《風(fēng)之谷》(風(fēng)の谷のナウシカ)是日本動(dòng)畫家宮崎駿自1982年開始,在《Animage》上連載的漫畫,斷斷續(xù)續(xù)連載12年之久,至1994年結(jié)束。在刊載中曾經(jīng)因?yàn)閯?dòng)畫制作而休載。該漫畫以針筆素描來繪制,畫風(fēng)樸素自然,有別于其他日本漫畫。單行本共7冊(cè),2008年時(shí)已經(jīng)超過1200萬(wàn)本。漫畫版后期走向有著對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的血腥刻畫和人性、生存意義的深入探索,呈現(xiàn)完全不同的結(jié)局。動(dòng)畫版的內(nèi)容僅只有漫畫版的第一本多一點(diǎn),而漫畫版的內(nèi)容也更曲折豐富,有著對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的血腥刻畫和人性的深入探索,與電影版是完全不同的作品。該作品拿到第23屆日本漫畫家協(xié)會(huì)賞,以8國(guó)語(yǔ)言發(fā)行。
中文名風(fēng)之谷的娜烏西卡
類型科幻
制片地區(qū)日本
主演島本須美,納谷悟朗,松田洋治,辻村真人
片長(zhǎng)125
對(duì)白語(yǔ)言日語(yǔ)
劇情簡(jiǎn)介工業(yè)文明的高度發(fā)展,卻最終帶來災(zāi)難,一場(chǎng)為期7天的蟲族毀滅戰(zhàn)爭(zhēng)摧毀了人類文明。一千年后,工業(yè)文明遺留下來的癥結(jié)仍在困擾這個(gè)星球。帶有強(qiáng)烈毒性的植物組成了令人望而卻步的“腐海”森林,隨著時(shí)間的推移,腐海有條不紊地向四周蔓延,蠶食周邊世界。在一片腐海森林的旁邊,居住著一群御風(fēng)而行的人類。女主角娜烏茜卡和族人依靠海風(fēng)的力量抵御著有毒孢子的侵蝕,過著平靜祥和的生活。
直到某一天,戰(zhàn)火燒到了這里。西方強(qiáng)國(guó)特洛梅意欲重新建立人類霸權(quán),他們計(jì)劃統(tǒng)一周邊諸國(guó),然后向蟲族發(fā)起總攻。另一方面,一千年前曾主導(dǎo)摧毀人類的上古怪獸“猛怪”重現(xiàn)人間。毀滅戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā),人類的命運(yùn)將會(huì)如何……本片根據(jù)宮崎駿同名漫畫改編,并分獲1985年羅馬奇幻電影節(jié)和1985年電影旬報(bào)最佳影片獎(jiǎng)、1985年每日電影大藤信郎獎(jiǎng)。[1]
相關(guān)問答宮崎駿表示不會(huì)做風(fēng)之谷的續(xù)集
問:有許多影迷都相當(dāng)欣賞您的漫畫作品《風(fēng)之谷》,由于漫畫版和動(dòng)畫劇場(chǎng)版的《風(fēng)之谷》有些差異,不知道漫畫版的《風(fēng)之谷》是否有機(jī)會(huì)完整的搬上大銀幕?若無此計(jì)劃,是否會(huì)有《風(fēng)之谷》的漫畫續(xù)集?究竟動(dòng)畫版和漫畫版的《風(fēng)之谷》,哪一個(gè)最能表達(dá)出您要的想法?
宮崎:動(dòng)畫和漫畫是兩種完全不同型態(tài)的創(chuàng)作,也都是用來說故事的好方法,不管使用哪一種的方式來呈現(xiàn),實(shí)在沒有必要將同樣的故事運(yùn)用同一種的形式再重新做一遍,而且一但我完成一個(gè)故事,我也不想再回頭重新再做一遍
①關(guān)于漫畫與動(dòng)畫的區(qū)別
漫畫版一共7、8卷(一般流傳的是國(guó)內(nèi)的遠(yuǎn)方出版社的那套盜版),而電影版的內(nèi)容是在漫畫版的前2卷,而且與漫畫版有一定的差別。比如在漫畫版里面多魯美奇亞人的第一次入侵并沒有殺死娜烏西卡的父親,而是被娜烏西卡所擊退;三公主庫(kù)夏娜和參謀之間有相當(dāng)?shù)牟录桑驗(yàn)閰⒅\是由國(guó)王派來監(jiān)督公主的,王室內(nèi)部充滿了斗爭(zhēng);等等許多不一樣內(nèi)容。在動(dòng)畫沒有涉及的后面的劇情,人物更加豐富,而且在整個(gè)表現(xiàn)來說,動(dòng)畫里的娜烏西卡和漫畫里的并不是一樣的性格和命運(yùn),漫畫里的娜烏西卡顯然更加讓人印象深刻。
②電影的音樂
最初電影的音樂并沒有一開始就確認(rèn)由久石讓來完成,當(dāng)時(shí)的久石讓并不是很有名氣的作曲家,但是當(dāng)宮崎駿聽了久石讓為《風(fēng)之谷》所做的印象曲以后,當(dāng)即決定由久石讓來負(fù)責(zé)《風(fēng)之谷》的音樂工作,實(shí)踐證明,這個(gè)決定是正確的。《風(fēng)之谷》的音樂確實(shí)精美絕倫,體現(xiàn)了那個(gè)遙遠(yuǎn)的世界所帶來的微妙感覺。(順帶說一下,電影里的《娜烏西卡安魂曲》,就是那個(gè)“啦啦啦—”,是由久石讓4歲的小女兒所唱)從此以后久石讓便成為了宮崎駿監(jiān)督的影片里的御用音樂人,《風(fēng)之谷》就成了宮崎駿和久石讓的第一次成功合作的的作品。
③《風(fēng)之谷》制作背景
宮崎駿先生準(zhǔn)備在制作《風(fēng)之谷》電影的最開始,并沒有受到太多人的信任和支持,于是當(dāng)時(shí)還是雜志編輯的鈴木敏夫建議他先連載漫畫,然后看市場(chǎng)的反映,再確定其影響力。于是漫畫開始連載后,受到了許多讀者熱烈的響應(yīng),于是電影終于開始提上日程,并于1984年上映,由于當(dāng)時(shí)GHIBLI尚未成立,而且當(dāng)時(shí)宮崎駿在83至84年間并未屬于某家動(dòng)畫制片公司,于是當(dāng)時(shí)選擇了一家動(dòng)畫制作室叫做“TOPCRAFT”來制作《風(fēng)之谷》。所以這部作品在嚴(yán)格意義上說不是GHIBLI的作品,但是它帶有很強(qiáng)的宮崎駿的風(fēng)格,是第一部讓宮崎駿在業(yè)界確認(rèn)相當(dāng)高地位的作品,盡管在此以前,他已經(jīng)算是日本動(dòng)漫界的大腕。
④關(guān)于《風(fēng)之谷》的北美版
大約在20世紀(jì)80年代中期的時(shí)候,《風(fēng)之谷》的一部剪輯版在北美制作并放映,取名為《風(fēng)之戰(zhàn)士》它大概減掉了原版的1/4內(nèi)容,理由是過于拖沓。這個(gè)事情讓宮崎駿和鈴木敏夫大為光火,稱如果觀眾看了它,就當(dāng)什么也沒有看過。(其實(shí)國(guó)內(nèi)流傳的版本,相當(dāng)多就是這個(gè)版本。)
⑤女主角的名字到底是什么?
在電影原版里叫做nausicaa,拼讀的時(shí)候聲音更為接近“娜烏西卡”,也有翻譯成“娜烏絲嘉”的;她的老師叫做“猶巴”,也有翻譯成“伊羽”的。
其實(shí)Nausicca的名字是有來由的。在荷馬的史詩(shī)《奧德賽》第六卷中,雅典娜指示娜烏西卡去河邊浣洗衣物,在那兒她得見奧德修斯,并將奧德修斯引領(lǐng)入城。
⑥其他相關(guān)
有一款世嘉出品的系列游戲“鐵甲飛龍”,其初期的世界設(shè)定幾乎完全脫胎于《風(fēng)之谷》漫畫,有興趣的朋友可以玩玩。
有說法說暴雪的即時(shí)戰(zhàn)略游戲《星際爭(zhēng)霸》里的金甲蟲就是電影里面的“王蟲”,這個(gè)說法應(yīng)該是正確的。游戲的制作比電影晚很多,金甲蟲的外形幾乎和王蟲一樣,而且在星際爭(zhēng)霸的片尾字幕表中也出現(xiàn)了“SpecialthankstoHayaoMiyazaki”(特別鳴謝:宮崎駿)的字樣。
另外,在合金彈頭第三代中,有一個(gè)地下分支關(guān)卡,里面也有類似于王蟲的怪物。
關(guān)于娜烏西卡的配音島本須美的表現(xiàn),宮崎駿本人是不太滿意的,他認(rèn)為日本商業(yè)動(dòng)畫片職業(yè)聲優(yōu)的表現(xiàn)實(shí)在是太夸張了,根本不像在演戲。另外有人問過我,在電影后面,娜烏西卡的衣服一開始是紅色的,后來怎么變藍(lán)了?答案是她的衣服被小王蟲的體液染藍(lán)了。在漫畫里,這個(gè)現(xiàn)象很多,在漫畫的結(jié)尾,修瓦之墓被她封印之后,她的衣服比王蟲的體液還要藍(lán)。她騎的不是鴕鳥,而是一種虛構(gòu)的動(dòng)物,是馬的變種,叫做“鳥馬”。
電影原聲1.「風(fēng)の谷のナウシカ」~オプ-ニング~
2.王蟲の暴走(王蟲的疾走)
3.風(fēng)の谷(風(fēng)之峽谷)
4.蟲愛ずる姬(戀蟲公主)
5.クシャナの侵略(庫(kù)夏娜的侵略)
6.戰(zhàn)鬪(戰(zhàn)斗)
7.腐海にて(腐海中)
8.王蟲との交流(與王蟲的交流)
9.ペジテの全滅(卡瓦羅列全軍復(fù)沒)
10.メ-ヴェとコルベットの戰(zhàn)い
11.蘇る巨神兵(蘇醒的巨神兵)
12.ナウシカレクエイム(娜烏西卡的安魂曲)
13.「鳥の人」~エンディング~"(結(jié)局)
影片評(píng)價(jià)主題深刻
《風(fēng)之谷》繼承了宮崎駿動(dòng)畫的特點(diǎn),以新的畫風(fēng),溫暖的故事來警醒世人。相對(duì)于一般動(dòng)畫片而言,《風(fēng)之谷》堪稱是一部動(dòng)畫片中架構(gòu)宏大、主題嚴(yán)肅、想象瑰麗的英雄史詩(shī),呈現(xiàn)出一個(gè)宏大而完整的世界觀,雖屬虛構(gòu),卻嚴(yán)密科學(xué),真實(shí)可感。劇中獨(dú)特的世界觀以及人性價(jià)值觀深刻地影響了其后十余年日本動(dòng)畫的走向。導(dǎo)演宮崎駿用一種自然主義的情懷講述心中的故事,讓觀眾輕松進(jìn)入魔幻的世界中。
表達(dá)手法
宮崎駿通過影片鮮明地表達(dá)了兩種對(duì)待自然的態(tài)度,一種是庫(kù)夏娜式的以戰(zhàn)爭(zhēng)武力來毀滅,一種是娜烏西卡式的和平相處的環(huán)保態(tài)度。用好萊塢式的個(gè)人英雄主義的手法溫和自然地講述一個(gè)神話般的故事,同時(shí)表明出導(dǎo)演本身的世界觀和人生觀,讓觀眾看到希望并相信夢(mèng)想的力量。
參考資料本文發(fā)布于:2023-06-01 00:16:29,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/92/179921.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:風(fēng)之谷(宮崎駿連載于《Animage》的漫畫).doc
本文 PDF 下載地址:風(fēng)之谷(宮崎駿連載于《Animage》的漫畫).pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |