盤點萬圣節(jié)小孩要糖說什么

2024年3月16日發(fā)(作者：外貿(mào)經(jīng)理)

盤點萬圣節(jié)小孩要糖說什么

萬圣節(jié)小孩要糖說什么：Trick or treat

萬圣節(jié)前夕，孩子們會提著南瓜燈，穿著各式各樣的稀奇古怪的服裝，挨家

挨戶地去索要糖果，不停地說：“trick or treat”(意思是：“給不給，不給

就搗蛋。”)要是你不肯給糖果的話，孩子們就會很生氣，用各種方法去懲罰你，

例如：把垃圾倒在你家里等等的方法去懲罰你，直到你肯給他們糖果為止。

而對傳統(tǒng)而言人們會扮成精靈，然后逐家逐戶去懇求食物。他們的信念是要

給予精靈崇拜及食物來討好它們，否則這些精靈就會捉弄他們，諸如：煙囪堵塞，

牛羊失喪﹑被擲黃芽白等等。另一個途徑去愚弄或嚇跑這些惡靈，就是扮成它們

的樣子，他們相信這樣那些惡靈就不會傷害他們。

主人家(可能同樣穿著服裝)便會派出一些糖果、朱古力或是小禮物。部分家

庭甚至使用聲音特效和制煙機器營造氣氛。大多數(shù)家庭十分樂于款待這些天真爛

漫的小孩，于是，小孩一晚取得的糖果往往以袋計，整袋整袋的搬回家。

在蘇格蘭，小孩要糖果時會說：“The sky is blue， the grass is green，

may we have our Halloween.”(天是藍色，地是綠色，齊來慶祝萬圣節(jié)前夜)，

然后以唱歌跳舞等表演來博得糖果。

萬圣節(jié)代表什么

在西方國家，每年的10月31日，有個“Halloween”，辭典解釋為“Theeve

of All SaintsDay”，中文譯作：“萬圣節(jié)之夜”。萬圣節(jié)是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)

日。這一夜是一年中最的一夜，所以也叫“鬼節(jié)”。

兩千多年前，歐洲的天會把11月1日定為“天下圣徒之日”(ALL HALLOWS

DAY)。“HALLOW” 即圣徒之意。傳說自公元前五百年，居住在愛爾蘭、蘇格蘭

等地的凱爾特人(CELTS) 把這節(jié)日往前移了一天，即10月31日。他們認為該日

是夏天正式結束的日子，也就是新年伊始，嚴酷的冬季開始的一天。

那時人們相信，故人的亡魂會在這一天回到故居地在活人身上找尋生靈，借

此再生，而且這是人在死后能獲得再生的唯一希望。而活著的人則懼怕死魂來奪

生，于是人們就在這一天熄掉爐火、燭光，讓死魂無法找尋活人，又把自己打扮

成妖魔鬼怪把死之魂靈嚇走。之后，他們又會把火種燭光重新燃起，開始新的一

年的生活。傳說那時凱爾特人部落還有在10月31日把活人用以祭奠的習俗。

萬圣節(jié)和萬圣夜的區(qū)別

中文的“萬圣節(jié)”實際上是指萬圣節(jié)前夜，與真正意義上的萬圣節(jié)不是同一

個節(jié)日。

萬圣節(jié)介紹

世界上大部分_派都有的宗教性節(jié)日。在西方_派(羅馬天主等)的傳統(tǒng)中，萬

圣節(jié)在每年的11月1日;在東方_派(東正、東方正統(tǒng)教會、東儀天主、東方亞述

教會等)的傳統(tǒng)中，諸圣節(jié)(萬圣節(jié))則是降臨節(jié)(Pentecost)之后的第一個星期

日，因而標志著復活節(jié)季度的結束。

“萬圣”是一個天主、圣公宗和東正的稱呼，用于所有忠誠的圣者和殉道者，

包括知名的和不知名的。這個節(jié)日是天主和圣公宗的煉靈月的首日，是以圣者的

名義慶祝的節(jié)日，而這日是用作慶祝所有被列入圣品的圣人的瞻禮。

萬圣節(jié)具體是幾月幾日2023年

2023年10月31日是萬圣夜，而萬圣節(jié)是11月1日，10月31日是萬圣節(jié)

前夕，通常叫做萬圣節(jié)前夜。實際上，10月31日是西方的鬼節(jié)，而不是萬圣節(jié)，

這是最初譯者以訛傳訛，流傳至今。人們在鬼節(jié)這天吃南瓜餅、化裝、戴假面具，

尤其在晚上惡作劇;孩子們會挨家挨戶敲門，問主人trickortreat?”倘若主人

拿出糖果招待，就開心離去，假如拿不出糖果就會被孩子們惡搞一通。