quit翻譯

英語翻譯在線造句

LT

翻譯

1.自從有了移動電話后，他再也沒有給朋友寫

信了。（nolonger）hehasnolonger

writtentohisfriendversince

hegotamobilephone.

2.盡管很忙，他每天至少花兩小時上網（surf

theinternet），了解這個領域的最新動

態。（eventhough）

eventhoughheisverybusy,he

spendsatleasttwohourveryday

surfingtheinternet,aimingtoknow

aboutthelatestdevelopmentinthis

area/field.

3.李教授在畢業典禮上作了一個簡短的講話，

他的話深深銘刻在我的記憶中。（impress

upon）

4.講到期末考試，學生們一點兒都不緊張，他

們滿臉都是自信。（confidence）

talkingofthefinalexamsthe

theirfaceswasconfidence.

5.在30分鐘內寫出一篇約100個詞的短文，

對于他們班大多數學生來說不過是小菜一

碟。（snap）

towriteashortpassageofabout100

wordswithin30minuteswouldbeasnap

tomoststudentsintheirclass.

6.我發覺自己對英語口語有著濃厚的興趣。

（find…doing）ihavefoundmylf

havinggreatinterestinspoken

english.

7.驅車行駛在高速公路上，我意識到近幾年

來，中國的公路系統發生

了巨大的變化。（realize;enormous）

drivingonthehighway,irealized

thatenormouschangeshadtakenplace

inchina’sautomobilewaysystemin

recentyears.

8.我簡直不敢相信他這么快就學會了操作計算

機。（canhardlybelieve;work）

9.三年的時光已經過去，這一刻終于來臨了：

不到兩周我就要回國了。（inlessthan）

theuniversitywillextendthe

openinghoursofitslibraryandthe

classroomstomeetthestudents.

19.信息技術的發展已經開始對社會生活的

各個方面（aspect）產生深遠的（profound）

影響。（haveeffecton）

thedevelopmentofinformation

technologyhasbeguntohaveprofound

effectsonallaspectsofsociallife.

20.憑他的英語水平，在這次校級

（university-wide）英語演講比賽中他將有上

佳的表現，對此我們沒有疑問。（havenodoubt）

wehavenodoubtthat,withhishigh

levelofenglish,hewillsurelyhave

anexcellentperformanceinthe

university-wideenglishspeech

contest.

21.這架鋼琴有些不對勁，但是我無法說清

楚。（putone’sfingeron）somethingis

wrongwiththepiano,buticannotput

myfingeronit.

22.這條褲子不但不大，而且與我的夾克也不

配。（apartfrom）apartfrombeingtoo

large,thetroursdon’tmatchmy

jacket,either.

23.不論理由是什么，反正我喜歡流行音樂。

（whatever）

whateverthereasonis,ilikethe

popmusic.

hehasstronginterestinthe

foreignculturesandoftenbrows

throughbooksforufulinformation.

25.在是否要創辦一個新的社團的問題上，我

們意見很不一致。（vary）ouropinionsvary

agreatdealonwhetherweshouldstart

anewsociety.

26.要去那座島，除了搭船以外，別無他法。

（otherthan）

youcan’tgettotheislandother

thanbyboat.

27.有些學生瘋狂地迷戀流行音樂，而另外一

些人則更喜歡古典音樂（classical）。（while）

somestudentsarecrazyaboutpop

musicwhileotherspreferclassical

music.

28.傳媒（media）在引領時尚方面正起著越

來越重要的作用。（playa…role）

themediaareplayingan

increasinglyimportantrolein

leadingfashions.

29.我千方百計想弄到一張他新發行

（issue）的唱片（album），卻未能如愿。（try

everymeans）

itriedeverymeanstogetacopyof

hisnewlyissuedalbum,butinvain.

30.要是沒有朋友的鼓勵和幫助，我可能已經

輟學了。（if…not/without）withoutthe

encouragementandhelpofmyfriends,

iwouldhavequitschool.

造句

to魚貫而入，排成縱隊前進

wefiledintotheasmblyhall.我

們排隊進入會議廳.

supon銘刻，使銘記

myfatherimpresduponmethe

importanceofhardwork.我父親要我牢記

努力工作的重要性。

er不再

theconditionsnolongerobtain.

這些條件已不復存。

(sth.)out分發篇二：翻譯加造句

一、翻譯

aofconsciouslyeking

outaspecialtitlewasnewtome.,

butnotwithoutappeal.

讓我自己挑選自己最喜歡的書籍這個有意思的

想法真的對我具有吸引力。

ungedintotheaching

tragedyoftheholocaust,the

extraordinaryclashofgood,

reprentedbytheonedecentman,

andevil.

我陷入到大屠殺悲劇的痛苦之中，一個體面的

人所代表的善與惡的猛烈沖擊之中。

tonishedbythethegreat

poweranovelcouldcontain.i

lackedthevocabularyto

translatemyfeelingsintowords.

我被這部小說所包含的巨大能量感到震驚。我

無法用語言來表達我的感情（心情）。

4，short長話短說

edthatsummerthat

readingwasnottheinnocent(簡單的)

pastime(消遣)ihaveassumedittobe.,

notabreezy,instantlyforgettable

escapeinthehammock(吊床)，(though

i’veenjoyedmanyofthotoo).i

discoveredthatabook,ifitarrives

attherightmoment,intheproper

ason,willchangethecourofall

thatfollows.

那年夏天，我懂得了讀書不是我認為的簡單的

娛樂消遣，也不只是躺在吊床上，一陣風吹過就忘

記的消遣。我發現如果在適宜的時間、合適的季節

讀一本書的話，他將能改變一個人以后的人生道

路。

二、詞組造句

o特意，故意

thisispeciallytruehere,andit

was~.

(這一點在這里尤其準確，并且他是故意的)

p虛構，編造，想出

shehasthoughtupagoodidea.她

想出了一個好的主意。

hisstorywasthoughtup.他的故事是

編出來的。

eantime與此同時

助記：inadvance事前inthemeantime

與此同時inplace適當地...

inthemeantime,whatcanyoudo?

在這期間您能做什么呢？

inthemeantime,wemaynotknowhow

itworks,butweknowthatitworks.

在此期間，我們不知道它是如何工作的，但我們知

道，它的確在發揮作用。

gh好像，仿佛

itsoundsasthoughyouenjoyed

greatwall.這聽起來好像你喜歡長城。5.

plungeinto使陷入

heplungedtheroomintodarknessby

switchingoffthelight.他把燈一關，

房

一、翻譯

erwasbroughtupinthe

victorianbeliefthatemotions

wereprivate.我母親生長在維多利亞

信仰的時代：認為情感是隱藏的。

llikepttryingtodraw

fromherwhatshecouldnotgive,

asharingofthedeepplacesofher

heart.

我仍然禁不住去嘗試發現她內心深處所不能給

我們的情感分享。

essturnedto

disappointment,thenresignation

and,finally,peace.焦急變成了一

種失望，又很無奈，最終將歸于平靜。

stoptryingtomakeher

intosomeoneshewasnot.

我禁不住去想母親不是這樣的關系該多好啊。

areply,myletterasks,in

,you

alwayschotheactthatspeaks

louderthanwords.

我曾經在信中請求，以您選擇的任何一種方式

給我回封信。你總是選擇比言辭更響亮的行動來表

達您的愛意。

ayspeoplethroughoutthe

worldwerelookingforwardtothe

dayofvictorywithgreat

eagerness.

這些天來全世界的人們焦急的等待著勝利的到

來。

二、短語

1、folddown把…翻下

eg:don’tfolddownthecornersof

thepage,itdamagesthebook.

別把書頁角折起來，這要把書弄壞了。

2、bringup撫養、教育

eg:myparentsbroughtmeupto

respectothers.

我父母教育我要尊重他人。

3、yearnfor渴望、向往(=longfor)

eg:welongfor(yearnfor)aparent

tocareforus,toforgiveusour

errors,tosaveusfromchildish

mistakes.

我們渴望一位家長能關懷我們，原諒我們的過

失，幫助我們避免犯下幼稚的錯誤。

4、convert…into把…改建成…（過程

復雜）

eg:thatgivesittheopportunityto

absorb,andthusconvertinto

electricity,mostofredlightfalling

onit,aswellastheblue.

這使得它有機會將大部分照在他上面的紅光光

線以及藍光光線吸收并轉化成電能。

itisknownthatsolarpowercanbe

convertedintoelectricenergy.

眾所周知，太陽能能轉化成電能。

ntnoibattersthens:

無休止的噪音感官傷害

orityofthepopulation

liveinmassivetowerblocks.

大多數的人們居住在高樓大廈里。（massive:

高大的，一層一層的）

sitionto與……相反，反對

例句：notallstuffsareinopposition

totheplan.

headout:出發，啟程

例句：heheadedouttolondon.

ihavetoheadoutnow,oricannot

catchthelasttrain.

to屬于

例句：taiwanisapartofchina,

taiwanbelongstochina.

itbelongstoyou.

因為，在于

例句：hedidn’tattendthe

negotiationinthathewasill.他因為

有病，沒有參加談判。

from使…從(分離，使…從)隔

絕

例句：onecannotlivecutofffrom

society.一個人脫離了社會就不能生活下去。

heordinary不尋常的，特殊

的

例句：hehadnoticednothingoutof

theordinary.他沒有發現異乎尋常的事。

ehind丟下，把…丟在后面

例句：heleftbehindanimmortal

exampletoallposterity.

他給后世留下了不朽的典范。

on熱衷于…，對…著迷

例句：lilyudtobekeenonstamps

collecting.

lily曾經熱衷于集郵。

:喜歡上，從事

例句：hehasn’ttakentohisnew

school.他對這所新學校還不感興趣。

一、翻譯

任何微小的進步都是值得肯定的。

ighteningtoconsiderthe

possibleconquenceofreleasing

dangerouschemicalsintothe

environment.

把有毒的化學物質投放到空氣中，想起來都令

人可怕。

,noonelivestotally

alone,isolatedfromthesociety

aroundhimorher.從某種角度來講，

沒有一個人是完全脫離于他周圍的世界。

heatedargumentwewere

finallyconvincedthatthestate

shoulddevelopamarketeconomy.

經過激烈的爭辯，我們認為這個國家要發展市

場經濟。

thereisconsiderableroom

forimprovementinstate

facilities(公共設施)fortreating

thementallyhandicapped.

我認為還是有一個很可觀的空間來為智力障礙

的人們建立公共設施來治療。

rymaybeisolatedifits

ownpoliciescutitofffrom

friendshiporclorelations

withothercountries.

如果一個國家指定的政策割斷了鄰里有好的關

系的話，這個國家就會可能面臨孤立無援的境況。

unit3,texta

一、翻譯：

如果要讓我給全人類提出一個最重要也是唯一

的忠告，那就是：麻煩是生活中不可或缺的一部

分。當它降臨時，抬頭全方位的看待它，對她說：

我比你厲害，你無法打敗我。

toforgiveonelfinthefaceofa

devastatingexperienceisperhapsthe

mostdifficultoflife’schallenges..

面臨災難性的情形時原諒自己恐怕是人生中最大

的挑戰。

inmanyinstanceswecan’tcontrol

whathappenstous,butwecancontrol

ourreactionstowhathappenstous.

在很多情況下，我們不能控制發生在我們身邊都

事，但是可以控制當事情發生時對他做出的應急處

理。

toomanypeoplewhotrytoescapeby

doingjustthatsucceed,onlyin

takingtheirtroubleswiththem.許多

僅僅通過這些方式來逃避的人其結果只會使他們

變得更糟糕。

perhapsitistruethateverything

hasapriceandwemustsacrificesth.

.

或許沒有人能和命運抗爭，除非他了解絕望的

深刻含義并與他抗衡。

lifegoeson----andthowhorefu

togoonwithitareleftaloneto

swallowintheremiry.生活要繼續，那

些不愿繼續生活的人只會孤單，脫離親朋好友，最

終只會沉浸于痛苦之中。篇三：全新版大學英語2

造句翻譯

unit1

ingtofindmywayto

success

toworkonourskills.

informyouinduecour.

ospect,imisdtoomuch

omakeupforwhathasbeen

lost.

tintheleastunderstand

thisprinciple.

sionifeellearningis

tired

therhand,heisgoodat

basketball

dupdisciplineinthe

university.

actsthrowlightonthe

matter.

kwasoldandsoonfell

apart

pointofviewlearning

isveryuful.

allthedoorsbeforeyou

goout

ogoonvacation

1.背離傳統需要很大的勇氣。（departure,

enormous）ittakenormous

amountofcouragetomakea

departurefromthetradition.

2.湯姆非常勇敢能在大庭廣眾面前上臺表演

了。（performance,bold）

tomwasboldenoughtogivea

performanceinfrontofalarge

audience.

3.教育家認為培養孩子的創新精神是很可取

的。（creative,desirable）

educatorsthinkitdesirableto

fosterthecreativespiritin

children.

4.假設(assume)那幅畫是名作,你覺得值得

購買嗎？(assume)

assumingthatthepaintingisa

masterpiece,doyouthinkitis

worthwhiletobuyit?

5.如果這些數據統計上是站得住腳的,它將會

幫助我們認識正在調查的問題。（throw

lighton,investigate,valid）

ifthedataisstatisticallyvalid,

itwillthrowlightontheproblemwe

areinvestigating.

unit2

heisconfrontedwithgreat

difficulty

youneedtofilloutaform

heisnothingmorethanadreamer.

thecarshowsscarcelyanysignof

well-off

houhold

ifeeloutofplacehere

shortlyafter,icalmdown

incontrasttomydeskmate,iprefer

tolearn

becaudontworkhard,mygrades

wentsouthhegotawaywithagun.

byallaccounts,healthisthemost

importantthingsheblendsinwithher

newclassmates.

hedislikethrowinghisweight

around

wemustholdtotheprinciplesof

justice.

wewanttosteerclearofdangerous

temptationimontherun,cantgoout

toplay

helikestomakeupthestory

weshouldlaydownthephone

onboard,ifeelfear

6.每當他生氣的時候，他說話就有一點結巴。

(stammer)

wheneverhewasangry,hewould

begintostammerslightly.

7.教育是我們家庭最看重的傳統。(cherish)

educationisthemostcherished

traditioninourfamily.

8.手術康復后不久，他失業了。(shortly

after)

shortlyafterherecoveredfromthe

surgery,helosthisjob.

9.每個人一生中總要經歷一個困難階段。(go

through)everyonehastogo

throughadifficultpha/stage

oflife.

10.與我們富裕的鄰居相比，我們的父母就相當

窮了。(affluent)

incontrasttoouraffluent

neighbors,ourparentsarerather

poor.

11.我們的父母總是努力滿足我們最起碼的需

求。