關于雪的浪漫詩詞

2024年3月8日發(作者：瑪尼石堆)

關于雪的浪漫詩詞

關于雪的浪漫詩詞有：《別詩二首·其一》、《春雪》、《長相思·山一程》、《山中雪后》、《塞下曲六首·其一》、《虞美人·寄公度》、《對雪》、《夜雪》、《白頭吟》、《采桑子·塞上詠雪花》等。

1、南北朝范云《別詩二首·其一》：

洛陽城東西，長作經時別。

昔去雪如花，今來花似雪。

譯文：

雖然我們都住在洛陽城，僅僅分在城東、城西，但每次分別都往往跨越季節。

當時離開的時候，漫天的雪花像盛開的白花；如今回來的時候，遍野的花朵像紛紛的白雪。

主題：本詩用分別時雪花飛舞的凄涼和重逢時百花盛開的溫暖做對照，抒發重逢的快樂。

2、唐代韓愈《春雪》：

新年都未有芳華，二月初驚見草芽。

白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。

譯文：

到了新年都還看不到芬芳的花朵，二月初時才驚訝地發現有小草冒出了新芽。

白雪卻嫌春色來得太晚了，故意化作花兒在庭院樹間穿飛。

主題：這是一首七言絕句，此詩于常景中翻出新意，工巧奇警，獨具風采，表現了詩人期盼春天的到來。

3、清代納蘭性德《長相思·山一程》：

山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。

風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。

譯文：

跋山涉水走過一程又一程，將士們馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了，千萬個帳篷里都點起了燈。

帳篷外風聲不斷，雪花不住，嘈雜的聲音打碎了思鄉的夢，想到遠隔千里的家鄉沒有這樣的聲音啊。

主題：本詩描寫將士在外對故鄉的思念，抒發了情思深苦的綿長心情。語言淳樸而意味深長，取景宏闊而對照鮮明。

4、清代鄭燮《山中雪后》：

晨起開門雪滿山，雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花凍，一種清孤不等閑。

譯文：

清晨起，打開門看到的是滿山的皚皚白雪。雪后初晴，白云淡薄，連日光都變得寒冷。

房檐的積雪未化，院落的梅花枝條仍被冰雪凝凍。這樣清高堅韌的性格，是多么不尋常啊。

主題：這首詩鄭板橋由大雪之后的寒冷，寫到自己內心深處的凄涼，看似寫景狀物，實則見景生情，將景和物交融一起，對歷經苦難的身世發出深深的感嘆。

5、唐代李白《塞下曲六首·其一》：

五月天山雪，無花只有寒。

笛中聞折柳，春色未曾看。

曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。

愿將腰下劍，直為斬樓蘭。

譯文：

五月的天山仍是大雪紛飛，只有凜冽的寒風，根本看不見盛放的鮮花。

聽到有人用笛子吹奏《折柳曲》，想著家鄉已是春色滿園，而在這里，還未曾見到春色。

白天在金鼓聲中與敵人進行殊死的戰斗，晚上枕著馬鞍睡覺。

但愿帶上腰間懸掛的寶劍，能夠早日平定邊疆，為國立功。

主題：這首詩以樂觀高亢的基調和雄渾壯美的意境反映了盛唐的精神風貌，描繪了守邊將士在沙場上征戰的艱苦生活，歌頌了他們忠心報國的英勇精神。

6、宋代舒亶《虞美人·寄公度》：

芙蓉落盡天涵水，日暮滄波起。背飛雙燕貼云寒，獨向小樓東畔、倚闌看。

浮生只合尊前老，雪滿長安道。故人早晚上高臺，贈我江南春色、一枝梅。

譯文：

荷花都已凋落，天連著水，蒼茫一片，黃昏時秋風陣陣，涌起波瀾。我獨自在小樓東邊倚欄觀看，分飛的雙燕各自東西，遠遠向寒云飛去。

短暫浮生真應該在醉酒中衰老，轉眼間大雪又蓋滿京城道。遠方友人也定會時時登臺把我懷想，寄給我一枝江南春梅。

主題：這首詩借蕭瑟秋色、分飛雙燕暗喻別離之苦，表達彼此的深情厚誼和渴望相見的迫切心情。

7、唐代高駢《對雪》：

六出飛花入戶時，坐看青竹變瓊枝。

如今好上高樓望，蓋盡人間惡路岐。

譯文：

雪花飄舞著飛入了窗戶時，我正坐在窗前，看著青青的竹枝因雪覆蓋面似白玉一般。

此時正好登上高樓去遠望，那人世間一切險惡的岔路都被大雪覆蓋了。

主題：這是一首借景抒懷之作，寫得別具一格。詩人希望白雪能掩蓋住世上一切丑惡，讓世界變得與雪一樣潔白美好，道出了作者胸中的感慨與不平。

8、唐代白居易《夜雪》：

已訝衾枕冷，復見窗戶明。

夜深知雪重，時聞折竹聲。

譯文：

夜臥枕被如冰，不由讓我很驚訝，又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。

夜深的時候就知道雪下得很大，是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。

主題：這首詩新穎別致，立意不俗。全詩布局井然，層層推進，從觸覺、視覺、聽覺三個層次敘寫，一波數折，曲盡其貌其勢、其情其狀，真切地呈現出一個萬籟俱寂、銀裝素裹的清寧世界，詩人徹夜無眠的孤寂也表露無遺。

9、漢代卓文君《白頭吟》：

皚如山上雪，皎若云間月。

聞君有兩意，故來相決絕。

今日斗酒會，明旦溝水頭。

躞蹀御溝上，溝水東西流。

凄凄復凄凄，嫁娶不須啼。

愿得一心人，白頭不相離。

竹竿何裊裊，魚尾何簁簁！

男兒重意氣，何用錢刀為！

譯文：

愛情應該像山上的雪一般純潔，像云間月亮一樣皎潔。

聽說你懷有二心，所以來與你決裂。

今天置酒作最后的聚會，明日一早便在溝頭分手。

我緩緩的移動腳步沿溝走去，過去的生活宛如溝水向東流去。

當初我毅然離家隨君遠去，就不像一般女孩凄凄啼哭。

滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福。

男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長，魚兒那樣活潑可愛。

男子應當重情重義，失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。

主題：這首詩描寫女主人公對負心男子表示決絕，塑造了一個感情強烈、個性爽朗的女性形象，表達了主人公失去愛情的悲憤和對真正純真愛情的渴望，肯定真摯專一的愛情態度，貶責喜新厭舊、半途相棄的行為。

10、清代納蘭性德《采桑子·塞上詠雪花》：

非關癖愛輕模樣，冷處偏佳。別有根芽，不是人間富貴花。

謝娘別后誰能惜，飄泊天涯。寒月悲笳，萬里西風瀚海沙。

譯文：

我喜歡的并不只是雪花輕舞飛揚的姿態，還有它那不懼寒冷的精神。無根卻似有根，有著人間富貴之花不可比擬的高潔之姿。

謝道韞去世后有誰真正了解、憐惜它呢？漂泊天涯，在寒冷的月光和悲笳聲中任西風吹向無際的大漠。

主題：這首詞寄托了天涯行役之苦，如雪花之漂泊無依般，體現了詞人心中的清高孤傲無人同與的悲涼之感。