邀請的英文

邀請函英語作文

【篇一：英語作文范文：邀請信aletterofinvitation】

英語作文范文：邀請信aletterofinvitation

春節即將來臨，你寫信邀請外國朋友來中國過春節。

endtoinviteyour

foreignfriendtocometochinaandspendthetraditional

lettertohim/her:

1）expressyourwarminvitationtohim/her，2）introduce

thespringfestival，and

3）mentiontheplacesyouwillaccompanyhim/hertovisit.

dearbeckham，

firstofall，pleaallowmetoexpressmyheartfeltinvitation

hespringfestivaliscomingshortly，isincerely

inviteyoutocometochinaandspendtheholidaywithme.

alonghistoryandchinehaveattachedmuchimportanceto

act，thespringfestivalhasbeenthe

ingfestivalistochinewhat

ome，iamgoingto

accompanyyoutofairgrounds（廟會），whereyoucanhave

aclolookat

kingforwardtoyour

elyyours

limin

【篇二：6種英文邀請信范文】

6種英文邀請信范文2008-03-1710:39邀請信包括宴會、舞會、晚

餐、聚會、婚禮等各種邀請信件，形式上大體分為兩種:一種為正規

的格式(formal

correspondence)，亦稱請柬；一種是非正式格式(informal

correspondence),即一般的邀請信。邀請信是在形式上不如請柬那

樣正規，但也是很考究。書寫時應注意:

邀請信一定要將邀請的時間（年、月、日、鐘點）、地點、場合寫

清楚，不能使接信人存在任何疑慮。例如:“i’dlikeyouandbobto

cometoluncheonnextfriday.”這句話中所指的是哪個星期五并不

明確，所以應加上具體日期,“i’dlikeyouandbobtocometo

luncheonnextfriday,maythefifth.”

1.邀請朋友共進午餐invitingafriendtoinformalluncheon

dear[zhangying]:

willyoucometoluncheonon[friday,maythefifth],at[twelve

o’clock]?

myniece[mary]isvisitingusandithinkyouwillenjoy

charming,veryprettygirl…andvery

goodcompany![johnandjane]willbehere,andperhapswe

can[giveadance]ou’llcome!

affectionatelyyours,

liming

親愛的[張營]:

您能在[5月5日星期五中午12點鐘]來吃午飯嗎？

我侄女[瑪麗]正在我們家中作客，我想您會樂于見到她的。她是個漂

亮而聰明的女孩子，……同她在一起是很使人高興的！[約翰和簡]也

到這里來，也許在飯后我們能[開個舞會]，說好，一定得來呀！

2.邀請朋友同他們不認識的人一起共進晚餐invitingfriendsto

supperwiththestrangers

dear[susan]:

iknowyouareinterestedin[oilpainting],soi’msureyou’llbe

interestedin[]!theyarecominghereto

supper

[nextsundaynight,octoberthetwelfth],andwe’dlikeyouand

[walter]tocome,too.

[]arethatverycharmingcouplewemetin

[london]veawonderfulcollectionof[oil

paintingsofvariousstages];

isquiteanauthorityon[oilpainting].i’msureyouandwalter

willthoroughlyenjoyandeveningintheircompany.

we’replanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelong

’thearfromyoubeforethen,i’llbe

expectingyouonthe[twelfth]!

affectionatelyyours,

liming

親愛的[蘇珊]:

我知道您對[油畫]是有興趣的，所以我相信您對林頓夫婦也會感興趣。

他們將在

[10月12日（下星期日）]來吃飯，我們很希望您和瓦爾特也能同來。

[林頓夫婦]是那么好的一對夫妻。我們是去年夏天在[倫敦]認識的。

他們集有[各個不同時期精美的油畫作品]。我知道，林頓先生在研究

[油畫]方面是頗有權威的。我深信，那天晚上您和瓦爾特同他們在一

起，一定會很愉快。

我們準備在6點鐘吃晚飯，這樣就能有較長的時間閑談。如果事前

接不到您的回信，我就指望你們那天到來。

3.邀請參加新廠開工典禮invitationtoopeningceremonyofnew

factory

dear[on]:

ournewfactorywillbecommencingproductionon[april10]

andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobeprent

atacelebrationtomarktheoccasion.

asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthis

organization,andistheresultofcontinueddemandforour

products,nvitingalltho

individualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsof

accepting.

pleaconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusof

yourtime——

arrangementsforyourstay[overnightonapril10]will,of

cour,bemadebyusatourexpen.

yoursfaithfully,

親愛的[哈里森先生]:

本公司新廠將于[4月10日]開始投產，希望能邀請[賢伉儷]來參加

新廠開工典禮。如您所知，新廠的設立是本公司的一個里程碑，而

這正是海內外對本公司產品不斷需求的結果。我們邀請了所有對本

公司的成功貢獻一切力量的個人，我們相信，您一定會賞光。

如您確能參加，請來函告知您抵達的時間——以便我們為您安排會

晤。當然，所有安排您在[10日晚間]夜宿的費用，皆將由公司代您

支付。

4.邀請來家中小住及周末聚會aninvitationforahouand

weekendparty

dear[jane]:

ihope[youandfred]haven’tanyplanfortheweekendof[july

twenty-fourth]aswe’dlikeyoutospenditwithusat[faracres].

it’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!

ithinkwecanpromi[fred]

fisharebitingbetterthanever!sobringyourfishingclothes;

andbesuretobringyourtennisthings,too,becau[the

owens]arecomi

ngandi’msureyou’llwanttogetoutonthecourtswiththem.

there’saverygoodtrain[fridaynight];i’vemarkeditinredon

youhereabout[ven-thirty]whichisjust

getalatetrainback[sundaynight],

orthere’sanearlyexpressthat[bob]usuallytakeson[monday

morning].wehopenothingwillpreventyoufromcoming,as

we’relookingforwardtoyourvisit…andiknow[theowens]

arelookingforwardtoeingyouagain,toletus

knowwhattrainyouaretakingsothat[bob]canmeetyouat

thestation.

affectionatelyyours,

親愛的[簡]:

如果您[7月24日]沒有什么活動安排，我希望[您和弗雷德]能同我

們一起在[遠莊園]共度周末，那里已經鮮花遍地，現正在最美麗的時

節。

我想，今年我們能讓[弗雷德]釣魚釣得更快活。魚兒比過去任何時候

都愛上釣魚。請把釣魚的服裝帶來，也別忘記帶上打網球的用具，

因為我們還邀約了[歐文]夫婦，我想，你們是樂意同他們打網球的。

[星期五晚上]有一班舒適的火車，我已經在火車時刻表上做了紅色記

號，火車大約在[7點半鐘]把你們送到這里，正是吃晚飯時間。[星期

日晚上]你們可以乘晚車回來。或者，在[星期一早晨]也有一班快車，

就是[鮑勃]常坐的那一班車。我們希望沒有什么事情會阻礙你們，我

們在等待著你們光臨……我知道[歐文夫婦]好盼望再次見到你們。準

備乘哪一班火車，請一定告訴我們，好讓[鮑勃]到車站迎接你們。

5.邀請參加招待會aninvitationforareception

dear[]:

itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourprenceat

areceptioninhonorofthechinedelegation.

thereceptionwillbeheldinthe[thecityhall],on[tuesday,

octoberthefourth].cocktailswillbervedpromptlyat[six]to

befollowedbdinnerat[eight].

[i/we][me/us]know.

sincerelyyours

親愛的[史密斯先生]:

如您能夠出席為[中國代表團]而舉行的招待會，[我（們）]將感到十

分榮幸。招待會定于[10月4日（星期二）]在[市政廳]舉行。[6點

鐘]準時舉行[雞犬不寧尾酒會]，隨之在[8點鐘]舉行[正式的晚宴]。

[我（們）]期待著您的光臨。請提前通知您能否出席。

6.邀請演講invitingsomeonetoaddressameeting

dear[]:

[theenglishdepartmentofnankaiuniversity]wouldliketo

extend

toyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annual

conference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,

[saturdaymorning,decemberthethirtieth,1993].

asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcentury

englishliterature]sinceyouarefamiliarwiththefield,weknow

yourviewswillbeextremelyinterestingtous.

youwillreceivefurtherdetailslater,butwewouldappreciate

havingyouracceptancesoonsowemaycompleteouragenda.

cordially,

親愛的[羅杰博士]:

[南開大學外文系]特邀請您出席[1993年12月30日（星期六）早八

點在（系會議室）]召開的[學術年會]并作演講。

正如您所了解的，[南大外文系]對[20世紀的英國文學頗感興趣]。您

對此領域很熟悉，您的見解定會給我們帶來很大的興趣。

我們將隨后把有關細節通知您，但懇請您盡快予以答復，以便作出

安排。

邀請信的回復

邀請信的復信要求簡明扼要，在書寫時應注意以下幾點:

1.接受邀請的復信中應重復寫上邀請信中的某些內容，如邀請年、

月、日，星期幾、幾點鐘等，如“i’llbedelightedtoattendyour

luncheonnextfriday,maythefifth,attwelveo’clock”。

2.邀請信的復信中應明確表明接受邀請還是不接受邀請，不能含乎

其詞，如不能寫“i’llcomeifi’mintown”。這類的話，以使得對方

無法作出安排。在接受邀請的復信中，應對受到邀請表示高興。謝

卻的復信中應闡明不能應邀的原由。

1.接受與不相識的人共進午餐acceptinganinvitationto

luncheonwithstrangers

dear[wanghua]:

i’llbedelightedtocometoyourluncheonon[tuesday,april

thesixth],at[on]o’clock.

[bob]hasoftenspokenmeof[wanghui],andhastoldmehow

verymuchheenjoyshavinghimfora[roommate/teammate].

althoughihavenevermet[wanghui],iknowhimfromhearing

somuchabouthim.

iassureyouitwillbeaverygreatpleasureindeedtomeet

[wanghui’smother]!thankyousomuchforaskingme.

trulyyours

親愛的[王華]:

我將愉快地參加您于[4月6日（星期二）下午1時]舉行的午宴。

[鮑勃]經常向我提起[王暉]，并經常談到與他[同住一室/為隊友]是多

么愉快。雖然我還沒有見過他，但因為聽到有關他的事情多，好像

已經認識他了。我相信，同[王暉的媽媽]相會一定會使人非常愉快，

非常感謝您的邀請。

2.謝絕不相識的人的邀請apologizingforbeingunabletoaccept

aninvitation

dear[]:

ihaveheardsomuchabout[lambert]from[jane]thatialmost

certainlyenjoymeetinghis

mother!

butunfortunatelyiexpectguestsmylfon[friday,the

venthofmay];andthereforecannotacceptyourinvitation

forluncheononthatday.

itwasthoughtfulofyoutoinviteme,andiamextremelysorry

icannotaccept,idohopeyouwillaskmeagainsometime!

sincerelyyours,

親愛的[布朗]:

我已經從[簡]那里知道了許多關于[蘭伯特]的事，我好像已經認識他

似的，能夠去見他母親我當然覺得十分榮幸！

但是很不湊巧:在[5月7日（星期五）]我自己要招待客人，因此就

不能接受您在那天的午宴邀請了。

承您如此熱情地相約，恰巧因事不能前往，深表歉意，但愿以后能

再次榮獲您的邀請。

3.對遲復邀請表示歉意apologizingforbeingunabletogivean

earlyreply

dear[n]:

pleaacceptmyapologiesforthedelayinacknowledging

yourinvitationfor[lunch/diner/cocktails]on[ptemberthe

fourth,thisyear].ihavebeenawayfromtheofficeandonly

justreturned.

luckily,ihavenootherplansforthedateyoumention,and

shallbehappytoeyouat[6]attheblackswanrestaurant.

cordially,

親愛的[杰克遜先生]:

未能對您發來的出席今年[9月4日]舉行的[午宴/晚宴/雞尾酒會]的

邀請給予及時答復深表歉意。我因近期一直在外，剛剛返回。

幸運的是，我在那天沒有其他安排，很愿意屆時在[黑天鵝餐廳]與您

會面。

4.對不能參加而遲復邀請回信表示歉意apologizingforbeing

unabletoaccepttheinvitationandgiveanearlyreply

【篇三：邀請函英文范文】

邀請函英文范文

dearxxx:

iamwritingtoinviteyoutojoinmeinxxxx(cityname)andto

staywithmehereforthreeyearsuntilmycurrentcour

ondingyouatof

documents,listedbelow,foryouruinconnectionwithyour

applicationforentryclearancetoentertheukasmy

dependant.

iconfirmthatiwillberesponsibleforfinancingourstayinthe

ukandthatofourchild,rovideforourdaily

fmy

tenancyagreementareenclodavidenceofthe

arrangementthatihavealreadymadeforourhousing.

thedocumentsthatiamndingyouwiththislettercompri:

(a)photocopyofrelevantpagesfrommypassport.(b)an

officialuniversityofnottinghamletterconfirmingthedetailsof

mymphil/phdcour.(c)aletterfrommyuniversitysponsor

givingdetailsofthescholarshipiamreceivingformycurrent

courofstudy(d)mymostrecentthreemonthsbank

statementsfrommyukbankaccount.(e)acopyofmytenancy

agreement.

forfurtherinformation,icanbecontactedattheabove

u

yourhusband

公司晚會邀請函范文(中英文)

(稱謂)

今天我們特別邀請您參加____(地點名稱)分店開張的慶祝活動。我

們希望能和您共同慶祝，并邀請您一邊品嘗香檳酒，一邊參觀。

熱烈歡迎您于____(日期),____(時間a)-____(時間b)的到來。

如果您的熟人或朋友也對我們的產品感興趣，歡迎您帶他們一起來。

我們

期待您的到來!

(結尾敬辭)

(salutation)

todaywetakeasaspecialpleasuretohaveyourcompanyat

ourcelebrationfortheopeningof____(place)branchshop.

wehopethatwecouldsharethiscelebrationwithyouand

inviteyoutovisitourshoptotastesomedeliciouswine.

youarewarmlywelcomedtovisituson____(date),from____

(timea)to____(timeb).ifyourfriendsandacquaintances

alsotakeinterestinourproducts,allofthemarewelcome.

lookingforwardtoyourvisit.

(complimentaryclo)dearsirormadam:

ourfactoryfor

inesstripwillstart

authelongbusinessco-

operationinfuturebetween＊＊對方公司名andus,theywill

cometochinaformanytimes.

pleanote,however,thatwedon’tassumeanylegalor

financial

expensofsjourneyto/fromchina,theirstayinchinaaswell

ashealthinsurancewillbebornebytheiremployers.

wendyouourkindestregardsandbestwishesfora

pleasanttrip.

yourssincerely,

generalmanagersignatur

july29,2005

dearsirormadam:

weareverypleadtoinvitemr.＊＊＊cometoourfactory

inesstripwill

authelongbusinessco-

operationinfuturebetween＊＊對方公司名andus,theywill

cometochinaformanytimes.

pleanote,however,thatwedon’tassumeanylegalor

financial

responsibilitywhateverregardingtheprenceof******in

ensof＊＊＊＊＊’sjourneyto/fromchina,their

stayinchinaaswellashealthinsurancewillbebornebytheir

employers.

wendyouourkindestregardsandbestwishesfora

pleasanttrip.

yourssincerely,

generalmanagersignatur

july29,2005

xxx,ceo

xxx,vpsales

xxxxxxxxcorporation

(address)

it’sourgreathonortoinviteyoutovisitxxxcompanylocated

at(address)inaugust,sitwillprovidean

opportunityforyoutomakeabetterunderstandingofour

marketingissues,andtocommunicateourfuturebusiness

cooperationindetail.

xxxcompany,asoneofyourdistributorsinchina,hasbeen

great

believethisvisitwillbeofgreatbenefittoourfuturebusiness

cooperation.

pleauthisinvitationlettertoapplyforyourvisatochina.

wearealllookingforwardtoeingyousoon,andshould

youhaveanyquestions,pleafeelfreetoinformme.

yourstruly,

e-workssincerelyinviteyoutojoinmycolleaguesandthe

chongqingmunicipalscienceandtechnologycommission,the

guide,e-worksbychinemanufacturinginformationportal

networkandchongqing

manufacturinginformationproductivitycenteronjuly5on

(thursday)in

chongqing,china世紀金源hotel,organizedjointlyorganized

thethemeerpapplications,themanufacturingctor

managementreformchinaofthefourthchinainthe

manufacturingctorerpapplicationswillbe.

atprent,thechinemanufacturingenterprisinthefierce

competition,facinganenormouschallenge:

availabilitycycleshortened,reducingprofitsspace,prompted

enterprismuststrengthentheirproductioncostsand

deliverytimeforprecisioncontrol;theglobalizationofmarket

competition,customerdemandforpersonalizedurge

enterpristouinformationtechnologytoimprovethe

managementlevel;

customersonproductqualityandthecontinuous

improvementoftraceabilityrequirements,theneedforpreci

requirementsofenterprimanagement;therapidchangesin

themarketsothatenterprisneedtoachieverapidreaction

andrealizethevisualizationofbusinessoperations;

thelevelofinformation,especiallyerpapplicationleveland

becomeaworld-classmanufacturingenterprinterthe

enterprisupplychainprerequisite.

disminationofthemanagementmodelandadvanced

management

methodstohelpenterpristrulyunderstandthethinkingof

erpandrelatedconcepts,promoteeffectivemanagement

informationsystemssucharpandpopularityofdeepening

theapplication,lectionandimplementationtoreducerisk

throughtheapplicationoferpconstructionofaplatformfor

enterprimanagementinnovationtoachievethefinancial,

logistics,manufacturingandbusinessprocessintegrationand

refinementof

management,andmanagementofinformationtechnologyin

solvingtheproblemsanddifficulties,improvetheapplication

levelofinformationandapplicationofresults,e-worksinvited

managementinformationareasof

eminentexperts,academics,consultantsandindustryveteran

cio,andothermanufacturingenterprisintheareaof

informationmanagementveteran,july5copolymerization

chongqing,chinaattendedtheannualerpfieldsannual

gathering.