茶詩妙句

武夷山茶葉生產的歷史十分悠久。早在商周時，武夷茶就隨其“濮閩族”的君長，會盟伐

紂時進獻給周武王了。

《武夷茶歌》

北宋·范仲淹

年年春自東南來，建溪先暖冰微開。

溪邊奇茗冠天下，武夷仙人從古栽。

《武夷茶歌》茶詩注釋

(1)年年：每一年。

(2)建溪：水名。在福建，為閩江北源。

(3)奇茗：奇異名貴的好茶。

(4)冠天下：聞名天下。

(5)仙人：神話和童話中指神通廣大、長生不老的人。

(6)從古：自古以來。

《武夷茶歌》茶詩翻譯

這是一首贊美武夷山茶的茶歌詩詞作品，茶歌的大致意思是：每一年的春天從南方而

來，建溪城的溫度先慢慢變暖，冰化的地方微微露出些裂縫。溪邊有奇葩好茶享譽天下

，那是武夷的仙人古時候栽下的。

《武夷茶歌》茶詩賞析

武夷山在建溪上流的崇陽溪之畔，故武夷茶常有建溪茶、建茶或建州茶之稱。范仲淹

生于989年，卒于公元1052年。他著詩極力贊美武夷茶之時，武夷茶正以“臘面茶”的貢

茶形式，極享盛譽于京城和全國。近現代知名的武夷茶有：武夷巖茶、大紅袍、正山小

種、金駿眉等。

《武夷茶歌》創作背景

景佑元年八月(公元1034年)，范仲淹從睦州調到故鄉蘇州（又稱平江軍），任知州，

章岷亦隨他來到蘇州，任節度推官。范仲淹與章岷同登承天寺竹閣，見風景秀麗，美不

勝收，于是兩人相約常來此地觀景詠詩，這首《武夷茶歌》便是范仲淹在此期間所創作

。

《武夷茶歌》作者范仲淹簡介

范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，漢族。蘇州吳縣人。北宋杰出

的思想家、政治家、文學家。范仲淹政績卓著，文學成就突出。他倡導的“先天下之憂

而憂，后天下之樂而樂”思想和仁人志士節操，對后世影響深遠。范仲淹的詩詞代表作

有《漁家傲·秋思》《蘇幕遮·懷舊》《岳陽樓記》《江上漁者》《御街行·秋日懷舊》《

瀑布》《武夷茶歌》等。

PoweredbyTCPDF()