cinderella是什么意思

童話故事灰姑娘第39集

A.灰姑娘這一篇童話故事講了什么

灰姑娘內容簡介：

從前，有一位長得很漂亮的女孩，她有一位惡毒的繼母與兩位心

地不好的姐姐。她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負，被逼著去做粗

重的工作，經常弄得全身滿是灰塵，因此被戲稱為“灰姑娘”。

有一天，城里的王子舉行舞會，邀請全城的女孩出席，但繼母與

兩位姐姐卻不讓灰姑娘出席，還要她做很多工作，使她失望傷心。

這時，有一位仙女出現了，幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐，

并將老鼠變成馬夫，南瓜變成馬車，又變了一套漂亮的衣服和一雙水

晶（玻璃）鞋給灰姑娘穿上。灰姑娘很開心，趕快前往皇宮參加舞會。

仙女在她出發前提醒她，不可逗留至午夜十二點，十二點以后魔

法會自動解除。灰姑娘答應了，她出席了舞會，王子一看到她便被她

迷住了，立即邀她共舞。歡樂的時光過得很快，眼看就要午夜十二時

了，灰姑娘不得已要馬上離開，在倉皇間留下了一只水晶鞋。

王子很傷心，于是派大臣至全國探訪，找出能穿上這只水晶鞋的

女孩，盡管有后母及姐姐的阻礙，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子

很開心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘也答應了，兩人從此過著幸福快樂

的生活。

(1)童話故事灰姑娘第39集擴展閱讀：

故事歷史背景

這個故事類型通常包含以下因素：一位善良而不幸的女主人公，

女主人公母親的離世，新家庭成員對女主人公的欺侮，幫助女主人公

克服難題并最終為她帶來幸福的神奇力量，用于識別女主人公的一件

物事——鞋。

因此斯蒂·湯普森（StithThompson）在《民間文學母題索引》

(Motif-IndexofFolkLiterature)中，把“灰姑娘”故事歸為阿奈爾－

湯普森故事類型。

我國唐代段成式在其編撰的《酉陽雜俎》續集《支諾皋》里所記

錄的《葉限》故事是世界上“灰姑娘”型民間故事的最早記載（約為

公元9世紀中期）。

在這個故事里，幫助女主人公的是魚骨頭，為她帶來幸福的是只

金履。但因為《葉限》的記錄年代更確切更久遠，以及文本中所暗示

的當時民眾對此故事常有耳聞的語氣，使得“葉限”故事看起來似更

接近于此型故事的本來面目，因而有些學者由此認為該類故事起源于

中國。

1697年，巴黎出版的佩羅(CharlesPerrault)的《Histoiresou

contestempspassé，avecdesmoralités:Contesdemamère

l'Oye》（《鵝媽媽的故事》）。

在很長一段時間里，人們一直認為這本故事集中所收錄的《灰姑

娘Cinderella》故事是歐洲此類故事的最早記載。

當然，在歐洲已發現了一些記錄年代更早的故事異文，但是佩羅

的“灰姑娘”故事卻是有最大影響的一個。三個異文中，只有在佩羅

的故事里，才有仙女、南瓜車和水晶鞋這些為人們所熟知的“灰姑娘”

原素。

“灰姑娘”式的童話在世界各地流傳的神話傳說里類似的異文不

下于1500種。在中國56個民族及一些已消亡融合的民族里也有不少

類似的傳說，被記錄保存至今的異文故事就有72篇，數量之多實為驚

人。可見千百年來人們對“灰姑娘”的現象都存在難以割舍的情結。

影視改編的不同“灰姑娘”

1、最早的真人改編電影版

世界上最早的電影《灰姑娘》誕生于1899年，法國導演喬治·梅

里愛為《灰姑娘》開啟了電影新紀元。

第一部《灰姑娘》真人改編電影是基于夏爾·佩羅筆下描寫的灰姑

娘故事，僅6分鐘的影片幾乎包含了所有經典情節：仙女教母將灰姑

娘的破舊衣服變成了美麗的裙子，南瓜變成了馬車，滴答流逝的時間

和一位迷人的王子，但由于不完整的敘事性，在當時這部電影被認為

是個徹底的失敗之作。

2、迪士尼創造第一部動畫片版本

1922年由華特·迪士尼的歡笑動畫工作室制作的第一部動畫片《灰

姑娘》橫空出世，這部長約75分鐘的有聲動畫片顛覆了之前的所有版

本，也成為日后《灰姑娘》電影作品的基礎范本。

3、《仙履奇緣》成為經典

經歷二戰的迪士尼公司受損嚴重，灰姑娘為此也經歷了近30年的

空白期。直至1950年，當時的迪士尼公司決定即使破產也要做出一部

大片，當年版本的《灰姑娘》成了迪士尼動畫史上的經典，定名為

《仙履奇緣》。

該片由克萊德·吉諾尼米等配音，華特·迪士尼的動畫師為了畫出辛

德瑞拉的神韻，請來18歲的女模特海倫·斯坦利來擬態，并拍下她的姿

態動作供作畫參考。

4、首次以芭蕾舞形式登大銀幕

1955年，在“致敬春天”的米高梅音樂劇中，查爾斯·沃特斯導演

的《水晶鞋》大獲成功。除保持童話原有故事情節外，這部音樂浪漫

喜劇還加入了大量舞蹈片段，優雅的芭蕾舞和動人音樂引出王子和灰

姑娘之間的感情線索，這部作品也可以算《灰姑娘》以芭蕾舞的形式

第一次出現在電影銀幕之上。

5、男版“灰姑娘”

1960年由派拉蒙影業塔希林導演的性別轉換喜劇《煤炭工狂想曲》

經常被人忽略，這部由杰瑞·劉易斯出演的作品，將灰姑娘的故事放在

了男人的身上，他要照顧繼母和兩個活潑的孩子，幻想著能改善自己

的生活并最終贏得公主的芳心，這種故事結構在灰姑娘的改編史上罕

見。

B.完整的灰姑娘的故事（安徒生童話）

從前，有一位長得很漂亮的女孩，她有一位惡毒的繼母與兩位心

地不好的姐姐。她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負，被逼著去做粗

重的工作，經常弄得全身滿是灰塵，因此被戲稱為“灰姑娘”。有一

天，城里的王子舉行舞會。

有一位仙女出現幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐，變了一套

漂亮的衣服和一雙水晶鞋給灰姑娘穿上。灰姑娘很開心，趕快前往皇

宮參加舞會。舞會歡樂的時光過得很快，灰姑娘不得已要馬上離開，

在倉皇間留下了一只水晶鞋。

王子派大臣至全國探訪，找出能穿上這只水晶鞋的女孩，盡管有

后母及姐姐的阻礙，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很開心，便向

灰姑娘求婚，灰姑娘也答應了，兩人從此過著幸福快樂的生活。

(2)童話故事灰姑娘第39集擴展閱讀：

歷史背景

1697年，巴黎出版的佩羅(CharlesPerrault)的《鵝媽媽的故事》。

在很長一段時間里，人們一直認為這本故事集中所收錄的《灰姑娘

Cinderella》故事是歐洲此類故事的最早記載。

當然，在歐洲已發現了一些記錄年代更早的故事異文，但是佩羅

的“灰姑娘”故事卻是有最大影響的一個。三個異文中，只有在佩羅

的故事里，才有仙女、南瓜車和水晶鞋這些為人們所熟知的“灰姑娘”

原素。

名字由來

Cendrillon是灰姑娘的法文名字，但它其實不是此人物真正的名

字，而是一個外號。Cendrillon一詞由cendre和souillon這兩個法

文單詞合成而來。

構成Cendrillon的第一部份的“cendre”在法文中是“灰”的意

思，這樣取名是因為灰姑娘工作后躺在炭灰上休息，總是臟兮兮的；

souillon是“***”的意思，是兩位姐姐對灰姑娘的蔑稱。

C.童話故事灰姑娘的簡介

從前，有一位長得很漂亮的女孩，她有一位惡毒的繼母與兩位心

地不好的姐姐。她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負，被逼著去做粗

重的工作，經常弄得全身滿是灰塵，因此被戲稱為“灰姑娘”。

有一天，城里的王子舉行舞會，邀請全城的女孩出席，但繼母與

兩位姐姐卻不讓灰姑娘出席，還要她做很多工作，使她失望傷心。這

時，有一位仙女出現了，幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐，并將

老鼠變成馬夫，南瓜變成馬車，又變了一套漂亮的衣服和一雙水晶

（玻璃）鞋給灰姑娘穿上。

灰姑娘很開心，趕快前往皇宮參加舞會。仙女在她出發前提醒她，

不可逗留至午夜十二點，十二點以后魔法會自動解除。灰姑娘答應了，

她出席了舞會，王子一看到她便被她迷住了，立即邀她共舞。

歡樂的時光過得很快，眼看就要午夜十二時了，灰姑娘不得已要

馬上離開，在倉皇間留下了一只水晶鞋。王子很傷心，于是派大臣至

全國探訪，找出能穿上這只水晶鞋的女孩，盡管有后母及姐姐的阻礙，

大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很開心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘

也答應了，兩人從此過著幸福快樂的生活。

(3)童話故事灰姑娘第39集擴展閱讀

灰姑娘的形象可以上溯到很早的時期。希臘歷史學家斯特拉波

（《Geographica》17，1.33）曾在公元前1世紀記敘了一位嫁到埃

及的希臘少女洛多庇斯的故事，這被認為是《灰姑娘》故事的最早版

本。

洛多庇斯當時正在溪水邊洗衣服，突然一只鷹飛過將她的鞋子攫

去并讓鞋子掉在了身在孟斐斯城的法老的腳下。法老隨后要求國內所

有的女子試穿這只鞋子，看看是否合腳，最后找到了洛多庇斯。

法老愛上了洛多庇斯并娶她為妻。這個故事后來也見于克勞狄俄

斯·埃利安（ClaudiusAelianus）的《史林雜俎》（VariousHistoria）

中。

《灰姑娘》的另一個版本是中國的葉限，見于公元860年左右段

成式的小說《酉陽雜俎》。故事中勤勞可愛的葉限飼養有一條金魚，

金魚和葉限關系親密，只在葉限每次走到池邊時才浮上水面伸出頭來。

后來金魚被葉限后母所殺，葉限按天神的指引將魚骨堀起，并因

此得以最后穿著體面的衣裳偷偷參加了某個節日盛會。當匆忙回家時，

葉限落下了一只鞋子。島國“陀汗”的國王拾獲了鞋子，并與葉限相

愛娶她為妻。

D.灰姑娘的童話故事全文有多少字

灰姑娘的童話故事全文有字：

全文1060個字。

全文：

灰姑娘

從前，在某個城鎮上，有個非常可愛的女孩，她不僅聰明漂亮而

且心地善良。這個女孩沒有母親，因為她的媽媽，在她還小的時后，

就病逝了。

女孩的父親，娶了個新媽媽回來，新媽媽還帶來兩個新姐姐。

“哇，這下家里可熱鬧了。”女孩非常地高興。

家里突然間變的生氣勃勃，熱鬧起來，女孩高興得不得了。因為

她不但有爸爸有新媽媽，同時還有兩個姐姐。可是，女孩的興奮是短

暫的。因為，新媽媽根本就不疼愛女孩，甚至還虐待她。

“快去打掃，掃完以后還要去做飯喲！”新媽媽一直命令女孩做

東做西的，卻讓自己的兩個女兒在一旁玩耍。女孩總是在爐灶旁，灰

頭土臉地工作著。所以壞心眼的姐姐們便常嘲笑、捉弄女孩。

“好討厭啊！多么臟的女孩子呀！”

“而那個臟女孩就是仙德蕾拉！”

“是啊！她叫仙德蕾拉，所謂仙德蕾拉就說身上沾滿著布塵，臟

兮兮的意思呀！”

“好有趣呀！噢！噢！”因此這個女孩就這樣被稱為“仙德蕾

拉”。

城堡里的王子發出請帖，邀請各戶人家的女孩。

“王宮里將開舞會，請務必光臨。”侍衛沿著街道喊著。女孩們

接到王子的邀請后，都歡欣雀躍。

}

在仙德蕾拉的家里，兩個姐姐也因收到王子的請帖，而非常的高

興：“太好啦！去王宮必須穿漂亮點呀！”

“是啊！要穿件引起王子注意的漂亮衣裳呀！”

“我要穿那件衣服呢？”“穿那雙鞋呢？”

“頭部要怎樣裝飾才好看呢？”兩個姐姐完全樂歪了。舞會來臨

的當天。仙德蕾拉仍然得打掃房間。

“仙德蕾拉，你慢吞吞的干什么？還不快點掃！”姐姐們開始責

罵仙德蕾拉。仙德蕾拉邊提著水桶走出去，邊傷心得抽抽噎噎地哭了。

仙德蕾拉走進自己簡陋的小閣樓里。看到映在鏡子上的臉都是灰塵與

污垢，而身上所穿的衣服又這么臟。不禁悲從中來，心里好難過！

“啊！我好想去參加王子的舞會呀！”仙德蕾拉跟其他的女孩一

樣，也想去參加舞會。

“到底舞會有多熱鬧、多華麗呢？”仙德蕾拉想到舞會，內心好

興奮，可是這身骯臟的打扮，怎么能夠進入王宮，參加王子的舞會呢？

仙德蕾拉非常羨慕兩位姐姐。姐姐們那么興奮、愉快地準備著，可是

仙德蕾拉盡做些打掃和做飯的雜事。

“仙德蕾拉！仙德蕾拉！仙德蕾拉！快來呀！”

“仙德蕾拉！你死到那里去了！還不快來幫我忙，再不快點，就

要耽誤舞會呀！”姐姐們大呼小叫著。仙德蕾拉急急忙忙地趕到姐姐

們的身旁，聽候使喚，一點也不敢偷懶。

“仙德蕾拉！你在干什么？快來幫我梳個漂亮的頭發呀！拿鞋子

啊！”

“快！快幫我穿衣服呀！如果***華麗點，王子會笑我們寒酸，

那多丟人！”姐姐們焦躁不安地說。

老實的仙德蕾拉按照姐姐們的吩咐，替姐姐們梳頭穿衣服。姐姐

們不知道該穿那件衣服，東挑西選在那邊大聲吵叫著。

E.灰姑娘的故事的縮寫版

從前，有一位長得很漂亮的女孩，她有一位惡毒的繼母與兩位心

地不好的姐姐。她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負，被逼著去做粗

重的工作，經常弄得全身滿是灰塵，因此被戲稱為“灰姑娘”。有一

天，城里的王子舉行舞會，邀請全城的女孩出席，但繼母與兩位姐姐

卻不讓灰姑娘出席，還要她做很多工作，使她失望傷心。

這時，有一位仙女出現了，幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐，

并將老鼠變成馬夫，南瓜變成馬車，又變了一套漂亮的衣服和一雙水

晶（玻璃）鞋給灰姑娘穿上。灰姑娘很開心，趕快前往皇宮參加舞會。

仙女在她出發前提醒她，不可逗留至午夜十二點，十二點以后魔法會

自動解除。

王子很傷心，于是派大臣至全國探訪，找出能穿上這只水晶鞋的

女孩，盡管有后母及姐姐的阻礙，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子

很開心，便向灰姑娘求婚，灰姑娘也答應了，兩人從此過著幸福快樂

的生活。

(5)童話故事灰姑娘第39集擴展閱讀：

歷史背景

這個故事類型通常包含以下因素：一位善良而不幸的女主人公，

女主人公母親的離世，新家庭成員對女主人公的欺侮，幫助女主人公

克服難題并最終為她帶來幸福的神奇力量，用于識別女主人公的一件

物事——鞋。

因此斯蒂·湯普森（StithThompson）在《民間文學母題索引》

(Motif-IndexofFolkLiterature)中，把“灰姑娘”故事歸為阿奈爾－

湯普森故事類型。