回文是什么意思

2024年3月26日發(作者：相識是緣)

回文是什么意思

回文詩又叫環環相扣詩、聯環詩。這類作品都是從古代的一些詩

句中摘抄下來組成的。它能給人以韻律感，所謂回文，就是說這個格

式的作品每讀一遍的話，都會呈現不同的內容，可以按照一定的順序

反復地讀。

對于回文的具體運用，我們最常見到的便是數字游戲了。在一首

詩里面，第二、三、四、五、六等的任何兩個數字連接起來，便構成

了新的意義，比如2+4=6，3-5=1之類的。雖然很多看似非常簡單的

方法也并不是那么容易想象的。但其實只要稍加練習和推敲，基本上

沒有太大問題。

相傳在漢武帝時期，皇宮內外便有“回文”流行，由此產生了一

門獨特而神秘的學問——文字音韻。至今已經無從考證真假與否。我

國自古以來便存在著許多優美的詩歌，千百年來傳唱不息，讓后世人

贊嘆不止。詩人把這種流傳久遠的形式稱為“回文”。關于回文的寫

法也各有不同。宋朝的蘇軾曾在他的《詠物詩》里提及過：“二十五

弦彈夜月，不勝清怨卻飛來。”前八個字讀者只需一眼就能明白其含

義，但最后兩個字“飛來”便不那么好懂了，再讀一次，才發覺原來

這是根據同樣的原理設計出來的。這便是回文中極為著名的典故“弦

里藏花”。

還有一種情況就是出現在詩詞當中。往往被冠以“平平仄仄仄平

平”，像這樣的形式則稱為回文。唐伯虎曾做過一首非常有名的詩《滕

王閣序》，那些“海內存知己，天涯若比鄰”便是回文。即使把前幾

- 1 -

句重新翻譯，仍舊不失韻味。隨著時間的流逝，“回文”也慢慢演變

成了一種另類的藝術形式——“詩回文”。

- 2 -