宋名家詩導讀——林逋

2024年2月22日發(作者：沒面目焦挺)

宋名家詩導讀——林逋

林逋（9671028），字君復，錢塘（今浙江省杭州市）人，早歲浪跡江湖，后歸杭州。《宋史隱逸傳》稱其性恬淡好古，弗趨榮利。家貧衣食不足，晏如也。歸杭州，結廬西湖之孤山，二十年足不及城市。林逋終生不娶不仕，喜種梅養鶴，自稱以梅為妻，以鶴為子。其名聲遠揚，多有名士高僧如魏野、惠崇等住謁，與范仲淹、梅堯臣、九僧等均有詩唱和。仁宗朝名臣余靖年輕時曾自粵赴杭，從其學，并改名靖。林逋清苦終身，年六十二而卒，賜謚和靖先生。林逋詩多有散佚，今存近三百首。他是宋初山林隱逸詩人中之佼佼者，其詩除贈答之作外，多寫西湖美景及隱居生活，尤以詠梅詩著稱。他工于五、七言律詩的寫作。林逋自年輕時學習晚唐賈島、姚合的創作風格，詩風清雋淡遠，多用白描手法。有《林和靖詩集》四卷，補一卷問世。

山園小梅［1］

眾芳搖落獨暄妍［2］，占盡風情向小園［3］。

疏影橫斜水清淺［4］，暗香浮動月黃昏［5］。

霜禽欲下先偷眼［6］，粉蝶如知合斷魂［7］。

幸有微吟可相狎［8］，不須檀板共金尊［9］。

【注釋】

［1］本詩選自《四部叢刊》影明鈔本《重刊林和靖先生詩集》卷二。《宋詩紀事》題作《梅花》。

［2］暄妍：明媚鮮麗，形容梅花開得茂盛美好。

［3］占盡風情向小園：獨占小園風光之勝。風情：風韻情致。

［4］疏影：疏淡的梅枝花影。橫斜：形容梅影之錯落有致，姿質秀逸。

［5］暗香：清幽的芳香。浮動：縷縷清香四處飄散。五代南唐江為殘句竹影橫斜水清淺，桂香浮動月黃昏為林逋此二句所本。

［6］霜禽：依林逋梅妻鶴子之情趣，解作白鶴為佳。偷眼：欲看還羞，既想看見，又怕看見。

［7］合：應。斷魂：銷魂，形容神往。

［8］微吟：低吟。狎：親近，撫愛。

［9］檀板：檀木制成的拍板，此處指歌唱。金尊：金樽，精美的酒杯，此處指飲酒。

【導讀】

此詩博得古今贊賞，廣為流傳，主要是疏影句寫活了梅花的氣質神韻神清骨秀，高潔端莊，幽艷超逸，為歷代詩家

拍案叫絕。歐陽修說：前世詠梅者多矣，未有此句也。司馬光稱其曲盡梅之神態（《溫公詩話》）。辛棄疾在《念奴嬌》詞中奉勸文人們未須草草賦梅花，多少騷人詞客，總被西湖林處士，不肯分留風月。今人傅庚生分析此聯道：其疏影，梅之魂也；橫斜，其姿也；暗香，梅之氣也；浮動，其韻也；陪襯之清淺之水，烘托之以黃昏之月；梅之為梅，盡于此矣。淡然靜穆，有神仙之概焉。全詩借物詠懷，以景抒情。花魂詩心，水乳交融；梅韻蝶夢，終篇凝香。活用夸張、擬人的手法，構思新穎，語言精美而意境淡遠。有人認為此詩有句無篇。紀昀說，首句纖而俗，又云五六淺近，結而滑調。蘇軾《書林逋詩后》曰：先生可是絕倫人，神清骨冷無塵俗。此首詠梅之作，寫了梅之攝骨銷魂之美和玉潔冰清的品格。寄托著作者高雅幽逸、超然物外的理想化人格情趣。《四庫全書總目提要》曰：其詩澄淡高遠，如其為人。點明詩品與人品的關系。南宋詞壇大家、音樂家姜夔以疏影、暗香為名創作詠梅詞調，旋律優美，韻味無窮，具有較大影響。

孤山寺端上人房寫望［1］

底處憑闌思渺然［2］？孤山塔后閣西偏［3］。

陰沉畫軸林間寺［4］，零落棋枰葑上田［5］。

秋景有時飛獨鳥，夕陽無事起寒煙。

遲留更愛吾廬近，只待重來看雪天。

【注釋】

［1］端上人：名端的和尚。上人：和尚的尊稱。

［2］底處：何處。闌：欄桿。渺：高遠，遼遠。

［3］偏：邊。

［4］陰沉畫軸：詩人身處佛地，古木參天而暮色蒼茫，眼前圖景如一幅褪色的畫。陰沉：黯淡。

［5］枰：棋盤。葑：菰根，俗稱茭白根。葑上田：又稱架田。古人活用水田，將木框浮于水面，框內充滿葑泥，水漲水落而架田不顛覆。

【導讀】

詩人于孤山寺端上人房憑闌遠眺：青山隱隱，綠樹叢中露出幾所禪院古寺。夕陽西下，農人們荷月帶鋤回，水面上零零星星飄蕩著幾塊架田，宛如從棋盤上割下的方格。極目天宇，寥廓秋空中，偶爾飛過一只小鳥。秋深時分，地面上升起裊裊炊煙，也帶著絲絲寒意。古寺、碎田、獨鳥、寒煙構成四幅空曠幽邃的風景畫，色彩古樸簡淡，展現出高僧端上人日日仙居之清雅空寂的生活環境，這恰恰與詩人斷絕塵想、瀟灑物外的恬靜心境、閑逸情致相吻合。詩人留連忘返，

依依不舍，決定等冬日雪花漫天時，再來觀賞這與其廬舍相近的佛門圣地。此詩寫景精細，詩中有畫，畫中有詩。五、六句在詞序排列上作了調動，雖違背語法規范，卻具有強烈的藝術效果，可與杜甫《秋興八首其八》香稻啄馀鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝媲美。三、四句因比喻貼切、想象奇妙而備受贊賞。后世黃庭堅仿效曰：田似圍棋據一枰（《題安福李令朝華亭》）、稻田棋局方（《次韻知命入青原山石》），文同有秋田溝垅如棋局（《閑居院上方晚景》），楊萬里有天置楸枰作稻?畦（《晚望》）等等，王漁洋《池北偶談》中品評曰寫景最工。

梅花三首（選一）

吟懷長恨負芳時［1］，為見梅花輒入詩［2］。

雪后園林才半樹，水邊籬落忽橫枝［3］。

人憐紅艷多應俗［4］，天與清香似有私。

堪笑胡姬亦風韻［5］，解將聲調角中吹［6］。

【注釋】

［1］吟懷：吟詠情懷。恨：后悔、遺憾。芳時：花盛時節，春光明媚之際。

［2］為：因為。

［3］籬落：即籬笆。

［4］人憐句：人們喜歡艷紅嫵媚的桃花、杏花，只是適應庸俗的社會風氣。憐：喜愛。紅艷：這里指顏色紅艷、嬌媚的桃花、牡丹等。

［5］胡姬：北方少數民族的女孩。姬：一作雛。風韻：風度，韻致，指有趣味。韻：一作味。

［6］解將句：胡家少女真有趣，能將《梅花落》之類曲調用北方軍號吹奏出來，別有風味。解：能。聲調：這里指《梅花落》、《梅花三弄》之類的曲調。角：古樂器名，出于西北地區游牧民族，角多用作軍號。

【導讀】

與《山園小梅》相比，此詩較少正面描寫梅花的神韻姿態，而議論說理成分為多。首聯吟懷長恨負芳時，為見梅花輒入詩，因梅就詩，表現出作者對梅花情有獨鐘。頷聯雪后兩句素稱佳句，寫出了梅花的繽紛之姿：雪后園林，半樹紅梅尚未開滿。水邊籬笆，又有梅枝傲霜，亭亭玉立，含苞欲放而呼之欲出。黃庭堅認為此聯不亞于《山園小梅》的疏影二句。頸聯喜發議論，言明老天不隨世俗，有自己的私愛，于是將高雅的清香獨獨賦予梅花。作者對梅的篤愛之情，溢于筆端。尾聯作輕松之筆，胡族的小女孩也深諳梅之風情，竟能用激昂厚重的號角吹奏出《梅花落》等韻味深長的曲調，

加深作者對梅的喜愛。一樹梅花一樹詩，詩人夢梅而詩，因詩看梅，癡醉之，迷戀之，共梅銷魂，梅人合一，作者不就是一株清秀的冰梅嗎？

宿洞霄宮［1］

秋山不可盡，秋思亦無垠。碧澗流紅葉，青林點白云。

涼陰一鳥下，落日亂蟬分。此夜芭蕉雨，何人枕上聞？

【注釋】

［1］洞霄宮：故址在今浙江省余杭縣西南大滌洞，被道家認作第七十二福地，唐代建有天柱觀，北宋改名洞霄宮。

【導讀】

洞霄宮乃旅游勝地，被譽為羽化成仙之佳境，素為隱逸者所愛。此詩寫景抒情明凈美麗而輕盈活潑：第一聯由山之大引出思之無垠；第二聯寫碧澗紅葉，青林白云，有流水有飛鳥，寫出秋容之鮮艷動感，毫無枯淡之色；第三聯對仗工整，寫景明凈簡淡；尾聯遐思悠悠，意境優美，空山寂靜，誰能享受夜雨芭蕉的情韻呢？一切皆在不言中。

小隱自題

竹樹繞吾廬，清深趣有余［1］。鶴閑臨水久，蜂懶采花疏。

酒病妨開卷［2］，春陰入荷鋤。嘗憐古圖畫，多半寫樵漁。

【注釋】

［1］情深句：生活在如此清幽安閑的環境中，真是趣味無窮。

［2］酒病：指酒醒后那種疲乏如病之態。

【導讀】

讀此詩始知林逋乃真正隱士，其淡泊寧靜之意始終不渝。晉王康琚《反招隱詩》：小隱隱陵藪，大隱隱朝市。林逋隱居山林，故以小隱自稱。逋之詩透出對隱居生活的真正熱愛。情調輕松活潑，筆姿新穎，語句清麗。鶴閑一聯寫鶴之閑，蜂之懶，實際是用一種擬人化的以境寫人的方法，來描寫自己悠游的生活和心情。頸聯中寫春陰入鋤，將春陰寫得頗為靈動傳情，比起陶淵明《歸園田居》（其三）中晨興理荒穢，帶月荷鋤歸句更富詩意。正如梅堯臣《林和靖先生詩集序》所評：詠之令人忘百事。