羅生門（日本1950年黑澤明的電影作品）

羅生門（日本1950年黑澤明的電影作品）

羅生門 （日本1950年黑澤明的電影作品） 次瀏覽 | 2022.09.05 15:06:23 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 羅生門日本1950年黑澤明的電影作品

該片是根據日本名作家芥川龍之介的短篇小說《筱竹叢中》改編而成，是大導演黑澤明的驚世之作，被譽為“有史以來最有價值的10部影片”之一。影片以一宗案件為背景，描寫了人性中丑惡的一面，揭示了人的不可信賴性和不可知性，然而其結尾的轉折又將原有的對整個世界的絕望一改成為最終強調人的可信，贊揚人道主義的勝利和道德的復興。該片上映后，在歐洲引起轟動，又在美國掀起“黑澤明熱”，黑澤明也因而被譽為“世界的黑澤明”。本片獲1951年威尼斯國際電影節金獅獎；獲第23屆奧斯卡最佳外語片獎，并入選日本名片200部。《羅生門》由三船敏郎，京町子，森雅之等人主演，于1950年在日本發行；本片故事發生在戰亂、天災、疾病連綿不斷的平安朝代。某日，在都城附近大澤中發現武士金澤武弘被殺，被控殺害的盜賊多襄丸，武弘之妻真砂，召喚武弘靈魂的靈媒及目擊證人行腳僧及發現金澤尸體的樵夫殼等人以四個不同的時間，不同的方式各自說出供詞。

中文名

羅生門

出品公司

Daiei Motion Picture Company

導演

黑澤明 Akira Kurosawa

編劇

芥川龍之介、黑澤明、橋本忍

主演

三船敏郎，京町子，森雅之

上映時間

imdb編碼

tt0042876

英文名

Rasho-Mon

別名

Rashomon

類別

劇情，犯罪

影片片長

88分鐘

語言版本

日文

畫面顏色

黑白

制片地點

日本

其他

第25屆奧斯卡金像獎 最佳藝術指導-布景（黑白片）(提名)

劇情介紹《羅生門》劇照

在這部電影中，總共只有九個人物：樵夫、強盜多襄丸、武士的妻子真砂、武士、女巫、行腳僧、嬰兒、雜工和捉住多襄丸的衙役。

故事發生在12世紀的日本，在平安京發生了一件轟動社會的新聞，武士金澤武弘被人殺害在叢林里。[2]作為證人，樵夫、強盜多襄丸、死者的妻子真砂、借死者的魂來做證的女巫都曾被招到糾察使署，但他們都懷著利己的目的，竭力維護自己，提供了美化自己、使得事實真相各不相同的證詞。

這一天，大雨傾盆，煙霧迷蒙，在平安京的正南門——羅生門下，行腳僧、樵夫、雜工3人一起在這里躲雨，樵夫告訴雜工一件一直困擾他的怪事，就是在糾察使署所見所聞的怪事。

樵夫說，3天前他上山砍柴，在一片樹叢里發現了一具男人的尸體，他就近報了官，被傳到了糾察使署，實際上，他掩蓋了自己因貪圖小便宜而抽走了尸體胸口上的短刀的行為。

樵夫說，被認為是兇手的多襄丸是個有名的大盜，但他在事后很快就被抓到了。因為他恰巧喝了山溝里染了毒的泉水，所以抓來不費吹灰之力。

在審問中，多襄丸對自己的作案經過，是這樣述說的：他在山路邊息涼，一個武士牽著馬，馬上騎著一個女人，經過路邊。突然一陣風吹過，吹起了女人帽子掛的薄紗，讓他看到了女人的面容，便起了邪念。他將武士騙離山路，突然襲擊，絆倒武士，將其捆綁在樹上；又跑去騙那女人，說她丈夫突發急病，拉著她跑近武士身邊。女人發現丈夫被綁后，拿匕首要殺強盜。但刺來刺去追來追去都無法殺死強盜。看到女人絕望地坐在地上，強盜多襄丸趁機過去強吻女人。女人放棄抵抗，二人發生了性關系。

強盜既遂所欲，想要離開，女子拉住他說：“等等！要么你死要么我丈夫死。你們中間必須有一個死。””我會跟那個活下來的人在一起。“強盜用長劍挑斷捆綁武士的繩子，武士立即跳起，拔刀應戰，經過20多個回合，強盜終于取勝，殺死了武士。等他再尋找真砂時，她已經嚇得逃之夭夭了。但是，他的心理需要表現在把當時的怯懦怕死說成勇敢威猛，為此他還不惜夸贊武士的勇敢威猛來陪襯自己：“能和我斗到20回合以上的，只有他一人。”他當然不肯承認“決斗”中曾失手丟劍，所以刺死武士的只能是一直在手的長劍。且強盜省略了其強暴過武士的妻子后請求原諒的這一段。

行腳僧卻補充說，當時在糾察使署里，真砂是這樣說的：強盜凌辱了她之后就溜之大吉，她跪伏在丈夫面前失聲痛哭，丈夫卻一言不發，她看到的既不是悲傷，也不是憤怒，而是冰冷的目光，憎惡的表情。女人苦苦哀求，請丈夫原諒，那武士始終一動不動，一言不發，冷酷的眼光直誅女人之心。她從草間拾回反抗強盜時掉落的護身匕首，割斷繩子，遞匕首要給丈夫，請他殺了自己，丈夫仍舊不言不動，眼光冰冷。

她絕望之下拿著匕首走向丈夫，匕尖對著丈夫。又說自己后來一定是昏過去了，醒來后看到丈夫胸口插著那把短刀。后來她想自殺，但終于怎么也沒有死得成。她的心理需要是強調自己的行為另有原因，即丈夫那冷酷鄙視的眼光，以稍稍減輕一點自己并沒有的罪責。

行腳僧又向雜工和樵夫說出死了的武弘借女巫之口說出來的話：那強盜完事后，又花言巧語女人隨他去，做他的妻子，那女人意肯言從。強盜拉著女人要走，女人停住，竟指著被綁的丈夫要求強盜：“請把他殺掉！”聞言連強盜都大驚失色，將她推倒在地，一腳踩在她身上，反問武士如何處置這個女人：“你想讓我這么處置她？是殺了她！還是放了她！”因為這些話，武士從心底寬恕了強盜；女人逃走，強盜追之不及，回來用長劍割斷武士身上的繩索，轉身走了。

妻子的“背叛”和“狠毒”，使武士痛不欲生。起身后因匕首反射日光，引起他的注意。他拾起短刀，毅然自盡。且武士說到了“我死了，一個人的腳步輕輕地走來，從我的胸口拔去匕首”，這遭到了樵夫的反對。武士說是自殺，其實想怪罪女人殺了他，女人割斷繩子，要他與強盜決斗，確是他的間接死因。同時，他不肯承認輸給強盜，說為自殺，也出于這種心理需要。至于死者的話是借女巫之口說出的，這是藝術手法，可以認為是死者本人想說的話，不必橫生枝節。

真相只有一個，但是各人提供證詞的目的卻各有不同。為了美化自己的道德，減輕自己的罪惡，掩飾自己的過失，人人都開始敘述一個美化自己的故事版本。這部電影中羅生門下那個漢子還發了不少人間不如地獄、人性不如獸性的議論，以及事實真相不可得知的虛無主義“認識論”，竟使對人心之善尚存一線希望的和尚都差點同意了他。荒山上的慘案，成了一團撥不開看不清的迷霧。

樵夫其實躲在樹叢后面，目睹了案情的全過程，只因事后從案發現場偷走了那把嵌螺鈿、頗值些錢的匕首，心中有愧，所以開始不說，漏出的一句兩句被那敏感的漢子抓住，追問不休，才說出他的版本：強盜強暴過武士的妻子后，請求原諒，還請求女人跟他走，他愿意金盆洗手，改惡從善，用勞動來養活她。女人二話沒說，拾起匕首，跑近丈夫，割斷繩索，又跑回原處倒在地上。強盜明白了她的意思，是要他們二人用決斗來決定她的命運。

但武士怯懦怕死，不想戰斗。武士說：“等等！我才不愿意為這樣的女人拼命呢。”還罵女人：“你已經和兩個男人搞過了，干嘛不自殺算了？”“別哭了，哭也不會管用了。”強盜說：“別那樣，不要嚇她。女人天生就是軟弱的。”女人氣極，破口大罵，“軟弱的是你們！”對她丈夫說：“你要是我丈夫，干嘛不把這個男人殺了？然后你就可以讓我自殺，那樣才是真正的男人！”對強盜說：“你也不是一個真正的男人"又編造謊言說希望多襄丸來解救她，挑唆二人決斗。兩人不得已才出手，且都本事平平，刀法不準，多襄丸把劍插進地里，武弘把刀砍進樹里，刀來不及拔出來，決斗成了毫無章法的扭打。

強盜終于碰巧從地上拔出長劍，刺死了武士，之后自己瑟瑟發抖。樵夫到底還是說了謊，因為扭打中強盜幸而到手的不是長劍，而是短刀。他的偷，不是從草間順手牽羊地拾取，而是從死人血淋淋的傷口拔取，性質要嚴重得多。樵夫心理上不肯承認，自己竟會這么忍心，所以他對和尚說：“有時候，我連自己的心思都摸不清。”這也就是為什么他大聲反對武士的話了。

三個人就這樣爭爭吵吵，紛紛慨嘆人心叵測，不知道什么是真，什么是假。正在這時，隱約傳來嬰兒的哭聲。他們循聲找去，看到了一個被遺棄的嬰兒。那個以“人人都在作惡，我也不妨作惡”為人生哲理的漢子上去把嬰兒的衣服剝了下來，樵夫罵他是惡鬼，雜工申辯說，生了孩子又把他丟掉的人那才是惡鬼呢！又揭露了樵夫偷拿了武弘尸體上的短刀的行為，說得樵夫啞口無言。

雜工走了，樵夫則抱起嬰兒，準備帶回家養，他對和尚說：“我已經有6個孩子，再添一個也不過一樣的辛苦。”行腳僧感動地說：“多虧了你，我可以繼續相信人了。”

談論完畢，雨過天晴。影片結尾，樵夫抱著嬰孩往夕陽深處走去。這部電影中羅生門下那個漢子的評論似乎可以作為總結：“人都自以為老實，都把對自己合適的話當作真話，而把對自己不合適的事情忘得一干二凈，這樣才心里舒坦。”可不是嗎？人們說謊，往往并非有意說謊，而是真的以為自己說的是事實；心理陷溺在需要中，就會啟動一種機制，能把自己不肯承認的事情，對自己不合適的事情，下意識地、自然而然地忘記掉，修改掉，以求得心里舒坦。當事人各說各的，但那個樵夫最后說的話是值得相信的。

演職員表演員表《羅生門》劇照

演員	角色
三船敏郎	多襄丸
京町子	真砂
森雅之	金澤武弘
志村喬	樵夫
千秋實	行腳僧
加東大介	差役
本間文子	巫女
上田吉二郎?	仆人

職員表職員表

制作人	永田雅一、箕浦甚吾
原著	芥川龍之介
導演	黑澤明
副導演（助理）	田中德三、若杉光夫
編劇	橋本忍、黑澤明
攝影	宮川一夫
配樂	早坂文雄
剪輯	黑澤明
藝術指導	松山崇
燈光	岡本健一
布景師	H. Motsumoto

演職員表參考資料來源：[3]

角色介紹

多襄丸

演員 三船敏郎

他是京都臭名遠揚的盜賊。極好女色，他被武士金澤武弘的妻子真砂的美貌所吸引，之后他玷污了真砂的貞潔，并殺害了金澤武弘。在糾察使署接受審判時，他在回憶案發過的過程時，他大方承認了自己殺害金澤武弘的事實，但也在敘述中摻雜了謊言。

真砂

演員 京町子

武士金澤武弘的妻子。她和丈夫在深山中行走時，她美艷的姿色吸引了強盜多襄丸。在丈夫被多襄丸后，她被多襄丸帶到丈夫面前玷污。之后她為求自保，決定犧牲丈夫的性命。在審判時，她告訴審判長是她自己殺死了自己的丈夫。

金澤武弘

演員 森雅之

武士。因為妻子真砂的美貌吸引了強盜多襄丸，他被多襄丸巧言帶到深山里，隨后他被多襄丸捆綁在樹上，并眼睜睜地看著多襄丸當著自己的面玷污了他的妻子真砂。他隨后被多襄丸殺害，但在巫女召他回魂敘述案發過程時，他卻告訴審判長他是自殺而亡。

樵夫

演員 志村喬

發現金澤武弘尸體的第一人。貪圖小便宜，由于殺死金澤武弘的匕首十分精美，他便私自拿走了匕首。隨后，他到糾察使署報案時，為了掩蓋自己的盜竊行為，他并沒有說出案件的真相。之后，他在向行腳僧敘述案件時，由于內心有愧，他說出了真實的案發經過。

角色介紹參考資料來源：[4]

音樂原聲

專輯信息 專輯類型：原聲帶、影視音樂 語言：純音樂 藝人：Laurence Ronthal 唱片公司：ORCHARD 發行日期：2013年7月16日

曲目 1、Prologue 2、The Bandit's Story 3、The Wife's Story 4、Interlude 5、The Husband's Story 6、The Woodcutter's Story 7、Epilogue

音樂原聲參考資料來源：[5]

獲獎記錄

時間	獎方	獎項	獲獎方	結果
1951年	第12屆威尼斯國際電影節?	圣馬克金獅獎-最佳影片	《羅生門》	獲獎
		意大利影評人獎	《羅生門》	獲獎
	第2屆日本電影藍絲帶獎	最佳劇本	黑澤明、橋本忍	獲獎
	第5屆日本每日電影獎	最佳女主角	京町子	獲獎
	第23屆美國國家評論協會獎?	年度五佳外語片	《羅生門》	獲獎
		最佳導演	黑澤明	獲獎
		最佳外語片	《羅生門》	獲獎
1952年	第24屆奧斯卡金像獎	榮譽外語片獎	《羅生門》	獲獎
1953年	第25屆奧斯卡金像獎	黑白片最佳藝術指導	松山崇、松本春造	提名
	第6屆英國電影學院獎?	最佳影片	《羅生門》	提名
	第5屆美國導演工會獎	最佳電影導演	黑澤明	提名
1999年	第1屆鄉村之聲影評人協會獎?	20世紀百佳影片第10名	《羅生門》	獲獎
2006年	美國在線影視協會?	電影名人堂	《羅生門》	獲獎

參考資料來源[6][7][8][9][10]

幕后制作

該片是根據日本名作家芥川龍之介的短篇小說《筱竹叢中》改編而成，是大導演黑澤明的驚世之作，被譽為“有史以來最有價值的10部影片”之一。影片以一宗案件為背景，描寫了人性中丑惡的一面，揭示了人的不可信賴性和不可知性，然而其結尾的轉折又將原有的對整個世界的絕望一改成為最終強調人的可信，贊揚人道主義的勝利和道德的復興。該片上映后，在歐洲引起轟動，又在美國掀起“黑澤明熱”，黑澤明也因而被譽為“世界的黑澤明”。本片獲1951年威尼斯國際電影節金獅獎；獲第23屆奧斯卡最佳外語片獎。并入選日本名片200部。[11]

制作發行主創公司

制作公司

1、Daiei Motion Picture Co. Ltd.（日本）

發行公司

1、大映（日本） 2、Los Films del Búho（西班牙） 3、雷電華影片公司（美國） 4、Edward Harrison（美國） 5、Embassy Home Entertainment（美國） 6、Janus Films（美國） 7、Epoca（阿根廷） 8、Concorde Home Entertainment（德國） 9、Public Broadcasting Service（美國） 10、WoWow Inc.（日本） 11、Svensk Filmindustri（SF）AB（瑞典） 12、Sandrews（瑞典） 13、Yleisradio（YLE）（芬蘭） 14、Daiei Motion Picture Co. Ltd.（日本） 15、trigon-film（瑞士、德國、奧地利） 16、Tocantins（巴西） 17、Continental Home Vídeo（巴西） 18、Kadokawa Pictures（日本） 19、Dolmen Home Video（意大利） 20、Criterion Collection（美國） 21、Future Film（芬蘭） 22、YLE Teema（芬蘭） 23、Allianz Filmverleih（西德） 24、Sascha Filmverleih（奧地利） 25、Artfree（希臘） 26、Jesnet（日本） 27、Elokuvatuotanto（芬蘭）

影片上映

國家/地區	上映時間	國家/地區	上映時間
日本	1950年8月26日	意大利	1951年9月（威尼斯國際電影節）
美國	1951年12月26日	西德	1952年10月4日
瑞典	1953年8月31日	芬蘭	1955年4月22日
東德	1965年12月25日	阿根廷	2000年11月23日（日本經典電影展）
阿根廷	2002年8月30日（日本電影展）	-	-

制作發行參考資料來源：[12][13]

影片評價

電影《羅生門》是1950年的日本懸疑片，由黑澤明執導，芥川龍之介，橋本忍聯合編劇，三船敏郎、京町子、森雅之、志村喬等領銜主演，曾獲威尼斯國際電影節金獅獎以及奧斯卡最佳外語片，至今仍是各大影史榜單的常客，對當今電影人有深遠影響。（電影網評）[14]

這部影片盡可能地省去對話，很像默片的方式。有些段落幾乎很少說話，而另外一些大段則完全依靠視覺鏡頭來講故事，但也并非強加于觀眾。要知道，雖然日本和我們同是東方民族，但是日本導演一般都擅長于用視聽語言來講故事。日本導演山本薩夫說過：他相信，一優秀的影片，拿到全世界任何地方去放映，觀眾都看得懂。黑澤明尤其擅長于用視覺的空間關系來表現人物關系，所以不懂日語的觀眾也能把他講的故事看懂。就拿妻子的故事為例，除了她哀求丈夫把她殺死的那番話以外，整段戲實質上都是通過這三個人的空間關系表現出來的：誰在前景，誰在背景，誰在中間。[15]（周傳基影評）

參考資料