無(wú)法觸碰（法國(guó)2011年奧利維·那卡什導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影）

無(wú)法觸碰（法國(guó)2011年奧利維·那卡什導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影）

無(wú)法觸碰 （法國(guó)2011年奧利維·那卡什導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影） 次瀏覽 | 2022.08.08 12:28:09 更新 來(lái)源 ：互聯(lián)網(wǎng) 精選百科 本文由作者推薦 無(wú)法觸碰法國(guó)2011年奧利維·那卡什導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的電影

《無(wú)法觸碰》（Intouchables）是由奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，弗朗索瓦·克魯塞、奧馬·希、安樂(lè)妮、?奧黛麗·弗洛特等主演的劇情片。影片于2011年11月2日在法國(guó)上映。

影片改編自一名法國(guó)富翁的自傳《第二次呼吸》，講述了在一次跳傘運(yùn)動(dòng)事故后，一位富有的貴族菲利普不幸下肢癱瘓，只能坐在輪椅上，生活無(wú)法自理，因此他找了黑人青年德瑞斯來(lái)家里幫傭。這是一位郊區(qū)的年輕人，剛從監(jiān)獄出來(lái)。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)這是最不適合這份工作的人選。兩個(gè)世界相互碰撞，融合，于是一段不可思議的、奇妙的友情誕生了。

中文名

無(wú)法觸碰

外文名

Intouchables、Untouchable?/?The?Intouchables

其他譯名

閃亮人生（港）、逆轉(zhuǎn)人生（臺(tái)）、無(wú)法觸碰、最佳拍檔、不可觸碰、不可觸摸

類(lèi)型

劇情、喜劇

出品公司

高蒙電影公司

制片地區(qū)

法國(guó)

導(dǎo)演

奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)

編劇

奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)

主演

弗朗索瓦·克魯塞、奧馬·希、安樂(lè)妮、奧黛麗·弗洛特

片長(zhǎng)

112

上映時(shí)間

對(duì)白語(yǔ)言

法語(yǔ)

色彩

彩色

電影分級(jí)

R

imdb編碼

tt1675434

制片成本

950萬(wàn)歐元

劇情簡(jiǎn)介

一個(gè)是行動(dòng)不便、需要坐輪椅的大富豪菲利普（弗朗索瓦·克魯塞飾），另外一個(gè)則是刑滿釋放人員德瑞斯（奧馬·希飾），一個(gè)相當(dāng)懂得察言觀色的黑人小伙子，如今他是菲利普的“保姆”，負(fù)責(zé)照顧他的一切飲食起居。?從表面上看，菲利普和德瑞斯之間可以說(shuō)沒(méi)有一點(diǎn)相似之處，不論是他們的生活背景還是身份地位，基本上是兩個(gè)完全相反的極端。可即使如此，這兩個(gè)人還是建立了一種不太穩(wěn)定但持續(xù)上升的朋友關(guān)系，而且全部是以真誠(chéng)、坦白和幽默作為根基的。在這個(gè)過(guò)程中，他們都將經(jīng)受一次前所未有的情感洗禮，同時(shí)也逼迫著他們重新審視生命與愛(ài)的意義。[1]

演職員表演員表

角色	演員
菲利普	弗朗索瓦·克魯塞
德瑞斯	奧馬·希
Yvonne	安樂(lè)妮
Magalie	奧黛麗·弗洛特
Elisa	阿爾芭·貝露琪
Adama	Cyril Mendy
Albert	Christian Ameri
Antoine	Grégoire Oestermann
Chantal	Marie-Laure Descou..
Amie de Philippe	Dominique Daguier
Ami de Philippe	Fran?ois Caron
Eléonore (as Dorothée Brière Méritte)	Dorothée Brière
La galeriste	Emilie Caen
Nouvel auxiliaire 1	Sylvain Lazard
Nouvel auxiliaire 2 (as Jean-Fran?ois Cayrey)	Jean Fran?ois Cayrey
Candidat 1	Ian Fenelon
Candidat 2	Renaud Bar
Policier 1	Nicky Marbot
Policier 2	Benjamin Baroche

職員表

制作人	Nicolas Duval-Adassovsky、勞倫特·澤圖恩、Yann Zenou、Arnaud Bertrand、Dominique Boutonna、Hubert Caillard
導(dǎo)演	奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)
副導(dǎo)演（助理）	Julie Duhayot、Hervé Ruet、Benjamin Bouhana、César Chabrol
編劇	奧利維·那卡什、艾力克·托蘭達(dá)
攝影	Mathieu Vadepied
配樂(lè)	Ludovico Einaudi
剪輯	Dorian Rigal-Ansous
選角導(dǎo)演	Gigi Akoka
藝術(shù)指導(dǎo)	Fran?ois Emmanuelli
美術(shù)設(shè)計(jì)	Mathieu Vadepied
造型設(shè)計(jì)	Elisa Costa、Albane Cousinard、Alice Robert
服裝設(shè)計(jì)	Isabelle Pannetier
錄音	Pascal Armant
布景師	Olivia Bloch-Lainé[2][3]

角色介紹

菲利普

演員 弗朗索瓦·克魯塞

富有貴族，在一次跳傘運(yùn)動(dòng)事故后下肢癱瘓，只能坐在輪椅上，生活無(wú)法自理。他樂(lè)觀積極，厭惡他人的同情，渴望愛(ài)情但卻缺少自信。而當(dāng)一個(gè)黑人問(wèn)題青年德瑞斯來(lái)到他的家里成為他的貼身幫傭，他的生活漸漸發(fā)生了改變。

德瑞斯

演員 奧馬·希

生活在郊區(qū)貧民窟的黑人青年，曾因搶劫盜竊罪坐了六個(gè)月牢，剛從監(jiān)獄出來(lái)的他，只能靠領(lǐng)取失業(yè)救濟(jì)金生活。他言行粗魯，性格直率，總是想說(shuō)就說(shuō)想唱就唱，風(fēng)趣幽默插科打諢。因?yàn)橐粋€(gè)偶然的機(jī)會(huì)，他成為了富有貴族菲利普的貼身幫傭，這份讓他難以想象的工作，竟也給他帶來(lái)了一些改變。

以上內(nèi)容參考資料來(lái)自[1][4]

音樂(lè)原聲

曲序	曲名	專輯信息
01	Fly	專輯名稱：Intouchables (La bande originale du film)
02	September	語(yǔ)種：英語(yǔ)、法語(yǔ)
03	Des références	歌手：Ludovico Einaudi
04	Writing Poems	所屬版權(quán)：TF1 Musique
05	The Ghetto	專輯類(lèi)型：原聲帶、影視音樂(lè)
06	L'arbre qui chante	發(fā)行日期：2011年10月31日
07	You're Goin' Miss Your Candyman
08	Blind Test
09	Boogie Wonderland
10	L'origine Nascosta
11	Feeling Good
12	Cache-cache
13	Vivaldi: Concerto pour 2 violons & Orchestra
14	Una mattina
15	Red Lights
16	Der Freischutz / Act 1 - 'Nein, Langer Trag' Ich Nicht'

獲獎(jiǎng)記錄

年份	獎(jiǎng)項(xiàng)	接受方
2013	美國(guó)金球獎(jiǎng)-最佳外語(yǔ)片	《無(wú)法觸碰》（獲獎(jiǎng)）
2013	英國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)-最佳非英語(yǔ)片	奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá) Yann Zenou 勞倫特·澤圖恩 尼古拉斯·杜瓦爾（獲獎(jiǎng)）
2012	法國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)-最佳男演員	奧馬·希（獲獎(jiǎng)）
	法國(guó)電影學(xué)院獎(jiǎng)-最佳影片	奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá) Yann Zenou 勞倫特·澤圖恩 尼古拉斯·杜瓦爾（提名）
2012	歐洲電影獎(jiǎng)-觀眾獎(jiǎng)	奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá)（提名）
	歐洲電影獎(jiǎng)-最佳影片	奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá) Yann Zenou 勞倫特·澤圖恩 尼古拉斯·杜瓦爾（提名）
	歐洲電影獎(jiǎng)-最佳男演員	弗朗索瓦·克魯塞 奧馬·希（提名）
	歐洲電影獎(jiǎng)-最佳編劇	奧利維·那卡什 艾力克·托蘭達(dá)（提名）
2013	西班牙戈雅獎(jiǎng)-最佳歐洲電影	奧利維·那卡 什艾力克·托蘭達(dá)（獲獎(jiǎng)）[5]

制作發(fā)行

上映日期

國(guó)家/地區(qū)	上映時(shí)間
法國(guó)	2011年11月2日
美國(guó)	2011年10月23日
加拿大	2012年2月24日
荷蘭	2012年3月22日
美國(guó)	2012年5月27日
澳大利亞	2012年9月6日
西班牙	2011年9月23日
匈牙利	2011年12月22日
以色列	2012年3月22日
羅馬尼亞	2012年4月20日
加拿大	2012年6月1日
巴西	2012年8月31日
比利時(shí)	2011年10月4日
德國(guó)	2012年1月5日
加拿大	2012年3月22日
美國(guó)	2012年4月26日
美國(guó)	2012年7月13日
英國(guó)	2012年9月21日[6]

幕后制作

創(chuàng)作背景

該片改編自菲利普·波佐·迪·博爾戈的自傳《第二次呼吸》，這個(gè)真實(shí)故事在2004年被拍攝成了一部紀(jì)錄片。兩位導(dǎo)演奧利維·那卡什和艾力克·托蘭達(dá)在2004年看到這部紀(jì)錄片時(shí)，就產(chǎn)生了想改編成劇情片的想法，但直到2008年才有機(jī)會(huì)付諸實(shí)施。奧利維·那卡什和艾力克·托蘭達(dá)通過(guò)自傳書(shū)后留下的電子郵件地址，聯(lián)系上了身在摩洛哥索維拉的菲利普·波佐·迪·博爾戈從而拿到了該片的拍攝權(quán)。[7]

影片評(píng)價(jià)海報(bào)

這部電影寓意豐富，值得所有人去學(xué)習(xí)。影片講述的是一個(gè)高位截癱患者與其私人護(hù)理員的故事。前者是一位白人，富有，但從頸椎到腳完全癱瘓。后者即他的護(hù)理員則是位黑人，很窮，為得到救助金或居留證，正尋找工作。[8]（《光明日?qǐng)?bào)》評(píng)）

該片的劇情本來(lái)很容易落入到好萊塢式的俗套之中，但執(zhí)導(dǎo)該片的兩位法國(guó)導(dǎo)演卻成功地讓該片避免了這種情況。他們通過(guò)影片中兩位對(duì)立而又互補(bǔ)的主角找到了一種完美的平衡。該片涵蓋了所有積極的、家庭的和社會(huì)的價(jià)值，給觀眾們以榜樣。影片的情節(jié)并沒(méi)有陷入到一種造作的憐憫之中，當(dāng)然同時(shí)，也沒(méi)有錯(cuò)誤地想要淡化白人富翁菲利普成為殘疾人的痛苦。兩位導(dǎo)演講述的其實(shí)不只是一個(gè)殘疾人的故事，他們涉及的是兩種形式的殘疾。他們能夠通過(guò)影片，通過(guò)中間立場(chǎng)，以大家所理解的方式講述出來(lái)。第一種形式的殘疾，是身體的殘疾，身體無(wú)法動(dòng)彈，什么事都需要?jiǎng)e人幫忙，而第二種的殘疾，則是地位卑微，忍受著出身低下和貧賤之苦的精神的殘疾。當(dāng)兩個(gè)男主人公相遇的時(shí)候，相互都沒(méi)有可憐對(duì)方：富翁菲利普沒(méi)有同情窮人德瑞斯，年輕的德瑞斯也沒(méi)有造作地憐憫給予他工作的菲利普。這個(gè)故事的美在于兩個(gè)主人公每個(gè)都分別處于受限的狀態(tài)，但卻真的相互在向?qū)Ψ綄W(xué)習(xí)。這種搭檔讓雙方都產(chǎn)生了一種新的、美好愉悅的情感。此外，這部影片還告訴觀眾們，當(dāng)觀眾們受身體的制約，無(wú)法支配身體，它變成觀眾們的囚牢的時(shí)候，觀眾們還可以保持清醒的頭腦，擁有閃光的思想。[8]（《光明日?qǐng)?bào)》評(píng)）

參考資料