《植物學家的女兒》（戴思杰導演電視劇）

《植物學家的女兒》（戴思杰導演電視劇）

《植物學家的女兒》 （戴思杰導演電視劇） 次瀏覽 | 2022.09.05 13:56:51 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 《植物學家的女兒》戴思杰導演電視劇

《植物學家的女兒》是由戴思杰導演，NhuQuynhNguyen、米蘭妮·詹姆帕諾米、李小冉主演的一部法國劇情電影。

導演

戴思杰

編劇

戴思杰，Nadine Perront

制片人

呂克·貝松

主演

Nhu Quynh Nguyen、米蘭妮·詹姆帕諾米、李小冉

上映時間

2006年4月26日

類別

劇情，愛情

影片片長

105分鐘

上映地區

中國內地|法國

語言版本

漢語普通話

畫面顏色

彩色

簡介

《植物學家的女兒》（外文：Filles?du?botaniste,?Les）又譯《植物園》，《植物學家的中國女孩》，《植物園里的中國女孩》，由戴思杰導演兼編劇，呂克·貝松投資并擔任制片人。

主創人員演員表

Headmistress（Nhu?Quynh?Nguyen飾）

Cheng?An（李小冉飾）

Mr.?Chen（Ling?Dong?Fu飾）

Dan（Wei-chang?Wang飾）

Master?Wang（Nguyen?Van?Quang飾）

Bird-catcher（Yang?Jun飾）

Man?Dormitory（Lê?Tung?Linh飾）

Man?Cage（Chu?Hung飾）

Judge（Tuo?Jilin飾）

職員表

制作人：呂克·貝松/Luc?Besson；Li?Fayolle；Roger?Frappier；Maurice?Illouz；Mario?Sotela；Luc?Vandal

導演：戴思杰

副導演/助理導演Assistant?Director：Robin?Sykes

編劇：戴思杰；Nadine?Perront

原創音樂Original?Music：Eric?Levi

攝影Cinematography：Guy?Dufaux?

劇情梗概《植物學家的女兒》

故事發生在上個世紀80年代的中國，當時的社會傳統觀念依舊強大。混血孤兒李明(Mylene Jampanoi 飾)是一個孤兒——她三歲的時候，父母雙雙在唐山大地震中喪生——父親是中國人，母親是俄羅斯人。故事中，她來到一個著名的植物學家門下實習。這是一個性格中略帶神秘的嚴厲的父親。他和女兒陳安(李小冉 飾)相依為命，居住在一個植被繁茂的島上。在他的精心栽培下，這個小島變成一個與世隔絕的花園。李明在植物學家的島上植物園實習，期間與植物學家女兒陳安暗生情愫。兩人關系日漸親密，并到寺院買下108只鴿子放生，發誓永不分離。[1]

陳安西藏當兵的哥哥回家探親，喜歡上李明，父親也極力撮合二人的婚事。李明的到來讓陳安感到莫大的歡喜，兩人的關系迅速由初次見面時的好感演變成為一種肉欲和情欲交織的互相愛慕，這種同性之愛是為當時的社會觀念所不容的。而她們愈加變得不可分離，為了能夠永遠在一起，二人做出了一項危險的決定。二人為了長期共同生活，答應婚事，因為李明的哥哥不能長期攜家屬入藏，二人暗暗高興并將第一次獻給了對方。蜜月途中，哥哥發現李明不是處女大怒，打傷李明。李明逃回植物園，哥哥獨自回部隊。父親不明白李明與兒子之間的問題，但同時也更加發現兩女孩之間過分的曖昧。

終于一次二人親密的行為被父親發現，怒火中的父親撲向李明這個“妖精”，陳安情急之中錯傷父親并導致其死亡。二人被判死刑，骨灰按照遺愿撒入江中，永遠不分離……

幕后花絮題材敏感

戴思杰執導影片《植物學家的女兒》（lesfillesdubotaniste）由呂克·貝松投資并擔任制片人，呂克·貝松對該片評價很高，認為是“女版《斷背山》”。《植物學家的女兒》是旅法成都籍導演戴思杰（《巴爾扎克與小裁縫》的導演與作者）的作品，原本打算于2003年開機的這部電影，因為張曼玉，周迅的檔期問題改由李小冉擔綱主演，另外一個女主角是中法混血兒MyleneJampanoi,《暗流2》的主演。由于該片題材敏感，外景地選在了在越南，而不是片中設定的中國南方。

裸戲爭議

2013年4月，網絡爆出了李小冉《植物學家的女兒》同性戀全裸戲份。李小冉因為在片中全裸沐浴出鏡，被指責打破清純玉女形象并引起大家的爭議。在談到全裸出鏡一事，李小冉并不回避。“這是呂克·貝松投資并擔任制片人的電影，能有機會和這些大導演合作我覺得很幸運。那只是表演。”

相關影評

在封閉年代發生的故事，在幽閉狀態下展開的情欲，自然是純烈的火焰，熊熊燃燒著彼此赤誠的身體。女性在面對自我的成長的時刻，面對著多重人格的鏡像，從鏡前羞怯的體認自我，到鏡中肆意馳騁彼此，在到鏡外揮灑自由，她們是弱者的代言人，在那個灰蒙蒙的一切帶有政治色彩的年代。從言論到思想，重重的枷鎖如同木乃伊的裹尸布一樣纏繞人們。邪惡的忌諱源自于世俗對愛情的專橫的曲解，一切非合理的東西，就是淫亂，不可饒恕的。

渙散在片中的是隱形的社會道德嚴苛的壓力和顯性的男權社會的壓制。父親，哥哥，兩個絕對的男性力量支配著柔弱的女性的一言一行，自由被囚禁，被閹割，被束縛。在男性為主導的社會里面，女性的聲音微弱到幾乎泯滅于強權世界之下，被壓制在世俗的泡沫中。

參考資料