasting持續的--->能用好久的、持續的--->耐用的

3）hard-wearing=hard硬的+wearing穿的--->穿上以后可以抵擋任何摩擦，經常穿的--->耐磨的

4）long-standing=long長的+standing站立的--->長時間站立的，屹立不倒的--->由來已久的

5）good-looking=good好的+looking看的--->好看的，帥氣的，美麗的

現在說一個人好看、帥氣，很少用handsome，一般用good-looking不分性別，美女、帥哥

good-looking可以作為名詞出現在聊天里，eyoudoing,good-looking？美女/帥哥，你在干啥？

6）easy-going=easy簡單的+going走來走去--->容易相處的--->隨便的，隨和的

4.形容詞+過去分詞

1）new-born=new新的+born生的--->新生的

2）ready-made=ready準備好的+made做--->做好的--->現成的

5.形容詞+形容詞

1）dark-blue=dark深色的+blue藍色的--->深藍色的、深度思考的狀態

心理學家方面，深藍色的--->人的思維--->有理性的--->深度思考的狀態

2）light-green=light淺的+green綠色的--->淺綠色的

green環保的，greenproduct環保產品

greenandleanbusinesystem環保精簡的商業體系（lean在形容人精瘦的，不是皮包骨的那種）

dark+顏色=深..色的

light+顏色=淺...色的

6.名詞+V-ing

1）life-saving=life生命+saving救--->救生的，是savelife的形容詞結構

life-savingorganization拯救生命的組織

2）ocen-going=ocen海洋+going去的--->往海洋走--->遠洋的

far指距離，不能直接修飾一個個東西

-