一無所有的意思(一無所獲的意思)

……摩托車似乎過熱……但是我認(rèn)為，這只是因?yàn)槲覀冋谶^一個(gè)干燥酷熱的地區(qū)……姑且把答案視為“無”吧……一直到它真正的問題顯現(xiàn)出來，我們才知道是更好還是更糟……

是與否……彼與此……一與零，在這種基本的二元?jiǎng)澐只A(chǔ)上，我們建立了整個(gè)人類知識(shí)。電腦內(nèi)存是個(gè)很好的例子，其中所有的信息都是以二進(jìn)制的形式保存的，它里面只有一和零。

通常我們無法看到，除了是與否以外還有第三種可能性，因?yàn)檫@不合乎思考習(xí)慣。這第三種可能性能拓展我們的視野，引領(lǐng)我們走向完全不同的方向。我找不到一個(gè)特定的形容詞，所以想借用“無”這個(gè)字。

“無”不是表示一無所有，“無”只是說沒有等級(jí)，不是“一”，也不是“零”，不是“是”，也不是“否”。它表示在回答一個(gè)問題的時(shí)候，超越了是與否的等級(jí)，因而它所強(qiáng)調(diào)的就是不去問問題。

如果答案不適合這個(gè)問題，就是“無”的現(xiàn)象。意思就是，無論回答是或否，都是不正確的，因?yàn)榇鸢赋搅耸腔蚍竦膯栴}。

在人類每天用科學(xué)所探究的自然界中，“無”的存在是非常明顯的。但正如其他事情一樣，我們的頭腦被訓(xùn)練用傳統(tǒng)的方式觀察世界，所以對(duì)它視而不見。比如說，我們一再被灌輸，電腦電路中只有兩種狀態(tài)：一種電平表示一，一種電平表示零。這真是可笑。

任何一位電腦工程師都知道有另外一種運(yùn)算方式，當(dāng)把電源關(guān)掉的時(shí)候，你的一和零在哪里呢？這時(shí)，電路系統(tǒng)會(huì)呈現(xiàn)“無”的狀態(tài)。它既非一也非零，而是一種用一和零無法解釋的狀態(tài)。在許多場(chǎng)合，用電壓表可以讀到“接地波動(dòng)”信號(hào)。工程師從中讀出的根本不是電腦電路的信號(hào)，而是電表自身的波動(dòng)。斷電后的狀態(tài)來自一個(gè)比一和零一統(tǒng)天下的信息空間更廣闊的信息空間。這時(shí)，問是一還是零已沒有意義。除此之外，還有其他一些狀態(tài)，也是無法用一和零解釋的。

習(xí)慣于二元思想的人會(huì)認(rèn)為，自然界中“無”的狀態(tài)是一種特定場(chǎng)景下的“花招”，或者認(rèn)為其不重要。但是在所有科學(xué)研究中都會(huì)遇到這種現(xiàn)象。而自然不會(huì)耍花招，自然的答案也從不會(huì)不重要。所以把自然給出的“無”的答案掩蓋起來，是不誠實(shí)的行為，也是一種巨大的錯(cuò)誤。能夠認(rèn)識(shí)和重新評(píng)估這種答案，才能夠幫助理論更接近實(shí)驗(yàn)的結(jié)果。科學(xué)家對(duì)實(shí)驗(yàn)室中的這種情況非常熟悉，當(dāng)他的實(shí)驗(yàn)被設(shè)計(jì)用來得到一個(gè)一或零的回答時(shí)，結(jié)果卻是“無”。這種時(shí)候他們會(huì)認(rèn)為實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)不良，責(zé)備自己是個(gè)傻瓜。而最好的情況是把這個(gè)評(píng)委會(huì)給出“無”的“無用”實(shí)驗(yàn)視為前車之鑒，避免以后再犯同樣的設(shè)計(jì)錯(cuò)誤。

把給出“無”的實(shí)驗(yàn)視為“無用”是不公允的。“無”是一個(gè)重要的回答。它告訴科學(xué)家，他的提問容不下大自然的回答，他必須擴(kuò)大其提問所預(yù)設(shè)的答案空間。這是一個(gè)非常重要的問答!通過這個(gè)答案，他對(duì)大自然的了解會(huì)大大進(jìn)步，這是實(shí)驗(yàn)最基本的目的。我們可以斷言，“無”對(duì)于科學(xué)的推動(dòng)，比“是”或“否”有力得多。“是”與“否”只是肯定或者否定某一種假設(shè)，而“無”告訴你，答案超越了你的假設(shè)，所以它能夠刺激科學(xué)前進(jìn)。其實(shí)這并沒有任何深?yuàn)W之處，只是我們的文化塑造了我們的判斷，使我們對(duì)這種實(shí)驗(yàn)結(jié)果的評(píng)價(jià)不高而已。

在維修摩托車時(shí)，你提出的許多問題，往往都會(huì)得到“無”的答案，因而你可能會(huì)喪失信心。其實(shí)大可不必。如果你的實(shí)驗(yàn)結(jié)果沒有回答你的問題，那么它意味著兩種可能：要么你的實(shí)驗(yàn)過程有問題，要么你對(duì)問題的理解需要擴(kuò)展到更大層面。所以，你需要檢查你的實(shí)驗(yàn)并且重新審視你的問題。

絕不要對(duì)“無”的答案棄之不顧，它和“是”與“否”的答案同樣重要，甚至更重要，它能夠讓你成長!

（摘自《禪與摩托車維修藝術(shù)》一書）張國辰 王培沛 譯