blue什么特殊意思(blueblue什么特殊意思)

藍(lán)色在漢語(yǔ)中的引申意義較少，而在英語(yǔ)中blue是一個(gè)含義十分豐富的顏色詞。英語(yǔ)中的blue常用來(lái)喻指人的“情緒低落、心情沮喪”。

in a blue mood（情緒低沉）/ feel blue（感覺(jué)不高興）/ a blue outlook（悲觀的人生觀）/ blue Monday（憂郁的星期一，尤指與歡樂(lè)的周末對(duì)比）/ A rainy day always gives me the blues.

還常用來(lái)表示社會(huì)地位高、有權(quán)勢(shì)或出身貴族或王族。

例如：blue blood（名門(mén)望族）/ He is a real blue blood. （他是真正的貴族。）/ blue-eyed boys（受到管理當(dāng)局寵愛(ài)和特別照顧的職工）

經(jīng)濟(jì)詞匯中blue表示許多不同意思。

例如：blue book（藍(lán)皮書(shū)）/ blue-sky market（露天市場(chǎng)）/ blue-collar workers（從事體力勞動(dòng)的工人）/ blue chip（熱門(mén)證券）/ blue button（喻指有權(quán)進(jìn)入股票交易的經(jīng)紀(jì)人）/ blue return（藍(lán)色所得稅申報(bào)表、專供誠(chéng)實(shí)的納稅人申報(bào)用）/ blue-chip rate（英國(guó)的優(yōu)惠的信貸利率）/ blue laws（藍(lán)法、指禁止在星期日從事商業(yè)交易的美國(guó)法律）/ blue-sky law（藍(lán)法、指美國(guó)各州為管理股票所制定的股票發(fā)行控制法）/ blue sky bargaining（漫天討價(jià)、指談判或其它交易中提出根本不切實(shí)際的或不合理的要求，使協(xié)議無(wú)法達(dá)成）/ blue-eyed boys（寵兒）/ blue in the face（筋疲力盡）/ once in a blue moon（千載難逢，幾乎不，很少）/ black and blue（遍體鱗傷）/ blue-sky（無(wú)價(jià)值的，不切實(shí)際的）/ blue fear（極度的驚恐）/ drink till all's blue（一醉方休）/ out of the blue（完全出乎意料地）/ a bolt from the blue（晴天霹靂）/ blue stocking（女學(xué)者）/ blue ribbon（藍(lán)綬帶；最高的榮譽(yù)；一流的）/ blue-pencil（編輯；修訂；刪除）

blue在英語(yǔ)中有時(shí)用來(lái)指“黃色的”、“下流的”意思。

例如：blue talk（下流的言論）/ blue video（黃色錄像）/ blue film（成人電影）/ a blue joke（下流的笑話 ；記住，不是yellow哦！）

blue還有許多別的意思。

例如：blue collar workers（體力勞動(dòng)者）/ blue stocking（現(xiàn)用來(lái)表示女學(xué)者和女才子）/ blue moon表示very long time / blue in the face with cold（凍得發(fā)紫）/ out of blue（意想不到）/ once in a blue（千載難逢）/ drink till all's blue（一醉方休）

The bad news came like a bolt out of the blue. （這消息來(lái)得如晴天霹靂。）

True blue will never stain. （真金不怕火煉。）

He can read like a blue streak.（他看書(shū)極快。）