武術(shù)指導(dǎo)（武俠片、動作片中的動作指導(dǎo)）

武術(shù)指導(dǎo)（武俠片、動作片中的動作指導(dǎo)）

武術(shù)指導(dǎo) （武俠片、動作片中的動作指導(dǎo)） 次瀏覽 | 2022.09.22 10:42:03 更新 來源 ：互聯(lián)網(wǎng) 精選百科 本文由作者推薦 武術(shù)指導(dǎo)武俠片、動作片中的動作指導(dǎo)

武術(shù)指導(dǎo)又叫動作指導(dǎo)(actiondirector)或武術(shù)設(shè)計(fightchoreographer),相當(dāng)于武俠片、動作片中的"編舞"。由于其職業(yè)具有相當(dāng)高的專業(yè)性和獨立性,所以武術(shù)指導(dǎo)是功夫片中實現(xiàn)導(dǎo)演意圖的靈魂人物。目前世界范圍的武術(shù)指導(dǎo)以華人(尤其是香港人)居多。

中文名

武術(shù)指導(dǎo)

外文名

actiondirector

別名

動作指導(dǎo)、武術(shù)設(shè)計、動作導(dǎo)演

所屬行業(yè)

電影產(chǎn)業(yè)

簡稱

武指

概述

武俠電影（包括功夫片和俠義片）是香港電影中最重要的一個類型，其以“香港式”的、獨特的動作設(shè)計與表演成就了五十年代到九十年代的將近半世紀(jì)的輝煌，甚至現(xiàn)在還影響了世界電影。

而作為其中的武術(shù)指導(dǎo)——包括部分后來給動作片擔(dān)任指導(dǎo)的動作指導(dǎo)，更是在這類電影中扮演著重要的角色。武術(shù)指導(dǎo)他們本身一般都是有戲劇功底或者武術(shù)功底，而他們不斷的以自身的認(rèn)識領(lǐng)悟、指導(dǎo)那些有或者沒有功夫功底的人在電影中展現(xiàn)“非凡”的“高手”手段。他們本身的功夫，也不是與生俱來的，而是通過后天的學(xué)習(xí)積累的。

知名人物

★袁和平

袁和平自小隨父習(xí)武，并被父親帶入電影圈，當(dāng)臨時演員和龍虎武師，也曾與父親一起參演過多部“黃飛鴻”電影。[2]1970年首次在《瘋狂殺手》獨當(dāng)一面，擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)，之后就經(jīng)常與吳思遠導(dǎo)演合作，也在邵氏指導(dǎo)武術(shù)。1978年，袁和平首次執(zhí)導(dǎo)功夫喜劇片《蛇形刁手》一舉成名，之后又拍《醉拳》（兩部影片皆為成龍主演）聲譽更高。《黑客帝國》《霹靂天使》《臥虎藏龍》更使他名揚世界影壇，成為目前國際最著名的武術(shù)指導(dǎo)。他的武術(shù)設(shè)計講究拳拳到肉、虛中有實。

代表作《黃飛鴻之男兒當(dāng)自強》《太極張三豐》《精武英雄》

經(jīng)典動作設(shè)計：《男兒當(dāng)自強》中黃飛鴻與九宮真人在邪教總壇較量一場，在南天門高空施展“無影腳”將真人從天上踢到地下，又柔身一轉(zhuǎn)將敵人圍在他腰間的白綾除去，接著一記飛腿，將那兩人踢飛，動作一氣呵成，剛中有柔，煞是好看。該片為袁和平奪得了香港電影金像獎最佳指導(dǎo)獎。

★甄子丹

甄子丹是繼袁和平之后最有國際影響力的武術(shù)指導(dǎo)，他作為演員、導(dǎo)演和武術(shù)指導(dǎo)都有不小的建樹。他憑借影片《千機變》《殺破狼》先后兩次獲得香港電影金像獎，他的武俠影片以真實的功夫展現(xiàn)了中國武俠硬朗的身手和點到為止的武俠道義。在甄子丹的悉心調(diào)教下，影片中毫無動作片經(jīng)驗的年輕演員成了虎虎生風(fēng)的“功夫高手”，這也顯示了中國電影制作方面也越來越專業(yè)，智武合一、同時兼具極高觀賞性的中國功夫?qū)⒃趧幼麟娪爸酗@現(xiàn)越來越大的優(yōu)勢。

甄子丹近年來來憑借實用狠辣的《殺破狼》、《龍虎門》]兩片中的動作設(shè)計，隱隱然有成為繼袁和平之后的中華第一武指的趨勢，他的動作設(shè)計既講究功架的嚴(yán)謹(jǐn)，實戰(zhàn)的科學(xué)性，更充滿了一種時尚現(xiàn)代的簡練氣息，而他設(shè)計的《刀鋒戰(zhàn)士II》更是向好萊塢的制片人提交了一份商業(yè)保證書。

★程小東　　被譽為將“武打拍成舞蹈一樣美”的程小東因與著名武俠片導(dǎo)演徐克的長期合作而被我們熟知。他的最新作品是張藝謀導(dǎo)演的《英雄》

代表作《笑傲江湖之東方不敗》《新龍門客棧》?《新流星蝴蝶劍》

經(jīng)典動作設(shè)計：《東方不敗》的武打設(shè)計于寫實中加入唯美與浪漫元素，金庸原著的意境被刻畫得驚心動魄。片中令狐沖演練“獨孤九劍”一段最為精彩，但見劍在舞者手上、身上纏繞飛騰，陽春白雪又似風(fēng)卷梨花，人與劍交相呼應(yīng)，真如舞蹈一般優(yōu)雅。

★成龍

成龍是目前國際影壇最著名的功夫明星，他所拍影片中的動作幾乎都是由他所領(lǐng)導(dǎo)的成家班精心設(shè)計，并創(chuàng)下了7獲香港電影金像獎最佳武術(shù)指導(dǎo)的紀(jì)錄。成龍是京劇武行出身，因此其影片中的動作十分注重場面的設(shè)計，群毆的場面更借鑒了京劇舞臺上的武生戲。另外，他還將動作和雜技揉合在一起，產(chǎn)生幽默刺激的觀賞效果。

代表作《A計劃》《警察故事》《奇跡》

經(jīng)典動作設(shè)計：《A計劃續(xù)集》中，成龍與林威逃避海盜追擊一段，兩人被手拷鎖在一起，逃跑時意見不一，跳欄、上墻，身體不斷碰撞，險象環(huán)生。又要抵擋敵人的襲擊，成龍隨手利用身邊的物事當(dāng)做武器如斧頭、板凳反擊，而林威卻不住添亂。兩人雖狼狽不堪，最后卻也能安然脫險。看此段有如看諧趣幽默的雜技表演，又不由令人想到京劇名段《三叉口》中那段精彩的“試探”。

★洪金寶

在香港現(xiàn)代功夫片的黃金時代，洪金寶導(dǎo)演的群星功夫諧劇《五福星系列》是引領(lǐng)了一時之風(fēng)潮。他所領(lǐng)導(dǎo)的洪家班以動作硬朗氣勢磅礴在眾多功夫片中形成獨特的風(fēng)格。相對于同門師弟成龍幽默雜技似的打斗，他設(shè)計的動作更注重力度和狠勁。

代表作《五福星》系列、《神州第一刀》《倚天屠龍記》

經(jīng)典動作設(shè)計：《夏日福星》中，成龍、洪金寶各斗一個功夫高手，因成龍先前負了槍傷，眼見難以抵擋。此時恰好洪金寶已打敗自己負責(zé)的那個，便又替下成龍，與那位高手一決勝負。兩人打斗皆是硬橋硬馬，招式硬朗有力，甚少花哨，而最后洪金寶快速回身360度一記重腿竟將敵人踢飛出一丈開外，那高手遭此重擊登時便暈了過去。此段用慢鏡及重復(fù)閃回突出敵人被重腿踢中的效果，令人看來痛快淋漓。

　★劉家良

此人乃正宗黃飛鴻傳人！其父劉湛乃黃飛鴻之徒林世榮（豬肉榮）洪拳的嫡傳弟子。劉家良本人精通洪拳及詠春拳，所設(shè)計的動作偏向精悍、靈巧，富于節(jié)奏感。

代表作《南北少林》《老虎出更》《醉拳2》

★元奎

與成龍、洪金寶當(dāng)年同為于占元戲班“七小福”成員之一。20世紀(jì)90年代后與李連杰合作，專門為其設(shè)計動作，充分發(fā)揮了李連杰敏捷、瀟灑的身手。他的最新作品是趙薇、莫文蔚、舒琪主演的《夕陽天使》。

代表作《功夫皇帝方世玉》《新少林五祖》《中南海保鏢》

★唐季禮

代表作《警察故事之超級警察》《紅番區(qū)》《雷霆戰(zhàn)警》

★元彬

他真正成名始于和徐克合作黃飛鴻系列——做《獅王爭霸》《王者之風(fēng)》《龍城殲霸》的武指。但他設(shè)計的這些動作除《獅王爭霸》外，其余兩部“黃飛鴻”影片，水準(zhǔn)卻是一般，倒是和徐克合作的另類風(fēng)格的武俠片《斷刀客》還有幾分凌厲勁兒。

稱呼

動作設(shè)計（動作導(dǎo)演），是一部動作片的靈魂人物。其地位之重，在服裝、攝影、美術(shù)、剪輯等眾多分工中，唯一可以與導(dǎo)演平起平坐，并稱“導(dǎo)演”。

此外，動作設(shè)計還經(jīng)歷過武術(shù)指導(dǎo)、武打設(shè)計、動作指導(dǎo)等不同稱謂。隨著動作電影逐步進入國際市場，并產(chǎn)生影響，動作設(shè)計又該生發(fā)出何種外文稱謂呢？

目前最常見的一種英文翻譯，是Martialartsdirector

Martial，《現(xiàn)代英漢詞典》的解釋是：adj.戰(zhàn)爭的、軍事的

Martialartsdirector的直觀理解就是，研究戰(zhàn)爭藝術(shù)的導(dǎo)演。

Martial應(yīng)該還有“武打”“武術(shù)”“格斗”等延伸意思。記得曾經(jīng)有一段訪問邵氏“武俠影后”鄭佩佩的錄像資料，鄭在英文作答時，曾不止一次的用到Martial以及MartialMovie，并用它們指代武術(shù)、KUNG-FU及武俠電影。

Martialartsdirector這個稱呼，是如今使用率最高的，也應(yīng)該是最權(quán)威的關(guān)于動作指導(dǎo)的英文翻譯。竊以為，這個詞恰到好處的提到了藝術(shù)Arts，提到了導(dǎo)演Director，更能突出武術(shù)的人文價值，以及動作設(shè)計作為一門職業(yè)所應(yīng)有的重要地位，故而這個翻譯也容易被中國影人接受。

武術(shù)指導(dǎo)參考資料