形容聲音嘈雜的四字詞語(yǔ)

2024年4月2日發(fā)(作者：謝謝的英語(yǔ))

形容聲音嘈雜的四字詞語(yǔ)

1、人聲鼎沸

讀音：rén shēng dǐng fèi

釋義：人群發(fā)出的聲音像水在鍋里沸騰一樣，形容人聲嘈

雜喧鬧。

出處：明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言》：“一日午后；劉方在店

中收拾；只聽(tīng)得人聲鼎沸。”

譯文：一天午后；劉方在店中收拾東西；只聽(tīng)得人聲嘈雜

喧鬧。

近義詞：震耳欲聾、沸沸揚(yáng)揚(yáng)、沸反盈天、吵吵嚷嚷

反義詞：萬(wàn)籟俱寂

例句：街上發(fā)生了交通擁堵，一時(shí)間人聲鼎沸，一片混

亂。

2、沸反盈天

讀音：fèi fǎn yíng tiān

釋義：形容人聲喧鬧，亂成一片。

出處：清·夏敬渠《野叟曝言》：“只見(jiàn)外面的人雪片打

進(jìn)來(lái)；沸反盈天；喊聲不絕。”

譯文：只看到外面的人雪片打進(jìn)來(lái)；人聲喧鬧，亂成一

片；喊聲不絕。

近義詞：沸反連天、人聲鼎沸、沸沸揚(yáng)揚(yáng)

反義詞：鴉雀無(wú)聲、萬(wàn)籟俱寂

例句：一走進(jìn)市場(chǎng)大廳，就會(huì)聽(tīng)見(jiàn)沸反盈天的喧鬧聲。

3、沸沸揚(yáng)揚(yáng)

讀音：fèi fèi yáng yáng

釋義：形容議論紛紛，好像水沸騰后氣泡、熱氣蒸騰翻滾

一樣。

出處：明·施耐庵《水滸》：“后來(lái)聽(tīng)得沸沸揚(yáng)揚(yáng)地說(shuō)

道：‘黃泥岡上一伙販棗子的客人把蒙汗藥麻翻了人；劫了生

辰綱去。’”

譯文：后來(lái)聽(tīng)得人議論紛紛的說(shuō)道：“黃泥岡上一伙販棗

子的客人用蒙汗藥麻倒了人，劫了生辰綱走了。

近義詞：七嘴八舌、人聲鼎沸、滿城風(fēng)雨、沸反盈天

反義詞：鴉雀無(wú)聲、萬(wàn)籟俱寂、鴉雀無(wú)聞

例句：小城里出現(xiàn)了這種事情，有如平地一聲驚雷，人們

到處議論，弄得滿城沸沸揚(yáng)揚(yáng)。

4、人歡馬叫

讀音：rén huān mǎ jiào

釋義：人在呼喊，馬在嘶鳴。形容一片喧鬧聲。

出處：明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十四：“只聽(tīng)得外

面喧嚷，似有人喊馬嘶之聲，漸漸近前堂來(lái)了。”

譯文：只聽(tīng)得外面一片喧鬧聲，似乎人在呼喊，馬在嘶

鳴，漸漸走近到前堂來(lái)。

近義詞：人喊馬嘶、人聲鼎沸、人生鼎沸

反義詞：鴉雀無(wú)聲

例句：田野上人歡馬叫，一片豐收的景象。

5、群雌粥粥

讀音：qún cí yù yù

釋義：原形容鳥(niǎo)兒相和而鳴。后形容在場(chǎng)的婦女眾多，聲

音嘈雜。

出處：唐·韓愈《琴操·雉朝飛》：“當(dāng)東而西，當(dāng)啄而

飛，隨飛隨啄，群雌粥粥。”

譯文：應(yīng)當(dāng)往東卻往西，應(yīng)當(dāng)啄但是又飛走了，一邊飛一

邊啄，眾多鳥(niǎo)兒相和而鳴。

用法： 作謂語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)；形容在場(chǎng)的婦女眾多。

例句：上得二樓，只見(jiàn)廳內(nèi)鶯鶯燕燕，群雌粥粥，宛如到

了女兒國(guó)。