《無(wú)法觸碰》(Intouchables)是由奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)聯(lián)合執(zhí)導(dǎo),弗朗索瓦·克魯塞、奧馬·希、安樂(lè)妮、?奧黛麗·弗洛特等主演的劇情片。影片于2011年11月2日在法國(guó)上映。
影片改編自一名法國(guó)富翁的自傳《第二次呼吸》,講述了在一次跳傘運(yùn)動(dòng)事故后,一位富有的貴族菲利普不幸下肢癱瘓,只能坐在輪椅上,生活無(wú)法自理,因此他找了黑人青年德瑞斯來(lái)家里幫傭。這是一位郊區(qū)的年輕人,剛從監(jiān)獄出來(lái)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)這是最不適合這份工作的人選。兩個(gè)世界相互碰撞,融合,于是一段不可思議的、奇妙的友情誕生了。
中文名無(wú)法觸碰
外文名Intouchables、Untouchable?/?The?Intouchables
其他譯名閃亮人生(港)、逆轉(zhuǎn)人生(臺(tái))、無(wú)法觸碰、最佳拍檔、不可觸碰、不可觸摸
類(lèi)型劇情、喜劇
出品公司高蒙電影公司
制片地區(qū)法國(guó)
導(dǎo)演奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)
編劇奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)
主演弗朗索瓦·克魯塞、奧馬·希、安樂(lè)妮、奧黛麗·弗洛特
片長(zhǎng)112
上映時(shí)間對(duì)白語(yǔ)言法語(yǔ)
色彩彩色
電影分級(jí)R
imdb編碼tt1675434
制片成本950萬(wàn)歐元
劇情簡(jiǎn)介一個(gè)是行動(dòng)不便、需要坐輪椅的大富豪菲利普(弗朗索瓦·克魯塞飾),另外一個(gè)則是刑滿釋放人員德瑞斯(奧馬·希飾),一個(gè)相當(dāng)懂得察言觀色的黑人小伙子,如今他是菲利普的“保姆”,負(fù)責(zé)照顧他的一切飲食起居。?從表面上看,菲利普和德瑞斯之間可以說(shuō)沒(méi)有一點(diǎn)相似之處,不論是他們的生活背景還是身份地位,基本上是兩個(gè)完全相反的極端。可即使如此,這兩個(gè)人還是建立了一種不太穩(wěn)定但持續(xù)上升的朋友關(guān)系,而且全部是以真誠(chéng)、坦白和幽默作為根基的。在這個(gè)過(guò)程中,他們都將經(jīng)受一次前所未有的情感洗禮,同時(shí)也逼迫著他們重新審視生命與愛(ài)的意義。[1]
演職員表角色 | 演員 |
菲利普 | 弗朗索瓦·克魯塞 |
德瑞斯 | 奧馬·希 |
Yvonne | 安樂(lè)妮 |
Magalie | 奧黛麗·弗洛特 |
Elisa | 阿爾芭·貝露琪 |
Adama | Cyril Mendy |
Albert | Christian Ameri |
Antoine | Grégoire Oestermann |
Chantal | Marie-Laure Descou.. |
Amie de Philippe | Dominique Daguier |
Ami de Philippe | Fran?ois Caron |
Eléonore (as Dorothée Brière Méritte) | Dorothée Brière |
La galeriste | Emilie Caen |
Nouvel auxiliaire 1 | Sylvain Lazard |
Nouvel auxiliaire 2 (as Jean-Fran?ois Cayrey) | Jean Fran?ois Cayrey |
Candidat 1 | Ian Fenelon |
Candidat 2 | Renaud Bar |
Policier 1 | Nicky Marbot |
Policier 2 | Benjamin Baroche |
制作人 | Nicolas Duval-Adassovsky、勞倫特·澤圖恩、Yann Zenou、Arnaud Bertrand、Dominique Boutonna、Hubert Caillard |
導(dǎo)演 | 奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá) |
副導(dǎo)演(助理) | Julie Duhayot、Hervé Ruet、Benjamin Bouhana、César Chabrol |
編劇 | 奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá) |
攝影 | Mathieu Vadepied |
配樂(lè) | Ludovico Einaudi |
剪輯 | Dorian Rigal-Ansous |
選角導(dǎo)演 | Gigi Akoka |
藝術(shù)指導(dǎo) | Fran?ois Emmanuelli |
美術(shù)設(shè)計(jì) | Mathieu Vadepied |
造型設(shè)計(jì) | Elisa Costa、Albane Cousinard、Alice Robert |
服裝設(shè)計(jì) | Isabelle Pannetier |
錄音 | Pascal Armant |
布景師 | Olivia Bloch-Lainé[2][3] |
菲利普
演員 弗朗索瓦·克魯塞
富有貴族,在一次跳傘運(yùn)動(dòng)事故后下肢癱瘓,只能坐在輪椅上,生活無(wú)法自理。他樂(lè)觀積極,厭惡他人的同情,渴望愛(ài)情但卻缺少自信。而當(dāng)一個(gè)黑人問(wèn)題青年德瑞斯來(lái)到他的家里成為他的貼身幫傭,他的生活漸漸發(fā)生了改變。
德瑞斯
演員 奧馬·希
生活在郊區(qū)貧民窟的黑人青年,曾因搶劫盜竊罪坐了六個(gè)月牢,剛從監(jiān)獄出來(lái)的他,只能靠領(lǐng)取失業(yè)救濟(jì)金生活。他言行粗魯,性格直率,總是想說(shuō)就說(shuō)想唱就唱,風(fēng)趣幽默插科打諢。因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)會(huì),他成為了富有貴族菲利普的貼身幫傭,這份讓他難以想象的工作,竟也給他帶來(lái)了一些改變。
以上內(nèi)容參考資料來(lái)自[1][4]
音樂(lè)原聲曲序 | 曲名 | 專輯信息 |
01 | Fly | 專輯名稱:Intouchables (La bande originale du film) |
02 | September | 語(yǔ)種:英語(yǔ)、法語(yǔ) |
03 | Des références | 歌手:Ludovico Einaudi |
04 | Writing Poems | 所屬版權(quán):TF1 Musique |
05 | The Ghetto | 專輯類(lèi)型:原聲帶、影視音樂(lè) |
06 | L'arbre qui chante | 發(fā)行日期:2011年10月31日 |
07 | You're Goin' Miss Your Candyman | |
08 | Blind Test | |
09 | Boogie Wonderland | |
10 | L'origine Nascosta | |
11 | Feeling Good | |
12 | Cache-cache | |
13 | Vivaldi: Concerto pour 2 violons & Orchestra | |
14 | Una mattina | |
15 | Red Lights | |
16 | Der Freischutz / Act 1 - 'Nein, Langer Trag' Ich Nicht' |
年份 | 獎(jiǎng)項(xiàng) | 接受方 |
2013 | 美國(guó)金球獎(jiǎng)-最佳外語(yǔ)片 | 《無(wú)法觸碰》(獲獎(jiǎng)) |
2013 | 英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)-最佳非英語(yǔ)片 | 奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá) Yann Zenou 勞倫特·澤圖恩 尼古拉斯·杜瓦爾(獲獎(jiǎng)) |
2012 | 法國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)-最佳男演員 | 奧馬·希(獲獎(jiǎng)) |
法國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)-最佳影片 | 奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá) Yann Zenou 勞倫特·澤圖恩 尼古拉斯·杜瓦爾(提名) | |
2012 | 歐洲電影獎(jiǎng)-觀眾獎(jiǎng) | 奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá)(提名) |
歐洲電影獎(jiǎng)-最佳影片 | 奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá) Yann Zenou 勞倫特·澤圖恩 尼古拉斯·杜瓦爾(提名) | |
歐洲電影獎(jiǎng)-最佳男演員 | 弗朗索瓦·克魯塞 奧馬·希(提名) | |
歐洲電影獎(jiǎng)-最佳編劇 | 奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá)(提名) | |
2013 | 西班牙戈雅獎(jiǎng)-最佳歐洲電影 | 奧利維·那卡 什艾力克·托蘭達(dá)(獲獎(jiǎng))[5] |
上映日期
國(guó)家/地區(qū) | 上映時(shí)間 |
法國(guó) | 2011年11月2日 |
美國(guó) | 2011年10月23日 |
加拿大 | 2012年2月24日 |
荷蘭 | 2012年3月22日 |
美國(guó) | 2012年5月27日 |
澳大利亞 | 2012年9月6日 |
西班牙 | 2011年9月23日 |
匈牙利 | 2011年12月22日 |
以色列 | 2012年3月22日 |
羅馬尼亞 | 2012年4月20日 |
加拿大 | 2012年6月1日 |
巴西 | 2012年8月31日 |
比利時(shí) | 2011年10月4日 |
德國(guó) | 2012年1月5日 |
加拿大 | 2012年3月22日 |
美國(guó) | 2012年4月26日 |
美國(guó) | 2012年7月13日 |
英國(guó) | 2012年9月21日[6] |
創(chuàng)作背景
該片改編自菲利普·波佐·迪·博爾戈的自傳《第二次呼吸》,這個(gè)真實(shí)故事在2004年被拍攝成了一部紀(jì)錄片。兩位導(dǎo)演奧利維·那卡什和艾力克·托蘭達(dá)在2004年看到這部紀(jì)錄片時(shí),就產(chǎn)生了想改編成劇情片的想法,但直到2008年才有機(jī)會(huì)付諸實(shí)施。奧利維·那卡什和艾力克·托蘭達(dá)通過(guò)自傳書(shū)后留下的電子郵件地址,聯(lián)系上了身在摩洛哥索維拉的菲利普·波佐·迪·博爾戈從而拿到了該片的拍攝權(quán)。[7]
影片評(píng)價(jià)海報(bào)這部電影寓意豐富,值得所有人去學(xué)習(xí)。影片講述的是一個(gè)高位截癱患者與其私人護(hù)理員的故事。前者是一位白人,富有,但從頸椎到腳完全癱瘓。后者即他的護(hù)理員則是位黑人,很窮,為得到救助金或居留證,正尋找工作。[8](《光明日?qǐng)?bào)》評(píng))
該片的劇情本來(lái)很容易落入到好萊塢式的俗套之中,但執(zhí)導(dǎo)該片的兩位法國(guó)導(dǎo)演卻成功地讓該片避免了這種情況。他們通過(guò)影片中兩位對(duì)立而又互補(bǔ)的主角找到了一種完美的平衡。該片涵蓋了所有積極的、家庭的和社會(huì)的價(jià)值,給觀眾們以榜樣。影片的情節(jié)并沒(méi)有陷入到一種造作的憐憫之中,當(dāng)然同時(shí),也沒(méi)有錯(cuò)誤地想要淡化白人富翁菲利普成為殘疾人的痛苦。兩位導(dǎo)演講述的其實(shí)不只是一個(gè)殘疾人的故事,他們涉及的是兩種形式的殘疾。他們能夠通過(guò)影片,通過(guò)中間立場(chǎng),以大家所理解的方式講述出來(lái)。第一種形式的殘疾,是身體的殘疾,身體無(wú)法動(dòng)彈,什么事都需要?jiǎng)e人幫忙,而第二種的殘疾,則是地位卑微,忍受著出身低下和貧賤之苦的精神的殘疾。當(dāng)兩個(gè)男主人公相遇的時(shí)候,相互都沒(méi)有可憐對(duì)方:富翁菲利普沒(méi)有同情窮人德瑞斯,年輕的德瑞斯也沒(méi)有造作地憐憫給予他工作的菲利普。這個(gè)故事的美在于兩個(gè)主人公每個(gè)都分別處于受限的狀態(tài),但卻真的相互在向?qū)Ψ綄W(xué)習(xí)。這種搭檔讓雙方都產(chǎn)生了一種新的、美好愉悅的情感。此外,這部影片還告訴觀眾們,當(dāng)觀眾們受身體的制約,無(wú)法支配身體,它變成觀眾們的囚牢的時(shí)候,觀眾們還可以保持清醒的頭腦,擁有閃光的思想。[8](《光明日?qǐng)?bào)》評(píng))
參考資料本文發(fā)布于:2023-06-01 01:05:37,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/92/180222.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:無(wú)法觸碰(法國(guó)2011年奧利維·那卡什導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影).doc
本文 PDF 下載地址:無(wú)法觸碰(法國(guó)2011年奧利維·那卡什導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影).pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |