小說(shuō)《第二次握手》,原名《歸來(lái)》,是文革期間流行的手抄本代表作,文革期間列為禁書,1979年作者平反,作品公開出版,引起巨大反響。2006年重寫本出版。故事內(nèi)容:大學(xué)生蘇冠蘭與丁潔瓊相愛(ài),但遭蘇父反對(duì)。丁赴美留學(xué),成為著名的原子物理學(xué)家。留在國(guó)內(nèi)的蘇冠蘭成了醫(yī)學(xué)教授,并與父親故友之女葉玉菡成婚。丁歸國(guó)后,始知愛(ài)情的悲劇已無(wú)可挽回。便執(zhí)意奔赴邊疆,后為蘇冠蘭夫婦的誠(chéng)意所感動(dòng),留在北京獻(xiàn)身科研事業(yè)。
書名《第二次握手》
作者張揚(yáng)
出版社四川人民出版社
開本16
裝幀精裝
ISBN9787220086380
又名《歸來(lái)》
創(chuàng)作背景20世紀(jì)60年代
作者簡(jiǎn)介張揚(yáng),湖南省作家協(xié)會(huì)副主席,著名作家,生于1944年5月,河南長(zhǎng)葛人,在湖南長(zhǎng)沙長(zhǎng)大。1961年10月發(fā)表處女作。1963年2月寫出《第二次握手》(初稿),后多次重寫。“文革”中產(chǎn)生的1970年稿造成全國(guó)規(guī)模的手抄本流傳,張揚(yáng)因此于1975年1月被“四人幫”逮捕并內(nèi)定死刑。1979年1月在胡耀邦直接干預(yù)下平反。《第二次握手》1979年7月正式出版后,累計(jì)印數(shù)達(dá)430萬(wàn)冊(cè),至今居新時(shí)期以來(lái)我國(guó)當(dāng)代長(zhǎng)篇小說(shuō)發(fā)行量的首位。該書“重寫本”于2006年10月在北京問(wèn)世。
注:初稿名為《歸來(lái)》,后改為《第二次握手》。
內(nèi)容介紹1956年秋,藥物研究所蘇冠蘭教授家,來(lái)了一個(gè)華僑打扮的不速女客。教授夫人葉玉菡熱情迎接這位不相識(shí)的客人;但蘇教授卻顯得又驚愕又痛苦。來(lái)客望了望兩位主人,什么也沒(méi)有講,就匆匆離去。原來(lái),早在1928年,蘇冠蘭在齊魯大學(xué)讀書,暑假去江南度假。一次,他奮不顧身地跳江救了一個(gè)落水的姑娘丁潔瓊。科學(xué)救國(guó)的共向使他倆產(chǎn)生了愛(ài)情。在南京火車站,他倆握手告別,并立下海誓山盟。[1]
蘇冠蘭的父親蘇鳳琪,執(zhí)意迫使兒子與故友的女兒葉玉菡成婚,蘇冠蘭無(wú)奈,只得以"20年后結(jié)婚"為借口推遲婚期,不料葉玉菡竟然接受了這個(gè)條件。蘇冠蘭為了擺脫父親的束縛,準(zhǔn)備與丁潔瓊一起赴美留學(xué)。誰(shuí)料齊魯大學(xué)校長(zhǎng)、美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局的特務(wù)查路德從中作梗,迫使丁潔瓊只身赴美。丁在美國(guó)學(xué)者奧姆霍斯指導(dǎo)和幫助下獲得了博士學(xué)位,后因反對(duì)美國(guó)在廣島使用原子彈,被美監(jiān)禁,從此中斷了與蘇冠章的聯(lián)系。
這時(shí),蘇冠蘭的父親騙兒子說(shuō),丁潔瓊已與奧姆霍斯結(jié)婚,使蘇冠蘭痛苦萬(wàn)分。在蘇冠蘭與美國(guó)特務(wù)搏斗時(shí),葉玉菡用身子擋住了射向蘇冠蘭的子彈,蘇冠蘭深受感動(dòng),便與葉玉菡結(jié)為夫妻。丁潔瓊始終銘記與蘇冠蘭的誓言,拒絕了奧姆霍斯對(duì)她的真誠(chéng)愛(ài)情,毅然回到祖國(guó)。當(dāng)她滿懷希望地找到蘇冠蘭時(shí),才知道蘇冠蘭已與葉玉菡結(jié)婚。丁潔瓊懷著深深的痛苦,離開了蘇冠蘭的家,決定到遙遠(yuǎn)的邊疆去搞科研工作。在周總理的關(guān)懷和科學(xué)界友人的勸慰中,在蘇冠蘭、葉玉菡熱誠(chéng)挽留下,丁潔瓊拋開了個(gè)人的不幸,終于振作精神,第二次和他握起手來(lái)。
創(chuàng)作背景張揚(yáng)與《第二次握手》:20世紀(jì)60年代,在人們已經(jīng)習(xí)慣于閱讀以工農(nóng)兵為主角的文學(xué)作品之際,張揚(yáng)的《第二次握手》卻是一本描述知識(shí)分子曲折的事業(yè)生活愛(ài)情的小說(shuō),它塑造了蘇冠蘭、丁潔瓊、葉玉菡三個(gè)試圖走科學(xué)救國(guó)道路的科學(xué)家形象。
小說(shuō)主人公蘇冠蘭的原型就是張揚(yáng)的舅舅。1963年初,十九歲的張揚(yáng)到北京去看望在中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院藥物研究所從事于藥物研究工作的舅舅。臨行之前,母親和姨媽向他介紹起這位尚未謀面的親人,在敘述中,姨媽不經(jīng)意間說(shuō)起了一件往事:有一天你舅舅下班回來(lái),走到隔壁的書房里,脫皮鞋換拖鞋,我進(jìn)去叫他吃飯,怎么半天不出來(lái),叫他沒(méi)反應(yīng),我推開門往里頭一看,你舅舅彎著腰,一個(gè)鞋已經(jīng)換上拖鞋了,有一個(gè)鞋呢,皮鞋帶還沒(méi)解開,腰還彎著呢,在矮凳子上,扭頭看著四合院里,我又叫了他幾聲。
他是毫無(wú)反應(yīng),像凝固了一樣,就說(shuō)院子究竟發(fā)生什么事情,來(lái)了什么人,我就趕快回身走過(guò)去,把沖著院子的客廳門打開,一看就在門口站住一個(gè)很美的女人,穿著也不像我們國(guó)內(nèi)的,我很吃驚,當(dāng)時(shí)反應(yīng)不過(guò)來(lái),你舅舅肯定是看到了院子里來(lái)一個(gè)女客人,他為什么不出來(lái),那么我進(jìn)去叫他肯定是很冒然,他不出來(lái)肯定有他的理由,這是一個(gè)什么樣的女客人,一看是個(gè)從事科學(xué)工作的,但是在國(guó)內(nèi)的科學(xué)界,我們來(lái)往的人里沒(méi)有這個(gè)人,而且穿著打扮也不像國(guó)內(nèi)的人。
她不進(jìn)來(lái),她說(shuō),“好,我還有別的事,以后再說(shuō)吧,我告辭了”,她跨出門去要走的時(shí)候,站了幾秒鐘,好象還在企盼什么,思考什么,這個(gè)時(shí)候突然抬起頭來(lái),因?yàn)樗驹陂T檻上高了一些,說(shuō)“請(qǐng)問(wèn)你是他的夫人嗎?”而且我當(dāng)時(shí)奇怪,我們都是愛(ài)人了,解放這么多年了,叫愛(ài)人,怎么叫夫人啊,資產(chǎn)階級(jí)的說(shuō)法。她說(shuō)“是啊,你多幸福”。然后就走了,后來(lái)看著她的背景消失在胡同口。
解說(shuō)1懷著這份好奇,張揚(yáng)在北京期間就開始積極構(gòu)思故事,從舅舅那里收集素材,回到湖南,他立刻動(dòng)手寫了個(gè)一萬(wàn)多字的短篇小說(shuō),故事的開頭用的就是他姨媽講的那個(gè)"神秘來(lái)客"的故事,名字叫做《浪花》
從小說(shuō)的初稿《浪花》到《香山葉正紅》再到《歸來(lái)》,小說(shuō)三易其名,歷經(jīng)十幾稿,張揚(yáng)也從一名中學(xué)生成長(zhǎng)為一位知識(shí)青年,1965年,張揚(yáng)插隊(duì)到湖南省瀏陽(yáng)縣的中岳公社,作為知青,下鄉(xiāng)時(shí)他所擁有的全部財(cái)產(chǎn)就是親戚朋友們慷慨解囊湊起來(lái)的十四元人民幣,窮得連稿紙都買不起的他,在鄉(xiāng)村的土屋中懷著對(duì)文學(xué)的熱情不斷修改著小說(shuō)。直到1970年第一次入獄,才不得不停下來(lái)。
主持人:其實(shí)在你的書被廣泛的傳抄傳閱之前,你已經(jīng)有挺大的麻煩了?
張揚(yáng):對(duì),蹲過(guò)一次監(jiān)獄,第一次是我對(duì)文化革命提出懷疑,跟一個(gè)紅衛(wèi)兵小將的通信里頭,對(duì)林彪,對(duì)文革,徹底提出過(guò)否定的懷疑,抄他的家發(fā)現(xiàn)我的信。
解說(shuō)21972年12月,張揚(yáng)終于在年關(guān)獲得釋放,這時(shí),在物質(zhì)和精神都極度匱乏的中國(guó)大地上,流傳著一種故事梗概完全相同而文字長(zhǎng)短不一的讀物,被稱為手抄本,其中包括《少女之心》等淫穢讀物,于是,《第二次握手》也被劃入壞書之列,不但描寫了愛(ài)情,還提及了被四人幫視為眼中釘?shù)闹芏鱽?lái)。對(duì)此毫不知情的張揚(yáng)仍在瀏陽(yáng)縣的中岳公社,埋頭改寫小說(shuō)。1975年的1月,兩輛警車的不期而至,將張揚(yáng)拉到了長(zhǎng)沙的鹿洞里監(jiān)獄。
張揚(yáng)對(duì)再次被捕沒(méi)有過(guò)多的驚訝,或許是因?yàn)樗宄约旱拿\(yùn)已和小說(shuō)《第二次握手》緊緊相連,而在當(dāng)時(shí)批林批孔批周公的風(fēng)聲中,張揚(yáng)在小說(shuō)中對(duì)周恩來(lái)的贊頌,引起了姚文元的注意。
欲加其罪,何患無(wú)辭。可是對(duì)小說(shuō)《第二次握手》的定罪,著實(shí)花費(fèi)了當(dāng)時(shí)辦案人員的一番苦心,甚至特意邀請(qǐng)了湖南某大學(xué)中文系的幾十名中文系教師和"工農(nóng)兵學(xué)員",在"幫助、鑒定"的名義下,對(duì)張揚(yáng)展開了全面的批斗與圍攻。
功夫不負(fù)有心人,一位在當(dāng)?shù)仡H有名氣的教授憑借著他深厚的古典文學(xué)功底以專家的姿態(tài)推斷出了小說(shuō)《第二次握手》這個(gè)愛(ài)情故事中所潛藏的的重大政治含義。
四大罪狀最終,《第二次握手》被定下四大罪狀:一、利用小說(shuō)反黨;二、吹捧臭老九;三、鼓吹科學(xué)救國(guó);四、明明不準(zhǔn)寫愛(ài)情了,還非寫不可。
1976年8月31日,厚厚一大摞的"張揚(yáng)案卷"交到了湖南省法院審判員李海初的手中,正是這位審判員使深陷沼澤的張揚(yáng)意外地獲得了一線生機(jī)。
張揚(yáng):這個(gè)李海初法官,應(yīng)該說(shuō)他是救過(guò)很多人的命的,這個(gè)案作為大案,院長(zhǎng)交給他辦了,交給他辦了以后,他一直不敢把真情說(shuō)出來(lái),當(dāng)北京來(lái)人調(diào)查我的情況,要為我平反的時(shí)候,他說(shuō)出了實(shí)話,他說(shuō)“當(dāng)我接到這個(gè)案件,32本,摞到桌子上一米高,我一本一本的看,看完以后我想,如果經(jīng)我的手把這樣一個(gè)作者殺掉了。
當(dāng)我晚年回首往事,我會(huì)覺(jué)得對(duì)不起自己的黨性和良心,可是當(dāng)時(shí)我絕對(duì)不能說(shuō)出來(lái),一說(shuō)出來(lái)他們就把案卷抽走,交給別人辦了,他們還是會(huì)把他殺掉的,我既不能辦這個(gè)案,我又不能不辦這個(gè)案,我就利用當(dāng)時(shí)的法制的不健全,因?yàn)楫?dāng)時(shí)法制是什么呢,一個(gè)案子落在哪個(gè)法官手里放多久,沒(méi)有明文規(guī)定的,我就攬了很多案子來(lái),多干活,讓我的座位堆滿了案件,當(dāng)他們催著要?dú)⒌臅r(shí)候,張揚(yáng)的事要?dú)⒘耍趺礃影。艺f(shuō)你看,這么多案子,我得一件一件來(lái)。”
《第二次握手》劇本1979年1月18日,三十三歲的張揚(yáng)終獲釋放,常年的牢獄之苦使得他的身體狀況到了崩潰的邊緣,體重不到40公斤。《第二次握手》又出版在即,張揚(yáng)在北京結(jié)核病醫(yī)院的病床上支起了小書桌,短短的50多天,完成了25萬(wàn)字的定稿。張揚(yáng):在流傳的過(guò)程中出現(xiàn)了各種各樣的書名有的叫什么《氫彈之母》,《歸來(lái)》《歸國(guó)》都有,其中有一本流傳到北京,在北京的一個(gè)工廠里頭,一個(gè)工人他從湖南衡陽(yáng)帶過(guò)去的,帶過(guò)去以后,沒(méi)有封面的,不知道叫什么書名了,北京的一個(gè)工人看完了以后,不知道叫什么書名,就貼了一張紙?jiān)谏项^,就寫了個(gè)書名叫《第二次握手》。
以北京為輻射點(diǎn),向全國(guó)擴(kuò)散的時(shí)候,就以《第二次握手》這個(gè)書名擴(kuò)散的,包括當(dāng)時(shí)的西藏都有,基本都叫《第二次握手》,所以它喧賓奪主,《第二次握手》倒成了正宗了,我給他取的名字倒不正宗了,當(dāng)我在北京修改完這本書,青年出版社出版之前,他們找我商量,他說(shuō)在全國(guó)大多數(shù)地區(qū),大家都叫他《第二次握手》,是不是你也能夠尊重大家的感情和意愿,就讓他叫《第二次握手》吧,我說(shuō)那就這樣吧。
主持人:《第二次握手》給張揚(yáng)帶來(lái)的榮譽(yù)和苦難都是他當(dāng)初始料未及的,但他至今對(duì)這本書還是一往情深,張揚(yáng)一直在寫作,接下來(lái)他還準(zhǔn)備再一次改寫《第二次握手》。
文章[重寫本]43年后為何要重寫
2006年重寫版“我從千千萬(wàn)萬(wàn)中國(guó)人對(duì)它的喜愛(ài)中發(fā)現(xiàn)了它特有的魅力和價(jià)值,愛(ài)它就想讓它盡善盡美。”
9月3日,湖南瀏陽(yáng)悶熱難當(dāng),張揚(yáng)的書房掩映在窗外的翠綠中,難得的清涼。如同他新書開篇對(duì)主人公蘇冠蘭的描寫,“面目清瘦,身軀挺拔,肌膚呈古銅色”,62歲的張揚(yáng)雖是“上了些年紀(jì)”的男子,但一舉一動(dòng)仍神采奕奕。
話題自然從新書開始。張揚(yáng)說(shuō):“這個(gè)題材我一直有重寫的打算,但總感覺(jué)自己積累不夠,情緒也穩(wěn)定不下來(lái)。”
這20多年,張揚(yáng)一直在重新構(gòu)思,并攢了大量剪報(bào),“我從千千萬(wàn)萬(wàn)中國(guó)人對(duì)它的喜愛(ài)中發(fā)現(xiàn)了它特有的魅力和價(jià)值,愛(ài)它就想讓它盡善盡美。因此修改好這部書,使它成熟,削弱特定的時(shí)代性,是我的責(zé)任。”
《第二次握手》初次寫于1964年,最初是名為《浪花》的短篇小說(shuō),后來(lái)改成中篇《香山葉正紅》,主題也由“消極”改為積極;第二次大的改動(dòng)是在1970年,就是這一次改名為《歸來(lái)》的手抄本在全國(guó)廣為流傳。
“第三次修改是在1974年,篇幅20萬(wàn)字,最終出版的《第二次握手》也就是在這個(gè)版本的基礎(chǔ)上修改而成的。這一稿寫得非常艱難,那時(shí)我還在牢房里,沒(méi)有書桌,只能用個(gè)夾板墊在膝頭上,喘著氣,一個(gè)字一個(gè)字寫。”
“1979年小說(shuō)雖然出版了,但寫得不好,《第二次握手》能在當(dāng)時(shí)能感動(dòng)一代人,是特殊的時(shí)代原因,并不是作者的功力。”張揚(yáng)坦率地說(shuō)。
也正因?yàn)檫@個(gè)原因,張揚(yáng)一直堅(jiān)持拒絕重印或再版,乃至最后,1979年版《第二次握手》終于在市場(chǎng)上絕跡。
“今天重寫這本書,我要讓更多的年輕人看到,知識(shí)分子兩次圣潔的握手,勝過(guò)如今滿紙赤裸裸的描寫。”張揚(yáng)說(shuō)。
“第二次握手”的新變化
“這句語(yǔ)錄很貼切,全書寫的就是愛(ài)情的痛苦和痛苦的愛(ài)情。”
熟悉手抄本《第二次握手》的讀者都知道,書中的扉頁(yè)有一句恩格斯的語(yǔ)錄:“痛苦中最高尚的、最強(qiáng)烈的和最個(gè)人的--乃是愛(ài)情的痛苦。”但在1979年出版時(shí),這段語(yǔ)錄因?yàn)椤安惶锩倍蝗∠?/p>
這次重寫本上恢復(fù)了這句語(yǔ)錄,張揚(yáng)感到很高興:“這句語(yǔ)錄很貼切,全書寫的就是愛(ài)情的痛苦和痛苦的愛(ài)情。”
重寫本的節(jié)奏,張揚(yáng)也有意放慢了,有人認(rèn)為很“拖沓”。張揚(yáng)說(shuō):“二十多年前就有播音員告訴我,朗誦這部作品很過(guò)癮,我是有意放慢節(jié)奏的,讓它更有散文詩(shī)般的美感。”
與原著相比,新版《第二次握手》字?jǐn)?shù)從25萬(wàn)字增加到了61.4萬(wàn)字,雖然書中故事的框架和主題不變,但增加了宏大的敘事背景,直接出場(chǎng)的美國(guó)總統(tǒng)就有三位:羅斯福、杜魯門、艾森豪威爾,還有馬歇爾、胡佛、杜勒斯、賽珍珠、愛(ài)因斯坦等歷史名人,對(duì)“飛虎隊(duì)”在中國(guó)的英勇作戰(zhàn),原子彈研制的復(fù)雜過(guò)程等都有相當(dāng)廣度和深度的描寫。
在重寫本中,張揚(yáng)還對(duì)小說(shuō)的人物形象進(jìn)行了重新塑造,除細(xì)致描繪“蘇冠蘭”、“葉玉菡”、“蘇鳳麒”之外,對(duì)書中的女主人公“丁潔瓊”,張揚(yáng)更是傾注了全部感情。在他的眼里,這是個(gè)集合了中國(guó)最優(yōu)秀女科學(xué)家如吳健雄、林巧稚、林蘭英、何澤慧等優(yōu)秀品質(zhì)的“完美女人”。張揚(yáng)說(shuō):“沒(méi)有科學(xué)界這些非常杰出的中國(guó)女性,就沒(méi)有《第二次握手》中的丁潔瓊。”
此外,隨著政治環(huán)境的改善和一些歷史的解密,重寫本《第二次握手》對(duì)有些觀點(diǎn)作了顛復(fù)性的修改,比如對(duì)“二戰(zhàn)”時(shí)中美關(guān)系的描寫,包括對(duì)外國(guó)教會(huì)在中國(guó)開辦的教會(huì)醫(yī)院,對(duì)原子彈轟炸日本的是非功過(guò)等等,都有全新的評(píng)價(jià)。
張揚(yáng)說(shuō):“那時(shí)由于政治大環(huán)境的影響,我們對(duì)美國(guó)人的理解都太臉譜化了,有很多是現(xiàn)在看來(lái)非常好笑的政治化語(yǔ)言,這不符合歷史事實(shí),這次我都改過(guò)來(lái)了。”
負(fù)責(zé)編輯這本書的1979年7月編輯胡玉萍撰文稱該書為“百科全書式的”:從國(guó)際關(guān)系到人生哲學(xué),從藥物學(xué)到核物理,從詩(shī)歌到愛(ài)情,對(duì)政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化等學(xué)科的知識(shí)均有涉獵。
參考資料本文發(fā)布于:2023-06-05 02:48:30,感謝您對(duì)本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/92/202261.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請(qǐng)勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:第二次握手(1975年中國(guó)青年出版社出版的圖書).doc
本文 PDF 下載地址:第二次握手(1975年中國(guó)青年出版社出版的圖書).pdf
| 留言與評(píng)論(共有 0 條評(píng)論) |