萬圣節(jié)形容詞

2024年3月16日發(fā)(作者：吳育剛)

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

萬圣節(jié)形容詞

篇一：萬圣節(jié)詞語來源

萬圣節(jié)的詞語來源

萬圣節(jié)前夜（10月31日）有慶典聚會(huì)，這又被叫做

“allHallowE'en”,“TheEveofallHallows”、“Hallowe'en”，

或者“TheeveofallSaintsday”。最終約定俗成演變成了“Halloween”

中文翻譯成了萬圣節(jié)之夜。它如果分開成兩個(gè)單詞，便是“Hallow”

和“een"。萬圣節(jié)前夕，孩子們會(huì)提著南瓜燈，穿著各式各樣的稀奇

古怪的服裝，挨家挨戶地去索要糖果，不停地說：“trickortreat."（意

思是給不給，不給就搗蛋）要是你不肯給糖果的話，孩子們就會(huì)很生

氣，用各種方法去懲罰你，例如：把垃圾倒在你家里等等的方法去懲

罰你，直到你肯給他們糖果為止。

萬圣節(jié)是西方的“鬼節(jié)”，因此萬圣節(jié)的象征物許多都來自鬼怪、魔

怪的主題，不過當(dāng)中也有南瓜燈、稻草人這樣惹人喜愛的象征物。無

論是手里提的“杰克燈”或者餐桌、餐廳里的擺設(shè)，都以南瓜為主要

形象。

一、不請(qǐng)客就搗亂（Trick-or-treat）

萬圣節(jié)的最著名的活動(dòng)是“不請(qǐng)客就搗亂”（Trick-or-treat）。小孩裝

扮成各種恐怖樣子，逐門逐戶按響鄰居的門鐘，大叫：“TrickorTreat!

“（不請(qǐng)客就搗亂），主人家（可能同樣穿著恐怖服裝）便會(huì)派出一些

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

糖果、朱古力或是小禮物。部分家庭甚至使用聲音特效和制煙機(jī)器營(yíng)

造恐怖氣氛。當(dāng)然，大多數(shù)家庭十分樂于款待這些天真爛漫的小孩，

于是，小孩一晚取得的糖果往往以袋計(jì)，整袋整袋的搬回家。

在蘇格蘭，小孩要糖果時(shí)則會(huì)說：

“Theskyisblue,thegrassisgreen,maywehaveourHalloween.”（天空是藍(lán)

色，大地是綠色，我們一起來慶祝萬圣節(jié)前夜），然后以唱歌跳舞等

表演來獲取糖果。“不請(qǐng)客就搗亂”的起源一般有兩種說法，一是古

西歐時(shí)候的愛爾蘭異教徒們，相信在萬圣節(jié)前夜鬼魂會(huì)群集于居家附

近，并接受設(shè)宴款待。因而，在“宴會(huì)”結(jié)束后，村民們就自己扮成

鬼魂精靈，游走村外，引導(dǎo)鬼魂離開，避邪免災(zāi)。于此同時(shí)，村民們

也都注意在屋前院后的擺布些水果及其他食品，喂足鬼魂而不至于讓

它們傷害人類和動(dòng)物或者掠奪其他收成。后來這習(xí)俗一直延續(xù)下來，

就成了孩子們?nèi)⌒Σ豢犊业耐嫘Α?

另一說是始于公元九世紀(jì)的歐洲基督教會(huì)。那時(shí)的11月2日，被基

督徒們稱為“aLLSoULSdaY”（萬靈之日）。在這一天，信徒們跋涉

于僻壤鄉(xiāng)間，挨村挨戶乞討用面粉及葡萄干制成的“靈魂之餅”。據(jù)

說捐贈(zèng)糕餅的人家都相信教會(huì)僧人的祈禱，期待由此得到上帝的佑

護(hù)，讓死去的親人早日進(jìn)入天堂。這種挨家乞討的傳統(tǒng)流傳至今演變

成了孩子們提著南瓜燈籠挨家討糖吃的游戲。見面時(shí)，打扮成鬼精靈

模樣的孩子們千篇一律地都要發(fā)出“不請(qǐng)吃就搗亂”的威脅，而主人

自然不敢怠慢，連聲說“請(qǐng)吃！請(qǐng)吃！”同時(shí)把糖果放進(jìn)孩子們隨身

攜帶的大口袋里。

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

傳統(tǒng)的萬圣夜服飾包括僵尸、鬼魂、巫婆、惡魔等，最典型的服飾是

蓋著一塊剪了兩個(gè)眼孔的布扮鬼。在19世紀(jì)的蘇格蘭和愛爾蘭，當(dāng)

時(shí)的人認(rèn)為萬圣節(jié)前夜鬼魂會(huì)來到人間，故會(huì)打扮成與鬼魂一樣，讓

鬼魂把自己當(dāng)成同類。近年，萬圣節(jié)前夜的裝扮已不限于恐怖，而可

以作任何打扮，如扮成電視劇或電影明星，以及政治家等。20XX年

適逢美國總統(tǒng)選舉，喬治·布什和克里成為美國流行的萬圣節(jié)前夜打

扮。而20XX年911襲擊事件后，消防員、警察等成為小孩的扮演對(duì)

象。據(jù)估計(jì)，20XX年有大約215萬個(gè)美國小孩裝扮成蜘蛛俠，這是

當(dāng)年最受歡迎的打扮。

聯(lián)合國兒童基金會(huì)的“Trick-or-Treat計(jì)劃”在美國、加拿大和墨西哥

很普遍。計(jì)劃于1950年推出，籌款小錢箱通過學(xué)校分發(fā)予小孩，讓

小孩討糖果時(shí)順通收集捐款。據(jù)估計(jì)，推出以來已籌得捐款超過1.19

億美元。

二、南瓜燈籠

萬圣夜這天，不少家庭都在大門口的階梯上放上杰克燈(也就是南瓜

燈籠)，在“不請(qǐng)客就搗亂”的孩子們?cè)谄嫜b異服、戴著面具的同時(shí)，

手里也會(huì)拿著一個(gè)杰克燈。由于杰克燈的樣子并不嚇人，而是非?；?/p>

稽可愛，加上南瓜龐大的身軀，人們?cè)诤苓h(yuǎn)的地方就能看到。

在古代愛爾蘭故事里，說的是一個(gè)名叫杰克(Jack)的醉鬼，非常喜歡

惡作劇。有一天杰克把惡魔騙上了樹，隨即在樹樁上刻了個(gè)十字，恐

嚇惡魔令他不敢下來，然后杰克就與惡魔約法三章，讓惡魔答應(yīng)施法，

以讓杰克永遠(yuǎn)不會(huì)犯罪為條件讓他下樹。杰克死后，其靈魂卻既不能

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

上天又不能下地獄，于是他的亡靈只好靠一根小蠟燭照著指引他在天

地之間倘佯。

在傳說里，這根小蠟燭是在一根挖空的蘿卜里放著，稱作

“JackLanterns”，而古老的蘿卜燈演變到今天，則是南瓜做的Jack-o’

-Lantern了。據(jù)說愛爾蘭人到了美國不久，即發(fā)現(xiàn)南瓜不論從來源和

雕刻來說都比蘿卜勝一籌，于是南瓜就成了萬圣節(jié)的象征物。

三、咬蘋果

萬圣節(jié)前夜最流行的游戲是“咬蘋果游戲”（Bobbingforapples）。游

戲時(shí)，人們讓蘋果漂浮在裝滿水的盆里，然后讓參與者在不用手的條

件下用嘴去咬蘋果，誰先咬到，誰就是優(yōu)勝者。

篇二：萬圣節(jié)英語詞匯

mummy木乃伊witch巫師devil惡魔bat蝙蝠blackcat黑貓ghost鬼

spider蜘蛛pirate海盜vampire吸血鬼skeleton骷髏clown小丑fairy

精靈

萬圣節(jié)：Halloween

南瓜：Pumpkin

糖果：candy

妖精：goblin

骨頭：bones

巫婆：witch

巫師：warlock

witch女巫

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

halloweencostume萬圣節(jié)服裝

skeleton骨架

b50px"width="450px"alt="萬圣節(jié)形容詞"title="萬圣節(jié)形容詞"/>

at蝙蝠

mask面具

GrimReaper死神

spiderweb蜘蛛網(wǎng)

treatortrick不請(qǐng)吃就搗蛋"(指萬圣節(jié)孩子們挨家逐戶要糖果等禮物,如

不遂愿便惡作劇一番的風(fēng)俗。)

Jack-o'-lantern在十月三十一日愛爾蘭的孩子們用土豆和羅卜制

作“杰克的燈籠”，他們把中間挖掉、表面上打洞并在里邊點(diǎn)上蠟燭。

為村里慶祝督伊德神的萬圣節(jié)，孩子們提著這種燈籠挨家挨戶乞計(jì)食

物。?這種燈籠的愛爾蘭名字是“拿燈籠的杰克”或者“杰克的燈籠”，

縮寫為Jack-o'-lantern?在拼寫為jack-o-lantern。

萬圣節(jié)了，雖然是西方的節(jié)日，不過我們也不妨湊湊熱鬧，開個(gè)

Halloweenparty！Party上當(dāng)然有很多裝飾掛件，那么這些萬圣節(jié)裝飾

物的英文你是否知道呢？

jack-o'-lantern

南瓜燈

spider

蜘蛛

bat

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

蝙蝠

fog

霧

witch

女巫

broom

掃帚

blackcat

黑貓

ghost

鬼魂

moon月亮owl貓頭鷹

candle蠟燭

candy糖果

skeleton骷髏

vampire吸血鬼

werewolf狼人

demon魔鬼

篇三：萬圣節(jié)英語詞匯

wEB--Plearememberallthewords&expressionsbeforetheHalloweenPar

ty!

aboutHalloween關(guān)于萬圣節(jié)

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

mummy木乃伊devil惡魔blackcat黑貓ghost鬼spider蜘蛛pirate海

盜

vampire吸血鬼skeleton骷髏clown小丑fairy精靈Pumpkin南瓜candy

糖果goblin妖精bones骨頭

witch女巫，巫婆warlock巫師

Halloweencostume萬圣節(jié)服裝skeleton骨架bat蝙蝠mask面具

GrimReaper死神spiderweb蜘蛛網(wǎng)jack-o'-lantern南瓜燈fog霧

broom掃帚moon月亮owl貓頭鷹candle蠟燭werewolf狼人demon

魔鬼

Trickortread不招待，就使壞。

ThechildscreamedwhenitconfrontedthemanintheHalloweencostume.

當(dāng)面對(duì)那個(gè)穿萬圣節(jié)服裝的人時(shí)孩子尖叫起來。

olderboysputusuptopointingthestatueredonHalloween.年紀(jì)大的男孩指揮

我們?cè)谌f圣節(jié)前夕將雕像漆紅。

Thejack-o-lanternisthesymbolofHalloween.

“空心南瓜燈”是萬圣節(jié)的象征。

wEB--Plearememberallthewords&expressionsbeforetheHalloweenPar

ty!

?childrenwouldmakeHalloweendecorations,allkindsoforange-paperjack-o

-lanterns.

孩子們會(huì)制作萬圣節(jié)的裝飾品：各種各樣桔黃色的南瓜燈。

ontheeveofallHallows,oct.31,在萬圣節(jié)的前夜，10月31日，

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

FewholidaystapintotheamericanpsychesoclolyasHalloween.與美國人

心理最接近的節(jié)日莫過于萬圣節(jié)前

夜。?Peopleumetomakeajack-o-lanternonHalloween.

人們?cè)谌f圣節(jié)時(shí)用我制作“鬼火”?萬圣節(jié)長(zhǎng)句：

TheHalloweencelebrationcomesfromallHallowsdayorallSaintsday,the1sto

soriginallyapaganfestivalofthedead,butlaterbecameahol

idaytohonorchristiansaints.

萬圣節(jié)的慶?；顒?dòng)來源于每年11月1日的allHallowsday或

allSaintsday。它原先是異教徒們紀(jì)念死者的節(jié)日，但是逐漸演變成一

個(gè)紀(jì)念基督圣者的節(jié)日。

?ThenameHalloweencomesfromacontractionofallHallowsEve(Evening),t

nightitwasbelievedthatthespiritsofthedeadwouldtrytocomebacktolife!

Halloween這個(gè)詞來自于allHallowsEve(夜晚)，allHallowsEve是

allHallowsday前一天的縮寫。人們認(rèn)為在當(dāng)天晚上，亡者的靈魂會(huì)重

新復(fù)活！

?dressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,especial

ingto

tradition,peoplewoulddressupincostumes(wearspecialclothing,masksordis

guis)ngupincostumes是最受歡迎的萬

圣節(jié)風(fēng)俗之一，尤其是受孩子們的歡迎。按照傳統(tǒng)習(xí)俗，人們會(huì)

dressupincostumes（穿戴一些特別的服裝，面具或者裝飾）來嚇跑鬼

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

魂。

?PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),gh

osts(spiritsofthedead)andwerewolves

(peoplethatturnintowolveswhenthemoonisfull).流行的萬圣節(jié)服裝包括

vampires（吸血鬼），ghosts（死者的靈魂）和werewolves（每當(dāng)月圓

時(shí)就變成狼形的

人）。?TrickorTreatingisamodernHalloweencustomwherechildrengofrom

houtohoudresdincostume,askingfor

don'tgetanytreats,theymightplayatrick(

mischieforprank)ontheownersofthehou.

TrickorTreating是現(xiàn)代萬圣節(jié)的風(fēng)俗。孩子們穿著特殊的衣服走街串

巷，討取糖果和玩具之類的賞賜。如果他們得不到任何的賞賜，就可

能會(huì)對(duì)屋主大搞惡作劇或者胡鬧了。

?ThetraditionoftheJacko'Lanterncomesfromafolktaleaboutamannam

edJackwhotrickedthedevilandhadto

ko'Lanternismadebyplacingaca

ndleinsideahollowed-outpumpkin,whichiscarvedtolooklikeaface.

Jacko'Lantern的傳統(tǒng)來自于一個(gè)民間傳說。一個(gè)名叫Jack的人

戲弄了惡魔，之后就不得不提著一盞燈在地球上流浪。

Jacko'Lantern是用雕刻成臉型，中間挖空，再插上蠟燭的南瓜

做成的。

?stitionis

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除

anirrationalidea,likebelievingthat

thenumber13isunlucky!

和萬圣節(jié)有關(guān)的迷信還有很多。迷信是一種不合常理的想法，比如認(rèn)

為13是不吉利的數(shù)字！

?Halloweenisalsoassociatedwithsupernaturalcreatureslikeghostsandvampi

reaturesarenotpartofthe

n&#dothey?

萬圣節(jié)還和一些諸如鬼魂和吸血鬼之類的超自然的生物有關(guān)。這些生

物不是自然界的一部分。他們實(shí)際上是不存在的......或許他們其實(shí)真

的存在？

?witchesarepopularHalloweencharactersthatarethoughttohavemagicalpow

uallywearpointedhatsand

flyaroundonbroomsticks.

女巫是萬圣節(jié)很受歡迎的人物，人們認(rèn)為她們具有強(qiáng)大的魔力。他們

通常戴著尖頂?shù)拿弊?，騎在掃把上飛來飛去。

?enissomethingtha

tisbelievedtobringbadluck,like

blackcats,spidersorbats.

惡兆也是萬圣節(jié)慶?；顒?dòng)的一部分。人們相信惡兆會(huì)帶給壞運(yùn)氣，黑

貓、蜘蛛或者蝙蝠都算是惡兆。

竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔/雙擊可除