英語演講小短文

Smiling

gislikesunshinebecauitcan

ren’thappy,youcansmile,and

emaysay,“ButIdon’tfeelhappy.”ThenIwould

say,“Pleasmileasyoudowhenyouarehappyorplaywithyourfriendshappily.

Youwillreallybehappyagain.”

,

giveyouhappiness.

微笑

我認(rèn)為微笑是一樣重要的象陽光。微笑是象陽光，因?yàn)樗赡苁谷擞淇旌陀幸粋€(gè)早

晨好。如果您不是愉快的，您能微笑，您然后將感覺愉快。某人也許說，“但是我

不感到愉快”。然后我會(huì)說，“請(qǐng)微笑，您，當(dāng)您愉快地是愉快或戲劇與您的朋友。

您真正地再將是愉快的”。

微笑可能讓您有更多朋友。如此我說，微笑是象花。它將給您幸福。

HOWTOGETHAPPINESS如何獲得快樂

tit,

ishtoknowhowtogethappiness,you

,healthisthecretof

happiness(thekeytohappiness).Onlyastrongmancanenjoythepleasureoflife.

Secondly,oisdissatisfiedwithhis

prentconditionisalwaysindistress.無疑的快樂是世界上最寶貴的東西。沒有它，

人生將是空虛的而且毫無意義的。如果你希望知道如何獲得快樂，你須注意下面兩

點(diǎn)。健康是快樂的要訣。唯有身體強(qiáng)壯的人才能享受人生的樂趣。快樂在于知足。

一個(gè)不滿于現(xiàn)狀的人終是處在痛苦之中。

INDUSTRY(DILIGENCE)勤勉

Itisamatterofcourthatindustrywillbringussuccess,wealthandgoodluck.I

amsurethatahard-workingpersoncanalwayssucceedintheworkwhichhewants

e

is

ldnotfollowhixample.勤勉會(huì)帶給我們

成功，財(cái)富和好運(yùn)乃是當(dāng)然之事。我確信一個(gè)苦干的人終是能夠做成功他所要做的工

作。這是不易之定理。懶惰是勤勉的反面。它是萬惡之源泉。一個(gè)懶惰的人只享受玩

耍和尋樂。他命運(yùn)注定失敗是毫無疑問的。我們不應(yīng)學(xué)他的榜樣。

Whethersixtyorsixteen,thereisineveryhumanbeing'sheartthelureofwonders,

theunfailingchildlikeappetiteofwhat'

thecenterofyourheartandmyheartthereisawirelessstation:solongasit

receivesmessagesofbeauty,hope,cheer,courageandpowerfrommenandfrom

theinfinite,solongareyouyoung.無論是60歲還是16歲，你需要保持永不衰竭

的好奇心、永不熄滅的孩提般求知的渴望和追求事業(yè)成功的歡樂與熱情。在你我的心

底，有一座無線電臺(tái)，它能在多長(zhǎng)時(shí)間里接收到人間萬物傳遞來的美好、希望、歡

樂、鼓舞和力量的信息，你就會(huì)年輕多長(zhǎng)時(shí)間。

Anindividualhumanexistenceshouldbelikeariver—smallatfirst,narrowly

containedwithinitsbanks,andrushingpassionatelypastbouldersandover

llytherivergrowswider,thebanksrecede,thewatersflowmore

quietly,andintheend,withoutanyvisiblebreak,theybecomemergedinthea,

andpainlesslylotheirindividualbeing.人的生命應(yīng)當(dāng)像河流，開始是涓涓細(xì)流，

受兩岸的限制而十分狹窄，爾后奔騰咆哮，翻過危巖，飛越瀑布，河面漸漸開闊，河

岸也隨之向兩邊隱去，最后水流平緩，森森無際，匯入大海之中，個(gè)人就這樣毫無痛

苦地消失了。

ents,we

playgames,wemightbe

failures

r,there

opleloheartwhentheyfail;they

opledon‘ttakefailureriouslybutjustletitbe,

whilesomeotherslearnmuchfromfailure,andthereforeethelightofhope

inion,whatisreallyimportantisnotfailureitlf,butwhat

aswedon‘tgiveup,keeping

believinginourlves,andatthesametimelearnsomethingfromfailure,we‘ll

everafraidoffailure,forIbelievethat

,“Failureisthemotherofsuccess.”失敗是壞事

嗎失敗在我們的日常生活中很常見。作為學(xué)生，我們有時(shí)在考試中得不到高分。在我

們和其他人比賽時(shí)，有時(shí)會(huì)輸。還有的時(shí)候，我們總做不好事情。所有這些失敗都很

自然，我們每一個(gè)人都有類似的經(jīng)歷。然而，面對(duì)失敗人們的態(tài)度卻截然不同。一些

人失敗后變得灰心喪氣，似乎世界末日到了；一些人不拿失敗當(dāng)回事兒，聽之任之；

還有一些人卻從失敗中學(xué)習(xí)東西，從而從失敗中能看到希望。在我看來，重要的不是

失敗本身，而是我們對(duì)待失敗的態(tài)度和失敗之后我們的行動(dòng)。只要我們不放棄，相信

自己，并從失敗中汲取營(yíng)養(yǎng)，我們最后一定會(huì)取得勝利。因此，我從不害怕失敗，因

為我相信失敗并不是壞事。相反，“失敗是成功之母

Friends

朋友

Atruefriendissomeonewhoreachesforyourhandandtouchesyourheart.

真正的朋友是一個(gè)可以援手幫助并感動(dòng)你心扉的人。

There'salwaysgoingtobepeoplethathurtyou,sowhatyouhavetodoiskeepontrustingandjustbe

morecarefulaboutwhoyoutrustnexttimearound.

別人常常傷害你，所以你該繼續(xù)付出信任，并小心挑選你下次信任的人。

Makeyourlfabetterpersonandknowwhoyouarebeforeyoutryandknowsomeoneeland

expect

themtoknowyou.

在你想了解別人也想讓別人了解你之前，先完善并了解自己。

Remember:Whateverhappens,happensforareason.

要記住：任何事情的發(fā)生都有因有起。

Howmanypeopleactuallyhave8truefriends?eofushaveallright

friendsandgoodfriends.

有多少人可以擁有八個(gè)真正的朋友？就我所知少之又少。但我們會(huì)有泛泛之交和好友。

LoveYourLife

熱愛生活

HenryDavidThoreau/享利.大衛(wèi).梭羅

Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;tsobadas

urlife,

perhapshavesomepleasant,thrilling,glorioushours,

ttingsunisreflectedfromthewindowsofthealms-houasbrightlyasfromtherichman'sabode;

ebutaquietmindmayliveas

contentedlythere,andhaveascheeringthoughts,n'spooremtomeoftento

heyaresimplygreatenoughtoreceivewithout

inkthattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthatthey

ate

povertylikeagardenherb,roubleyourlfmuchtogetnewthings,whetherclothes

orfriends,Turntheold,donotchange;urclothesandkeep

yourthoughts.

不論你的生活如何卑賤，你要面對(duì)它生活，不要躲避它，更別用惡言咒罵它。它不像你那樣壞。你最富有

的時(shí)候，倒是看似最窮。愛找缺點(diǎn)的人就是到天堂里也能找到缺點(diǎn)。你要愛你的生活，盡管它貧窮。甚至

在一個(gè)濟(jì)貧院里，你也還有愉快、高興、光榮的時(shí)候。夕陽反射在濟(jì)貧院的窗上，像身在富戶人家窗上一

樣光亮；在那門前，積雪同在早春融化。我只看到，一個(gè)從容的人，在哪里也像在皇宮中一樣，生活得心

滿意足而富有愉快的思想。城鎮(zhèn)中的窮人，我看，倒往往是過著最獨(dú)立不羈的生活。也許因?yàn)樗麄兒艽螅?/p>

所以受之無愧。大多數(shù)人以為他們是超然的，不靠城鎮(zhèn)來支援他們；可是事實(shí)上他們是往往利用了不正當(dāng)

的手段來對(duì)付生活，他們是毫不超脫的，毋寧是不體面的。視貧窮如園中之花而像圣人一樣耕植它吧！不

要找新的花樣，無論是新的朋友或新的衣服，來麻煩你自己。找舊的，回到那里去。萬物不變，是我們?cè)?/p>

變。你的衣服可以賣掉，但要保留你的思想。

LoveYourLife

Howevermeanyourlifeis,meetitandloveit;

ur

life,perhapshavesomepleasant,thrilling,glorious

hours,tingsunisreflectedfromthewindowsof

thealms-houasbrightlyasfromtherichman'sabode;thesnowmelts

ebutaquietmindmayliveas

contentedlythere,andhaveascheeringthoughts,ink

thattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthatthey

rouble

yourlfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends,Turntheold,return

donotchange;urclothesandkeepyour

thoughts.

熱愛生活

不論你的生活如何卑賤，你要面對(duì)它生活，不要惡言咒罵它。它不像你那樣

壞。你最富有的時(shí)候，倒是看似最窮。你要愛你的生活，盡管它貧窮。夕陽反

射在濟(jì)貧院的窗上，像身在富戶人家窗上一樣光亮；在那門前，積雪同在早春

融化。大多數(shù)人以為他們是超然的，不靠城鎮(zhèn)來支援他們；可是事實(shí)上他們是

往往利用了不正當(dāng)?shù)氖侄蝸韺?duì)付生活。不要找新的花樣，無論是新的朋友或新

的衣服，來麻煩你自己。找舊的，回到那里去。萬物不變，是我們?cè)谧儭Ｄ愕?/p>

衣服可以賣掉，但要保留你的思想。

TheGoodnessofLifeThoughthereismuchtobeconcernedabout,thereisfar,far

life’sgoodnesscanattimesbeovershadowed,

rysingleactthatisnlesslydestructive,thereare

thousandsmoresmall,quietactsoflove,ryperson

whoekstohurt,therearemany,manymorewhodevotetheirlivestohelpingand

ostmagnificent

vistasandinthesmallestdetails,lookcloly,forthatgoodnessalwayscomes

smoreabundant

eyouexperienceandappreciatethegoodnessof

life,enthecoldwindsblowandtheworld

emstobecoveredinfoggyshadows,ureyes

openyourheart,the

goodnessoflifeemsattimestosuffertbacks,he

he

g

andtimeagainwhenyoufeareditwasgoneforeveryoufoundthatthegoodnessof

thenextcorner,insideeverymoment,

omenttoletthe

,shareyourgood

goodnessoflifegrowsmoreandmoremagnificent

theproblemsconstantlyscreamforattentionand

theconflictsappeartorageeverstronger,thegoodnessoflifegrowsstrongerstill,

quietly,peacefully,withmorepurpoandmeaningthaneverbefore.

盡管有很多事讓人憂慮，但相比而言，值得感激的事要多得多。盡管生命的美好有時(shí)

被蒙上陰影，但它卻永遠(yuǎn)不會(huì)被埋沒。相對(duì)于每一個(gè)無謂的破壞行為而言，都有更多

數(shù)以千計(jì)更為微小的，包含著愛，友善和同情的舉動(dòng)靜靜地上演著。相對(duì)于每一個(gè)試

圖傷害他人的人而言，都有更多的人致力于幫助他人，治愈他人的創(chuàng)傷。生命的美好

不能否認(rèn)。在最為壯觀的前景和最為瑣碎的細(xì)節(jié)中，請(qǐng)仔細(xì)觀察，因?yàn)槊篮玫氖挛锟?/p>

是散發(fā)著耀眼的光芒閃亮登場(chǎng)。生命的美好沒有界限。每一次相遇都會(huì)使這美好變得

越發(fā)豐富。你經(jīng)歷得越多，越能欣賞生命的美好，生命中的美好就會(huì)變得越多。即使

當(dāng)寒風(fēng)襲來，整個(gè)世界似乎被霧氣掩蓋之時(shí)，生命的美好仍會(huì)存在。睜開雙眼，打開

心扉，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)這美好無處不在。盡管生命的美好有時(shí)似乎遭受挫折，但它總會(huì)挺

過來。因?yàn)椋谧詈诎档臅r(shí)刻，有一點(diǎn)變得格外清楚，那就是，生命是無價(jià)的財(cái)富。

因此，下正是與生命的美好相對(duì)立的事物使其越發(fā)強(qiáng)大。無數(shù)次地，當(dāng)你擔(dān)心這美好

已經(jīng)遠(yuǎn)離之時(shí)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)生命的美好其實(shí)只與你相隔須臾。它就在下一角落，存在于

每個(gè)時(shí)刻之間，等著給你驚喜。花些時(shí)間讓生命的美好感動(dòng)自己的靈魂，放松自己的

思緒。然后，把你的幸運(yùn)與他人分享。因?yàn)樯拿篮脮?huì)在每次給予之間變得越來越

壯觀。盡管總是有問題讓你去關(guān)注，沖突也似乎愈演愈烈，但生命的美好卻總是靜靜

地，平和地，帶著比以往更強(qiáng)的意志和更多的價(jià)值變得更加強(qiáng)大。