白俄羅斯和俄羅斯的區別(白俄羅斯和俄羅斯的區別在哪)

白俄羅斯，這個國家為什么起這個名字，其國民真的比俄羅斯人要白嗎？

白俄羅斯和俄羅斯的區別在于：兩國雖然都曾為蘇聯的加盟共和國，但白俄羅斯和俄羅斯事實上是兩個相對獨立的民族群體，但他們有一個共同的祖先——早期的斯拉夫人。

古羅馬學者塔西佗認為，在公元一世紀左右，東歐大平原上很早就居住著維涅德人，他們被認為是斯拉夫人的祖先。維涅德人被日耳曼人的一支—哥特人征服后，被賣到羅馬做奴隸。

因此，古羅馬人稱維涅德人為Sclavus（拉丁文“奴隸”的意思），英語slave（奴隸）和slavs（斯拉夫人），即是源自Sclavus。

東歐大平原是世界上面積最大的平原之一，達到約400萬平方公里，過于平坦的地形，使斯拉夫人抵御外敵的水平很低。從公元1世紀到7世紀，東歐大平原，先后引來了波斯人、希臘人、匈人等強者。

在他們的驅趕下，斯拉夫人不得不向東方和南方遷移，逐漸形成東斯拉夫、西斯拉夫和南斯拉夫三種族群。

晚唐中和二年（公元882年），曾經輝煌的大唐帝國在藩鎮割據和唐僖宗的荒唐統治下搖搖欲墜的時候，東斯拉夫人建立了第一國家。這是整個東斯拉夫歷史上的第一個國家——基輔羅斯公國，這個國家可以看作是今天俄羅斯歷史的前身。

公元9世紀到公元12世紀，一部分西斯拉夫人在靠近波蘭的東歐平原上建立了又一個由西斯拉夫人主導的國家。其名稱為波洛茨克公國，這個國家可以看作是白俄羅斯歷史最早的前身。

在古斯拉夫語中，“羅斯（Rus）”的意思是劃船的人，或外來的人，也就是指來自北歐的海盜。此外還有其他幾種解釋，如某個古老部落的名稱等等。關于“羅斯”的爭議直到今天也沒有完全解決。

但無可否認的是，“羅斯人”這個稱呼開始更多用于稱呼東斯拉夫人，也正是從這個詞上延伸出了“俄羅斯”和“白俄羅斯”。

當這兩個國家自建立之后一直相對獨立地運行著。可是隨著蒙古人的崛起，他們憑借強大的騎兵不僅滅亡了金朝和宋朝，接連向歐洲大陸展開瘋狂進攻。

在蒙古鐵蹄的打擊下，基輔羅斯公國被蒙古大軍逐漸占領，淪為金帳汗國的附庸。此后，蒙古人統治了俄羅斯長達225年，兩個民族可謂是來了一次“小融合”。

由于基輔羅斯的面積足夠大，而且當時打到東歐的蒙古人也已經接近強弩之末。因此，位于西部的波洛茨克公國幸運地逃過了這一劫。這些在波洛茨克公國統治下的拉米季奇人、維亞季奇等民族，就逐漸融合，形成了今天白俄羅斯民族的早期前身。

誰知逃過了蒙古鐵蹄，波洛茨克公國卻沒能逃過波羅的海沿海崛起一個新的國家——立陶宛大公國。趁著蒙古人無暇西顧，13世紀中期，立陶宛吞并了波洛茨克公國。

就這樣，羅斯人被蒙古和立陶宛瓜分。直到公元1480年，莫斯科大公國的伊凡三世結束了蒙古人的統治，標志著羅斯人取得獨立地位。公元1547年，大公伊凡雷帝自稱沙皇，我們熟悉的“沙皇俄國”開始登上歷史舞臺。經過一百多年血戰，18世紀時，白俄羅斯被沙俄吞并。

五百年的分離，白俄羅斯在政治、文化等各方面都與沙皇俄國有了不小的差別。白俄羅斯已經有了獨立的語言和文字，即白俄羅斯語，以及自己的風俗習慣，比如喜歡白色衣服，以白色為尊。

從此以后，白俄羅斯一直處在沙俄的統治下，到了蘇俄和蘇聯時代也不例外。直到1991年蘇聯解體，白俄羅斯才重新獲得獨立。

那么回到最初的問題，白俄羅斯到底比俄羅斯“白”在哪里？在白俄羅斯本國語言當中，其國名為“Беларусь”，英文名稱是“Belarus”，直接音譯成中文應該是“別洛羅斯”。而Бела（別洛）是白色的意思，羅斯又是русь的音譯。

所以白俄羅斯的正確叫法應該是“白羅斯”。正式如此，2018年時，白俄羅斯駐華大使館才把“白俄羅斯”這個從清朝通行至今的名稱，改為“白羅斯”。

時至今日，白俄羅斯用白稱呼自己與和俄羅斯區別，原因就在于白俄羅斯認為自己是血統純正的民族，而俄羅斯是被蒙古人影響。突出了本國本民族與“羅斯”的淵源，另一方面也保留了白羅斯的“純潔”，與俄羅斯進一步劃清了界限。