英語翻譯一般是怎么收費(fèi)的？

　　在日常生活中我們會(huì)發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在去超市或者是網(wǎng)購(gòu)的時(shí)候都能買到國(guó)外的產(chǎn)品，產(chǎn)品上面的文字有些是中文家英文，英文就看不懂，看不懂導(dǎo)致我們不敢買，這時(shí)應(yīng)該怎么辦呢？其實(shí)我們可以將其進(jìn)行翻譯的，下面將英文翻譯成中文簡(jiǎn)單步驟分享給大家，一起來看看吧！

　　使用工具：迅捷壓縮軟件

　　步驟講解：

　　1.首先，進(jìn)入文字轉(zhuǎn)語音頁面，在跳轉(zhuǎn)的頁面左側(cè)有三個(gè)功能選項(xiàng)，點(diǎn)擊選擇翻譯；

　　2.在右邊出現(xiàn)的工具欄中將需要進(jìn)行翻譯的語言復(fù)制進(jìn)指定區(qū)域；

　　3.在工具欄中間出現(xiàn)的語言調(diào)節(jié)中可以根據(jù)自己需要翻譯的語言進(jìn)行調(diào)節(jié)；在這里我們闡述的是英文翻譯成中文，在調(diào)節(jié)的過程中我們調(diào)節(jié)為英文翻譯成中文即可；

　　4.文本輸入過程中出現(xiàn)錯(cuò)誤或者是某一段不想要的點(diǎn)擊清空文本即可；

　　5.上述步驟完成之后，點(diǎn)擊翻譯，在下方文本框中將出現(xiàn)翻譯成功后的語言；

　　6.需要將翻譯后的語言進(jìn)行復(fù)制直接點(diǎn)擊右下角翻譯按鈕即可，一鍵及可以將其進(jìn)行復(fù)制；　　以上是我將英文翻譯成中文簡(jiǎn)單步驟講解，希望可以幫助到大家！

自然英語俱樂部

翻譯收費(fèi)我不是這個(gè)行業(yè)的，不太了解。

但我做口譯的朋友有好幾個(gè)，他們收費(fèi)是按小時(shí)收的。

1000-2000左右吧。

筆譯沒那么高，但特別累，我的一個(gè)同事以前就是做筆譯的，說是再也不！

渡劫的小狐貍

百度翻譯，google翻譯，有道翻譯。

都行

★OP☆

百度翻譯這些都可以

是給你就泰格

不知道你是要哪方面的語音翻譯，如果只是要出國(guó)旅游，自己英語又太差的話，語言溝通雖是個(gè)麻煩，但是隨著技術(shù)的進(jìn)步，也變得簡(jiǎn)單一點(diǎn)，今天，小編就給大家介紹一個(gè)方法。

1）先打開應(yīng)用市場(chǎng)的錄音轉(zhuǎn)文字助手，就能看到錄音實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫、導(dǎo)入音頻是被、語音翻譯、錄音機(jī)的功能，選擇那里邊的語音翻譯。

2）在中英文翻譯的界面底部有中文和英文兩個(gè)選項(xiàng)，可以來做翻譯，帶發(fā)音的。

英語翻譯某些方面的需求還是可以解決的。

貓的名字叫安生

在手機(jī)里面有一個(gè)App能夠?qū)⒙曇艮D(zhuǎn)換成文字的哦。

轉(zhuǎn)換完成了就能夠?qū)⑽淖洲D(zhuǎn)成其他語言了非常的輕松就能夠幫助到你了一般我們會(huì)使用的就是利用語音識(shí)別的軟件來解決，操作步驟如下：1.打開手機(jī)，手機(jī)桌面上下載一個(gè)錄音轉(zhuǎn)文字助手（語音識(shí)別軟件）；

2.打開軟件，點(diǎn)擊文件識(shí)別。

接著再選擇你想要識(shí)別的語音文件；

3.待語音識(shí)別成文字后，點(diǎn)擊保存按鈕，可以保存需要的文本內(nèi)容。

青田老師

你好，英譯中的話相對(duì)中譯英便宜一些，畢竟是母語。

如果你有翻譯任務(wù)的話，可以私聊我。

職場(chǎng)小知識(shí)

你可以使用“語音翻譯器”，它是我一直在使用的翻譯軟件，支持中英文語音互譯功能，我一直使用它與老外正常交流，翻譯效果也非常好。

操作步驟：1：在手機(jī)應(yīng)用市場(chǎng)打開語音翻譯器后，我們?cè)谡Z音翻譯和文本翻譯中選擇一種翻譯模式，我通常喜歡使用于語音翻譯模式。

2：選擇語種，在進(jìn)行源語種和目標(biāo)語種的選擇上，源語種我們選擇中文，在目標(biāo)語種上我們可以選擇英語。

即使在不知道對(duì)方是哪國(guó)人的情況下，你也可以先選擇英語進(jìn)行問候。

3：在語音翻譯頁面，點(diǎn)擊左下角的中文標(biāo)志按鈕，進(jìn)入錄音頁面開始說話，錄音完成后點(diǎn)擊完成按鈕，開始翻譯。

與外國(guó)人的交流時(shí)要事先了解他們的民族文化，特別是民族文化中的忌諱，以免引起誤會(huì)。

4：翻譯頁面，翻譯的結(jié)果會(huì)以中英文文字和英語語音兩種形式出現(xiàn)，而在文本框中有一個(gè)喇叭按鈕，點(diǎn)擊可以進(jìn)行英語語音重復(fù)播放

流浪詩人之海角

英語翻譯的方法具體有以下幾種：一是直譯法，也就是參照文字的字面意思進(jìn)行直接的翻譯，如在漢語中紙老虎可以直接翻譯成“papertiger”，在外國(guó)人眼里既深明其義，并且有一種非常傳神的感覺，因此，也成英國(guó)、美國(guó)民族的正式語言。

除此之外，我們所說的丟臉也是直接翻譯成“l(fā)oface”，“走狗”直接翻譯成“runningdog”。

二是同義習(xí)語借用法，也就是兩種語言中有一些同義的習(xí)慣用語，不管是在形式、內(nèi)容以及色彩方面都比較符合凳族孝，它們的意思或隱義不但相同，并且形象或者比喻也是非常的相似。

在進(jìn)行翻譯的時(shí)候若遇到這樣的情況可以進(jìn)行相互借用。

三是意譯法，就是有一些習(xí)慣用語沒有辦法進(jìn)行直接翻譯，也找不到相同意義的習(xí)語可以借用，只能使用意譯的方法來翻譯，如在漢語中所說的落花流水，主要是一種被打得大敗的意思，翻譯成英文就變成“tobeshatteredtopieces”。

“烏煙瘴氣“形容混亂不堪的情形，可以用“chaos”一詞來進(jìn)行表達(dá)。

四是省略法，在漢語中有一種情況是在習(xí)慣用穗拆語中，有的詞不達(dá)意，前后有重復(fù)的含義。

遇到這樣的情況就可以用省略的方法來翻譯，避免產(chǎn)生畫蛇添足的感覺。

如銅墻鐵壁就可以翻譯為“wallofbronzy”就可以了，沒有必要棗稿再說成“wallofcopperandiron”。

五是增添法，此種方法主要是為了對(duì)原意進(jìn)行清楚的表達(dá)，有的時(shí)候要與上下文的需求相結(jié)合，在進(jìn)行翻譯的過程中，需要增添一些說明。

六是還原法，有一些習(xí)慣用語來源于外語，進(jìn)行翻譯的時(shí)候可以進(jìn)行還原。

文心雕詩

文言文翻譯雖然是一項(xiàng)復(fù)雜的工作，但并不是無法可循，不能人為地搞得玄乎其玄，讓學(xué)子失去信心。

下面我談幾點(diǎn)粗淺的認(rèn)識(shí)，跟大家探討文言文的翻譯方法。

首先，本身必須具備中等以上文化程度，且能掌握一定的古文化常識(shí)和文言義基礎(chǔ)知識(shí)，象了解一般的文言虛詞和實(shí)詞的一般用法。

第二，要了解文言文的句式特點(diǎn)，會(huì)分析句子結(jié)構(gòu)，能會(huì)斷句。

文言文是無標(biāo)點(diǎn)的，要借助文言虛詞的用法來斷句。

古文很簡(jiǎn)練，大多是完整的句子，但大部分句子都是成分殘缺，要聯(lián)系上下文補(bǔ)齊，然后連綴成文，仔細(xì)審視，閱讀，最后翻譯成現(xiàn)代漢語。

第三，不要忽略文言虛詞和實(shí)詞的一詞多義現(xiàn)象，不同的語境就有不同的用法，有時(shí)一個(gè)關(guān)鍵詞翻譯不準(zhǔn)，全文語意不通，甚至偏離原文。

第四，注意文言文中的地名，人名，官職，物件名不要譯，直接搬上。

年月日不管是干支紀(jì)年還是帝王年號(hào)紀(jì)年，沒有具體要求也不譯。

第五，直譯和意譯相結(jié)合，有些不能直譯的，可意譯，不管是直譯還是意譯，都要忠于原作，不要節(jié)外生枝，畫蛇添足。

第六，如果是高考文言文閱讀題中的翻譯，可以從倒推的方法，也可以大體猜中該文言文的主旨。

(倒推即從其他相關(guān)題目推斷法)高考翻譯是重點(diǎn)考查其中幾個(gè)或幾處關(guān)鍵字詞或短句，要在這些要點(diǎn)地方下功夫。

總之，具有高中文化水平，翻譯一般文言文是不成問題的，初高中學(xué)的文言文以及文言文知識(shí)足以對(duì)付的了，但前提是掌握的知識(shí)是否系統(tǒng)扎實(shí)，能融會(huì)貫通是關(guān)鍵。

如果是一般讀者要翻譯文言文可借助于工具書，也可以了解大概吧。

那一年?duì)T花正紅

1.逐字翻譯，古人說話，那真真是言簡(jiǎn)意賅。

2.聯(lián)系上下文，結(jié)合情境分析，為什么要說這句話，目的何在？古人都是這樣說的嗎？是否可以從這句話看出他當(dāng)時(shí)的情緒，處境。

3.分析說話者性格，地位，時(shí)代背景，看得多了，自然觸類旁通。

4.這點(diǎn)我覺得很重要。

要學(xué)會(huì)總結(jié)，自己做筆記。

不是抄老師的那種，是自己一邊想，一邊寫，概括出來。

比如“之”有幾種用法，分別用于什么時(shí)候？明明白白寫出來，心中有底。

有空還可以將其分類好，歸納出規(guī)律來。

總而言之，興趣是最好的老師。

只要你有興趣發(fā)掘，其實(shí)文言文翻譯一點(diǎn)都不難，還分分鐘有意外收獲。

最愛是大熊

用百度搜索迅捷PDF在線轉(zhuǎn)換器，打開進(jìn)入的工具的首頁在首頁導(dǎo)航欄里找到語音識(shí)別在其下拉框中找到語音翻譯文字打開語音翻譯文字進(jìn)入到選擇的頁面，在自定義設(shè)置里設(shè)置原語音格式和需轉(zhuǎn)換文字格式點(diǎn)擊選擇文件打開選擇好的文件進(jìn)入到工具的翻譯頁面，因?yàn)槲覀冊(cè)诘谝徊嚼镌O(shè)置了自定義，后面可以在設(shè)置了，點(diǎn)擊開始翻譯文件翻譯中會(huì)出現(xiàn)，文件正在做最后處理，請(qǐng)耐心等待文件翻譯完成之后可以選擇繼續(xù)添加（批量轉(zhuǎn)換），也可以選擇立即下載，把翻譯好的文件下載到桌面上以上就是語音翻譯文字的操作方法，希望可以幫助到你

BenjaminXx

一般按字?jǐn)?shù)，不通公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)各異。

小飛龍翩翩

??歡迎來到“老穆說語文”問答領(lǐng)地，老穆將用最大的熱忱和最好的回答來回饋您！??

---

老穆解析

?問：文言文到底該如何翻譯？

關(guān)于文言文如何翻譯這個(gè)問題的最佳解法，可謂“莫衷一是”，主要有兩種聲音：有人認(rèn)為翻譯技巧最重要；還有的人認(rèn)為“文言知識(shí)最重要”……

穆老師認(rèn)為，兩種方法都重要，但“文言知識(shí)”才是翻譯的根本，如果沒有文言知識(shí)，“翻譯技巧”就是無本之木，無源之水。

倘若只有文言知識(shí)，不懂翻譯技巧，那么翻譯也會(huì)被扣分，難以完美。

只有兩者有機(jī)結(jié)合才是最佳方案！

那么，涉及到翻譯的文言知識(shí)到底有哪些呢？如下：

〖1〗文言實(shí)詞含義

文言實(shí)詞比較多，我們平時(shí)只能積累常見的實(shí)詞，爭(zhēng)取在考場(chǎng)上能夠讀懂文章的大概內(nèi)容。

穆老師推薦大家用“逐字逐句”的方式去積累實(shí)詞，千萬不要嫌麻煩。

否則后期就會(huì)有麻煩。

〖2〗文言虛詞意義及用法（剩下17個(gè)虛詞意義及用法，大家可以查看穆老師之前的回答）

〖3〗文言文特殊句式

文言文翻譯技巧是什么呢？穆老師為大家整理如下圖：

??穆老師舉個(gè)例子：

吾誠(chéng)愛汝之深，望汝之切，不意汝妄自菲薄，而甘為轅下駒也。

「1」倘若你只懂文言知識(shí)，那么就可能翻譯成：

我實(shí)在愛你很深，對(duì)你的期望很殷切，沒想到你妄自菲薄，卻甘愿做車轅下的小馬。

〖錯(cuò)誤原因〗只懂實(shí)詞含義，卻忽略了翻譯技巧。

我們?cè)诜g的時(shí)候，當(dāng)譯句有比喻句時(shí)，要將喻體還原成本體。

??正確翻譯為：

我的確愛你那樣深，對(duì)你的期望那樣深切，沒想到你隨意看輕自己，甘愿做沒見過世面不中用的人。

親愛的同學(xué)們，你們學(xué)會(huì)了嗎？加油哦！

---

??如果您覺得不錯(cuò)，記得關(guān)注“老穆說語文”，并點(diǎn)個(gè)贊哦！??

真誠(chéng)晚風(fēng)和朝陽

文言文翻譯的標(biāo)準(zhǔn)是“信”、“達(dá)“雅”。

所謂的“信”，就是譯文要準(zhǔn)確表達(dá)原文的意思，不歪曲，不遺漏，不增譯。

所謂的“達(dá)”，就是要求譯文要明白曉暢。

符合現(xiàn)代漢語表達(dá)要求和習(xí)慣，無語病。

所謂的“雅”，就是譯文語句規(guī)范、得體、生動(dòng)。

同時(shí)要注意文言虛詞“之”、“乎”、“者”、“也”的用法。

只要把握了以上的翻譯文言文的方法，就能較準(zhǔn)確地翻譯成通俗易懂的現(xiàn)代白話文。

視力酸視志呢3825

中文翻譯成英文，可以此緩試試下面這個(gè)翻譯方法。

1、首先，打開手機(jī)微信，打開微信后，搜索找到可以翻譯文字的小程序-迅捷翻譯。

2、打開小程序，和一般的翻譯軟件操作一樣，將你想要翻譯的中文輸入在框內(nèi)。

3、歲虧然后點(diǎn)擊“翻譯”按鈕，就可以乎扒神將中文翻譯成英語。

用戶8023560486196

其實(shí)大多數(shù)用戶都有一個(gè)誤區(qū)，認(rèn)為翻譯高質(zhì)量和低價(jià)格能同時(shí)達(dá)到兩個(gè)極值，作為一名有過翻譯經(jīng)驗(yàn)的人，我要告訴樓主，肯定有一些公司，是同時(shí)兼具了質(zhì)量和價(jià)格兩個(gè)優(yōu)勢(shì)、保持了比較好的性價(jià)比，但是如果以“報(bào)價(jià)便宜”作為唯一出發(fā)點(diǎn)去選擇翻譯公司，那么很可能會(huì)吃虧，因?yàn)榉g和任何專業(yè)服務(wù)是一樣的，存在成本問題：比如一個(gè)高端筆譯譯員，會(huì)愿意接報(bào)價(jià)100/千字的翻譯嗎？那是不可能呢，這類有能力的譯員，很可能是800-1000/千字的，而換成其他翻譯服務(wù)（比如陪同翻譯、同聲傳譯更貴）；同時(shí)，如果樓主的原稿本身很難，一個(gè)譯員需要查閱大量的詞典、資料才能翻譯精準(zhǔn)的話，在相同的價(jià)格下，他為什么不選擇那些低難度的稿件呢，那么他會(huì)勻下更多的時(shí)間，賺更多的錢。

如果樓主傾向低價(jià)，比起翻譯公司，我更推薦在線翻譯平臺(tái)，平均價(jià)格肯定是低于翻譯公司的；其次，我給樓主推薦語翼Woordee，不敢說所有的語種這家平臺(tái)都低，但就英語來說，是我接觸到的所有平臺(tái)里比較低的了（畢竟我就是干這行的），在質(zhì)量、價(jià)格、速度幾個(gè)角度衡量下來性價(jià)比很高，但同樣是我前面提到的，性價(jià)比高是一個(gè)相對(duì)概念，高難度、高質(zhì)量的稿子，在哪都是要花錢的。

用戶靜默思語

謝謝邀請(qǐng):文言文只要了解個(gè)個(gè)虛詞的含義，懂得語句就可以了。

用戶105059205107

文字轉(zhuǎn)換成MP3，制作成自己喜歡的音頻的話，再手機(jī)上就能夠幫助完成這個(gè)功能的哦。

具體的操作方法的話可以安裝下面的步驟方法來完成轉(zhuǎn)換，非常的簡(jiǎn)單。

具體的步驟如下：在瀏覽器或者應(yīng)用商店中找到文字轉(zhuǎn)語音助手這個(gè)軟件。

等你找到之后打開它就可以看到下面那個(gè)加號(hào)鍵，點(diǎn)擊那個(gè)加號(hào)鍵就會(huì)出現(xiàn)導(dǎo)入文件和新建文本兩個(gè)選項(xiàng)，前者是將之前的文本文字轉(zhuǎn)換成語音，后者是即時(shí)輸入文字轉(zhuǎn)換成語音你根據(jù)自己的需要進(jìn)行點(diǎn)擊就好了。

接著等它轉(zhuǎn)換完成你就可以預(yù)覽到你的文本了，編輯完成之后，點(diǎn)擊預(yù)覽。

然后等待識(shí)別處理，等待時(shí)間視個(gè)人文件大小而定，識(shí)別完成之后，點(diǎn)擊試聽就可以了，看看效果。

如果你喜歡，可以點(diǎn)擊右上方有圖標(biāo)，點(diǎn)擊保存，默認(rèn)會(huì)勾選轉(zhuǎn)換音頻和文本，以后就可以隨時(shí)聽了。