劉春紅（北京語言大學意大利研究中心主任）

劉春紅（北京語言大學意大利研究中心主任）

劉春紅 （北京語言大學意大利研究中心主任） 次瀏覽 | 2023.01.27 10:31:26 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 劉春紅北京語言大學意大利研究中心主任

劉春紅，1979年生，女，畢業于意大利熱那亞大學，現任北京語言大學意大利研究中心主任，副教授，碩士生導師。

劉春紅主要從事語言、文化及信息技術與傳播；國別與區域研究；翻譯。

中文名

劉春紅

出生日期

1979年月日

學位/學歷

博士

職業

教師

職稱

副教授

性別

女

人物經歷學習經歷

2006年獲得對外經貿大學外國語學院意大利語系意大利語文學碩士

2015年獲得意大利熱那亞大學外國語學院語言、文化及信息技術與傳播博士學位

2019年5月，意大利教育部，交流訪問

2019年6月，意大利羅馬二大，交流訪問

2019年7月，弗洛倫薩音樂學院，交流訪問

2020年2月，美國科羅拉多大學，交流并采訪諾貝爾獎獲得者康奈爾教授

2020年3月，美國哈佛大學，交流訪問

工作經歷

2006-2019在北京語言大學出國部意大利語教研室工作

2020-今在北京語言大學外國語學部西方語言文化學院意大利語系工作

主要成就人才培養

專著

1.《Clas?Capovolta?e?Didattica?dell’Italiano?in?Cina》，意大利ECIG出版社，2016年

2.《Franchi?Your?Business?in?China》，意大利Aracne出版社，2018年

3.《Poesie?nell’?Arte》，意大利SEF出版社，2020年

合著

1.《意大利語修辭》，天津社會科學院出版社，2017年

2.《The?Construction?of?Adaptive?Learning?System》，意大利Aracne出版社，2020年

譯著

1.《意大利語詞匯分類學習小詞典》，北京語言大學出版社，2008年

2.《聲樂演唱教程》，上海音樂出版社，2021年

開設課程

本科生課程：意大利國家概況、意大利語口譯理論與實踐、中國文化（意）、意大利語視聽說

研究生課程：中意文化交流史與文化比較研究、意大利經貿金融文獻研讀

科研成就

代表論文

1.《基于CTT和IRT的意大利語試題質量研究》，《現代教育技術》(CSSCI來源)2019年第8期，第72-77頁

2.《外語教學與國際關系的相互促進與影響——以中國意大利語教學和中意兩國關系為》，《外語研究》(北大核心、CSSCI來源)2017年第2期，第18-21頁

3.《Elementary?discussion?on?key?issues?of?modern?education?technology?in?foreign?language?teaching》，《Education?and?Education?Magagement》（CPCI檢索），2016年12月國際會議

4.《現代教育技術對外語教學的影響》，《教育現代化》2017年第12期，第118-119頁

5.《蒙臺梭利理論和實踐的新發展》，《文學教育》2018年第2期，第9-11頁

研究項目

1.2020意大利語短期培訓教學模式研究（校20200124），校級項目

2.2018初級意大利語MOOC項目（MOOC201815），校級項目

3.北京語言大學語言資源高精尖創新中心《疫情防控外語通》項目

4.中國中醫科學院中醫醫史文獻研究所中醫專業詞典編校項目

榮譽表彰

1.2017年全國首屆短期強化外語培訓論壇論文一等獎

2.2021年北京語言大學“誦讀中國經典.獻禮建黨百年”朗誦比賽一等獎

社會任職

中國先秦史學會國學雙語研究會副秘書長、意大利中醫藥學會副秘書長及翻譯部主任、國際蒙臺梭利學會中國代表、喜馬拉雅App《意大利語劉春紅老師》主播。

參考資料