苦心孤詣的意思和造句

2023年12月14日發(作者：竹書)

-

苦心孤詣的意思和造句

苦心孤詣指費盡心思鉆研或經營。指一個人在某行業學業、技能所達到的水平。下面和小編一起來看苦心孤詣的意思和造句，希望有所幫助！

成語解釋：

苦心：用心良苦。孤詣：獨到的成就或境地。用盡苦心;達到了別人達不到的境地。指精心鉆研學問或技藝;很有獨到之處。

成語出處：

清·翁方綱《復初齋文集·格調論下》：“今且勿以意匠之獨運者言之，且勿以苦心孤詣戛戛獨造者言之，今且以效古之作若規仿格調者言之。”

成語造句：

苦心孤詣地運動著做了一次大總統，后來被人趕跑了，跑向天津。(郭沫若《革命春秋·創造十年》)

成語辨析：

～和“慘淡經營”、“煞費苦心”;都含有“刻苦用心”的意思。不同在于：～多用于學術、學問;“慘淡經營”多用于事業、商業;“煞費苦心”用義較廣;只強調費心。

成語使用：

聯合式;作賓語、定語、狀語;含褒義。

發音技巧：

詣，不能讀作“zhǐ”。

書寫技巧：

孤，不能寫作“狐”;詣，不能寫作“意”或“指”。

褒貶解析：

屬中性成語。

近義詞：

苦心經營、費盡心機

英語翻譯： notable achievement after persistent work

苦心孤詣

“苦心孤詣”[kǔ xīn gū yì]。

“詣”的讀音是“yì”，和“意”是一個讀音，有些人會把它看成“指”，然后順其自然錯讀成“zhǐ”。這個詞是指學術或者某種技藝所到達的程度，比如我們通常用“造詣”這個詞。

這個詞出自清代文學家翁方綱的《復初齋文集·格調論下》：“化格調之見而后詞必己出也，化格調之見而后教人自為也，化格調之見而后可以言詩，化格調之見言格調也。今且勿以意匠之獨運者言之，且勿以苦心孤詣戛戛獨造者言之，今且以效古之作若規仿格調者言之。”

說實話這段文字我看起來都頭疼，要把它完全翻譯出來實在是有困難，這里只和大家說說它的大致含義。

翁方綱先生是清朝的一代詩壇領袖，他提出過一系列的詩學主張，其中就有“肌理”這種理論。在他看來，詩歌創作中不能拘泥于古代的格調，而是要領會古代詩歌中的.意境。寫詩要學會描繪想要的意境，然后才能學會自己的格調，創作出屬于自己的詩句，這是一個循序漸進的過程。現在我們不要說那些匠心獨運的東西，不要說那些到了別人到不了的境界，就說說那些仿效古代作品之格調創作的人，這些人是不懂得變通的。

好吧我知道這段話還是很繞，大家姑且看看，因為現在要找這本書的電子版實在是有難度，有機會去查閱上下文再來給大家好好說道說道。

“苦心孤詣”指的是學術或者記憶到了別人所達不到的地步。也指為尋求解決問題的辦法而煞費苦心。

需要注意但是，有人會把這個詞和“苦口婆心”混為一談，以為它是“善意而又耐心地勸導”的意思，大家不要犯這種錯誤哦。

-