英國病人（美國1996年安東尼·明格拉執導電影）

英國病人（美國1996年安東尼·明格拉執導電影）

英國病人 （美國1996年安東尼·明格拉執導電影） 次瀏覽 | 2022.08.21 11:16:06 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 英國病人美國1996年安東尼·明格拉執導電影

影片《英國病人》由安東尼·明格拉執導，是根據著名作家邁克爾·翁達杰的同名小說改編而成，由拉爾夫·費因斯、克里斯汀·斯科特·托馬斯、朱麗葉·比諾什等聯袂主演。二戰期間，一架英國飛機在飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落，飛機上的機師面部被全部燒傷，當地人將他救活后送往了盟軍戰地醫院。由于受傷這個機師喪失了記憶，不能想起自己是誰，因此只被叫做“英國病人”。漢娜是戰地醫院的一名護士，她決定獨身留下來照顧那個英國病人。他們停留的地方是意大利的一個廢棄的修道院，遠離戰爭的喧囂，顯得寧靜而閑逸，“英國病人”靜靜的躺在房間的木床上，窗頭的一本舊書漸漸喚起了他的思緒。

影片于1996年11月6日在美國上映。電影以戰爭和沙漠為背景，演繹一場跨越時空的愛情悲劇。

中文名

英國病人

出品公司

米拉麥克斯影業公司等

導演

安東尼·明格拉

編劇

邁克爾·翁達杰，安東尼·明格拉

主演

拉爾夫·費因斯，克里斯汀·斯科特·托馬斯

上映時間

英文名

The English Patient

別名

英倫情人；別問我是誰

類別

劇情，愛情，戰爭

影片片長

162分鐘

上映地區

美國

語言版本

英語、德語、阿拉伯語

畫面顏色

彩色

電影等級

USA:R

制片地點

美國

內容簡介英國病人

一架英國飛機在飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落，機師由于受傷，想不起自己是誰，因此被叫做“英國病人”。[1]漢娜是戰地醫院的一名護士，她決定獨身留下來照顧那個英國病人。他們停留的地方是意大利的一個廢棄的修道院，遠離戰爭的喧囂，顯得寧靜而閑逸，“英國病人”靜靜的躺在房間的木床上，窗頭的一本舊書漸漸喚起了他的思緒……

匈牙利籍的歷史學者拉茲羅·德·艾馬殊伯爵跟隨探險家馬鐸深入撒哈拉沙漠進行考察，在那里，他結識了“皇家地理學會”推薦來幫助繪制地圖的“飛機師”杰佛和他美麗的妻子凱瑟琳·嘉芙蓮。嘉芙蓮的風韻和才情深深地吸引了艾馬殊，并對她產生了無法抗拒的愛慕之情。杰佛由于回開羅籌集資金，留下嘉芙蓮和考察隊一同進行考察，在這段時間里，他們共同發現了沙漠深處的繪有原始繪畫的洞穴，同時，嘉芙蓮對機警、智慧、幽默的艾馬殊也產生了好感。

英國病人

終于，嘉芙蓮倒入了艾馬殊的懷抱，不盡的溫存使艾馬殊深陷情網而不能自拔。然而，身為有夫之婦的嘉芙蓮深知這是一場沒有結局的愛情，盡管她深愛艾馬殊，但她無法逾越道德的屏障，最終，她決定與艾馬殊分手，這深深地傷害了艾馬殊。

英國對德宣戰，馬鐸也要回國了，留下艾馬殊在沙漠繼續他在原始人山洞的考察。已經察覺的杰佛一直保持著著絕對的沉默，當他駕駛飛機來接艾馬殊時，傷心的杰佛欲駕機撞向艾馬殊……杰佛當場死去，同機的嘉芙蓮也受了重傷，艾馬殊抱起嘉芙蓮將她送往山洞，嘉芙蓮此時向艾馬殊道出了自己一直都在深愛著他。

艾馬殊要挽救嘉芙蓮，必須步行走出沙漠求救。他將嘉芙蓮安置在山洞里，對他許諾一定會回來救她。

然而，當走出沙漠的艾馬殊焦急地向盟軍駐地的士兵求救時，卻因為他的態度和名字被當作德國人抓了起來，并送上了押往歐洲的戰俘車。

英國病人

時間在一點點地流逝，心掛嘉芙蓮的艾馬殊焦急萬分。他終于找機會逃了出來，此時，對他來說，沒有比救嘉芙蓮更重要的事了，情急之中，他用馬鐸繪制的非洲地圖換取了德國人的幫助，用德國人給的汽油駕駛著馬鐸離開時留下的英國飛機返回山洞。他沒有違背諾言，可是，時間已過去太多，嘉芙蓮已在寒冷中永遠地離開了他...

在照顧“英國病人”的日子里，漢娜結識了印度籍的拆彈手基普，并產生了愛情，在戰爭的陰影下，他們的愛情顯得謹慎而克制。就在此時，戰爭結束了，然而，死亡并沒有結束，身為拆彈手的基普，注定還要無數次地面對死亡。漢娜理智地和奔赴雷場的基普人分手了。

由于艾馬殊將地圖交給了德軍，使德軍長驅直入開羅城，直搗盟軍總部拆彈手。馬鐸得知后深感愧對祖國，飲彈自殺。為盟軍效力的間諜“會友”被切去了手指，使他對艾馬殊充滿憎恨，他通過打聽找到這座修道院，想復仇殺死艾馬殊，可當他聽了艾馬殊的故事后，卻又無從下手。

艾馬殊決定了結自己的生命，漢娜深深地理解他，協助他離開了這個世界，追隨他的愛人去了。

漢娜也要離開修道院了，她懷抱著艾馬殊留下的那本舊書，回望綠蔭影中的修道院，心中無比的平靜……

演職員表演員表英國病人

角色	演員
艾瑪殊	拉爾夫·費因斯
凱瑟琳·克利夫頓	克里斯汀·斯科特·托馬斯
漢娜	朱麗葉·比諾什
大衛	威廉·達福
基普	納威恩·安德利維斯
杰佛·克利夫頓	科林·費斯
穆勒	尤爾根·普洛斯諾
哈代	凱文·沃特利
魯伯特·道格拉斯	雷蒙德·庫特哈德
漢普頓夫人	阿曼達·沃克爾
馬多克斯	朱利安·華頓
巴尼斯	克萊夫·麥里遜
達戈斯蒂諾	尼諾·卡斯特努沃
奧利弗	喬迪·約翰遜
瑪麗	托蕊·海金森

職員表英國病人

職員表

制作人	鮑伯·韋恩斯坦、哈維·韋恩斯坦、索爾·扎恩茲
導演	安東尼·明格拉
副導演（助理）	史提夫·E·安德魯斯、詹尼·阿爾杜伊
編劇	邁克爾·翁達杰、安東尼·明格拉
攝影	約翰·希爾
配樂	蓋布瑞·雅德
剪輯	沃爾特·默奇
藝術指導	斯圖爾特·克萊格
美術設計	Aurelio Crugnola
服裝設計	加里·瓊斯、安·羅斯
視覺特效	丹尼·斯洛

演職員表參考來源[2]

角色介紹英國病人

艾瑪殊

演員 拉爾夫·費因斯

是一名英國飛行員，在駕駛飛機飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落，面部在飛機上時被全部燒傷，當地的人將他救活后送往了盟軍戰地醫院。這個飛行員由于受傷，不能想起自己是誰，因此只被叫做“英國病人”。

凱瑟琳·克利夫頓

克里斯汀·斯科特·托馬斯

“飛機師”杰佛的妻子，“英國病人”被她的風韻和才情深深地吸引了，并對她產生了無法抗拒的愛慕之情。

漢娜

演員 朱麗葉·比諾什

護士哈娜是戰地醫院的一名護士，戰爭使她失去了男友麥根，在傷員轉移途中由于誤入雷區，又失去了最好的朋友珍，這使她身心交瘁。于是她決定獨身留下來照顧那個“英國病人”。

杰佛·克利夫頓

演員 科林·費斯

是皇家地理學會推薦來幫助繪制地圖的飛機師。在一次駕駛飛機時，因飛機降落出了事，當場死去。

基普

演員 納威恩·安德利維斯

在“英國病人”所在的修道院里，與哈娜相結識，并產生了愛情。在戰爭的陰影下，他們的愛情顯得謹慎而克制。最后在奔赴雷場時兩人分手了。

角色介紹參考來源[3]

音樂原聲

曲目		專輯資料
The English Patient	A Retreat	原聲集封面
Rupert Bear	Kip'S Lights
What El Do You Love?	Hana'S Cur
Swoon, I'll Catch You	Why Picton?
Cheek To Cheek	Black Nights
I'll Always Go Back To That Church	Convento Di Sant'anna
Let Me Tell You About Winds	Herodotus
Am I K. In Your Book?	Szerelem, Szerelem
Ask Your Saint Who He'S Killed	One O'Clock Jump
The Cave Of Swimmers	Where Or When
Aria From The Goldberg Variations	Cheek To Cheek
En Csak Azt Csodalom	As Far As Florence
Let Me Come In	I'll Be Back	作曲者：蓋布瑞·雅德
Wang Wang Blues	Read Me To Sleep?[4]	發行日期：1996年11月19日

幕后花絮英國病人

起初影片由二十世紀福克斯投資，但是制片人與福克斯之間對于選角問題一直爭論不休，福克斯認為應該找比克里斯汀·斯科特·托馬斯更出名的女演員來出演凱瑟琳一角。后來福克斯撤資，就在攝制組人員還在意大利等待影片是否能開拍的消息時，米拉麥克斯投資了這部影片。

黛咪·摩爾也曾爭取凱瑟琳這個角色。

克里斯汀·斯科特·托馬斯給導演明格拉寫了一封信，信中說“我就是你電影中的K（凱瑟琳）”。之后她得到了這個角色。[5]

制片人索爾·扎恩茲自己投資了600萬美元，作為回報，他得到了剪輯影片最終版本的權力。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
1997年	奧斯卡金像獎	最佳影片	獲獎	索爾·扎恩茲
		最佳女配角		朱麗葉·比諾什
		最佳導演		安東尼·明格拉
		最佳攝影		約翰·希爾
		最佳藝術指導		斯圖爾特·克萊格
		最佳服裝設計		安·羅斯
		最佳音響		沃爾特·默奇
		最佳電影剪輯		沃爾特·默奇
		最佳配樂（劇情類）		蓋布瑞·雅德
		最佳男主角	提名	拉爾夫·費因斯
		最佳女主角		克里斯汀·斯科特·托馬斯
		最佳改編劇本		安東尼·明格拉
1997年	柏林國際電影節	銀熊獎-最佳女演員	獲獎	朱麗葉·比諾什
		金熊獎	提名	安東尼·明格拉

注：只列出了兩個獎項的獲獎情況[6][7]

幕后制作英國病人

影片《英國病人》改編自僑居加拿大多倫多的著名作家邁克爾·翁達杰的獲獎同名小說。小說講述的故事是一個以戰爭和沙漠為背景的跨越時空的愛情悲劇。影片耗資2700萬美元。英國、美國、澳大利亞、意大利、法國、德國、突尼斯以及聯合國的200人參加了影片的攝制工作。影片在穿梭尼斯境內的撒哈拉沙漠實景拍攝，畫面堪與《阿拉伯的勞倫斯》媲美。

男主角的扮演者是由英國演員拉爾夫·費恩斯擔任，他曾因出演《辛德勒的名單》和《英國病人》等名片而躍升國際明星。扮演女主角凱瑟琳的演員同樣是來自英國，由英國女影星克里斯汀·斯科特·托馬斯飾演，她曾主演《苦月亮》、《天使與昆蟲》、《無法完成的使命》、《四個婚禮和一個葬禮》等影片。女配角哈娜的扮演者則是法國影星朱麗葉·比諾什。[2]

制作發行制作公司

1.?米拉麥克斯影業公司?[美國]

2. Tiger Moth Productions?[8]

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
加拿大	1996年11月22日	德國	1997年2月27日
新加坡	1997年2月27日	巴西	1997年2月28日
意大利	1997年2月28日	英國	1997年3月14日
法國	1997年3月12日	韓國	1997年3月15日
阿根廷	1997年3月13日	日本	1997年4月26日[9]

票房信息

影片在美國首映時收獲434萬美元的票房收入，最終全美的累計票房為0.787億美元。在美國以外的電影市場累計的票房收入為1.53億美元。[10]

影片評價正面評價英國病人

這是一個驚人的壯舉文學改編的電影，標志著一個純粹電影的勝利。[11]（《紐約時報》評）

故事敘述

英國病人

影片以時空交錯和愛情主題交叉的蒙太奇方式展開對故事的敘述，愛情與戰爭，回憶與現實，錯落有致，條理分明，并不瑣碎。整部影片在過去的世界與現實的時間里來回穿梭，彼此銜接非常自然。現實與回憶有機地融合成一幅絢麗的歷史畫卷，既氣勢磅礴又細膩動人。個人的命運和遭遇放在推至遠景的歷史框架中，淋漓盡致地抒發著人類最內在的情感，噴發出強烈的愛恨交織的情感洪流。片中的動人之處正是對人類心靈和細微感情的描述，其間充滿了人性美的瞬間。[8]（出自時光網）

影片重要價值在于它對人性道德沖突的深思，這種沖突不單單是愛與道德的沖突，而是人與觀念——即民族主義，主流道德標準，政治思想等等意識形態的沖突。影片在這一點上是立場分明的，即它突出了“人”的重要性。在人性面前，在愛面前，突顯一切地圖上的疆界都為渺小。[8]（出自時光網）

負面評價

《英國病人》有著令人興奮的前景，但其劇本腐爛，就像一個成熟到爛的瓜。[11]（出自時光網）

票房信息

影片在美國首映時收獲4340萬美元的票房收入，最終全美的累計票房為7.87億美元。在美國以外的電影市場累計的票房收入為15.3億美元。

參考資料