精煉含蓄流暢自然——解讀劉禹錫《金陵五
題》三首
2009年第11期
(總第188期)
世紀橋
ShiJiQiao
No.11,2009
(GeneralNo.188)
文史天地?
精煉含蓄流暢自然
——
解讀劉禹錫《金陵五題》三首
趙云長
(哈爾濱學院中文系，黑龍江哈爾濱150086)
摘要i劉禹錫是唐代著名詩人，生前與白居易齊名，世稱"劉白"，白居易稱他為"詩豪".劉禹錫的詩歌注重藝
術創新，重視民歌并善于向民歌學習，取境優美，精煉含蓄，辭采華美，流暢自然，立意深邃，題旨隱微，用自己的創
作實踐踐行了其"境生于象外"及"片言可以明百意"的論詩主張.
關鍵詞：石頭城；鳥衣巷；臺城
劉禹錫，字夢得，生于唐代宗大歷七年(772)，卒于唐
武宗會昌二年(842)，舊稱彭城或中山人，皆指郡望而言,
實為洛陽人，行二十八.劉禹錫出生在嘉興，幼年隨父寓
居嘉興，吳興一帶，向詩僧皎然，靈澈學詩.十九歲左右
游學長安結交賢士，馳聲四塞.貞元九年(793)中進士,
又登博學宏辭科，后先到洛陽探母，又到甬橋(今安徽宿
縣南)探父.貞元十一年(795)，授太子校書.貞元十二
年(796)父劉緒病故于揚州，劉禹錫南下奔喪，葬父后于
舊宅居喪，貞元十六年(800)為徐泗濠節度使掌書記，旋
改任淮南節度使掌書記，受到杜佑器重.貞元十八年(802)調任京兆府渭南縣主簿，次年入朝為監察御史.貞
元二十一年(805)正月，順宗即位，重用王叔文實行政治
革新，擢劉禹錫為屯田員外郎，判度支鹽鐵案，協助杜佑,
王叔文整頓管理財政.是年八月，憲宗即位，改元永貞,
把王叔文先貶官后處死，劉禹錫先貶連州刺史，再貶朗州司馬，居朗州九年，元和十年(815)二月，應詔回京，因賦
玄都觀看花詩得罪執政，以語涉諷刺為由貶為播州(今貴州遵義地區)刺史，經裴度說情，改授連州刺史.元和十
四年(819)，劉禹錫的母親去世，兩年多的時間在洛陽守喪.穆宗長慶元年(821)冬，被任命為夔州(今四川奉節)
刺史，長慶四年(824)夏，調任和州(今安徽和縣)刺史.
敬宗寶歷二年(826)他奉命卸任回洛陽.文宗大和元年(827)，任東都尚書省主客郎中，大和二年(828)春入朝為
主客郎中，不久，兼任集賢殿學士，三年改禮部郎中仍兼
集賢殿學士，四年間,"供進新書二千余卷".大和五年(831)十月，文宗派他去擔任蘇州刺史，大和七年(833),
劉禹錫以"政最"賜紫金魚袋.大和八年(834)調任汝州(今河南I臨汝縣)刺史.大和九年(835)，改任同州(今陜
西大荔縣)刺史，所在皆能詢訪疾苦，救濟災荒，紓民之
困.開成元年(836)秋天，劉禹錫因患足疾，改任太子賓
客，分司東都.后加秘書監，檢校禮部尚書銜.唐武宗會
昌二年(842)秋，病故于洛陽，享年七十一歲，世稱劉賓
客.劉禹錫是唐代著名詩人，生前與白居易齊名，世稱
"劉白"，白居易稱他為"詩豪".《新唐書?藝文志》著錄《劉禹錫集》四十卷,《全唐詩》編其詩為十二卷(354—356).
《全唐文》編其文十二卷(599—610).劉禹錫的詩歌，傳誦
之作很多.明人楊慎在《升庵外集》中說:"元和之后，詩
人全集之可觀者數家，當以劉禹錫為第一.其詩入選及
人所膾炙不下百首矣".劉禹錫的詩歌注重藝術創新，重
視民歌并善于向民歌學習,"取境優美，精煉含蓄，流暢自
然"，以其創作實踐踐行了其"境生于象外"及"片言可以
明百意"的論詩名言.
劉禹錫《金陵五題》詩寫于和州任內，并非寫在金
陵.詩前小序說:"余少為江南客，而未游秣陵，嘗有遺
恨.后為歷陽(今安徽和縣)守，跛而望之.適有客以《金
陵五題》相示者，迪爾生思，歙然有得.他日，友人白樂天
掉頭苦吟，嘆賞良久，且日'《石頭》詩云潮打空城寂寞回,
吾知后之詩人不復措辭矣.'余四詠雖不及此，亦不孤樂
天之言耳".很明顯，因有客人寫了五首關于南京的詩
《金陵五題》，劉禹錫有感于故宮離黍，昔盛今衰，和作了
《金陵五題》.劉禹錫的七絕是中唐名家，清人翁方綱在
《石洲詩話》中說:"中唐六七十年間，堪與盛唐方駕者，獨
劉夢得，李君虞兩家之七絕."這個評論是恰如其分的.
《石頭城》
山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回.
淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來.
石頭城，古城名，簡稱石城，又名石首城.《元和郡縣
志》日:"江南道潤州上元縣，石頭城在縣西四里，即楚之
金陵城也.吳改為石頭城.建安十六年，吳大帝修筑，以
貯財寶軍器，有戍.吳都賦云：戎車盈于石城，是也."戰
收稿日期:2009—09—02
作者簡介：趙云長(1942一)，男，黑龍江五常人，哈爾濱學院中文系教授，研究方向：中國古代文學.
25?
國楚威王滅越，置金陵邑.孫權徙治秣陵，改名石頭.東
晉義熙時加磚累石，因山為城，因地為池，六朝江流緊迫
山麓，城負山面江，南臨淮(秦淮)口，當交通要沖，為建康
軍事重鎮.隋平陳在此置蔣州.唐武德四年(621)為揚
州治所，八年揚州移治江都(今江蘇揚州)，此城遂廢.劉
禹錫的《金陵五題》約作于825至826年，距此城廢棄已二百年.石頭城舊址在今南京市清涼山，地理優越，形勢險
要，東吳，東晉，宋，齊，梁，陳皆建都于此，素以繁華著稱.
"山圍故國周遭在"，首句點明"故國"已是今非昔
比.圍，環繞.《莊子.貝4陽》:"大至于不可圍."故國，古
國，舊國.《孟子?梁惠王下》:"所謂故國者，非謂有喬木之
謂也，有世臣之謂也."《后漢書?馮衍傳?顯志賦》:"覽河
華之泱漭兮，望秦晉之故國."這里代指石頭城.周遭，四
周，周圍.周，環繞，循環，遭，周，表示行為的數量.周遭
合用，相當于環繞.全句的意思是說，群山環繞的石頭
城，四周環繞的青山依然存在.山川依舊，故國豪華卻煙
消云散，蕩然無存，故宮離黍.當年"六朝形勝地，唯有青
山如壁".
"潮打空城寂寞回"，次句點明"空城"，已是沒落荒
涼.潮，潮水.打，拍打.空城，指石頭城.寂寞，清靜無
聲,《淮南子?傲真訓》:"虛無寂寞,"陸機《文賦》:"叩寂寞而求音."均用此義.回，回來，回去.李白《將進酒》詩
"黃河之水天上來，奔流到海不復回."全句的意思是說,
潮水一如既往地拍打著冷落荒涼空無所有的城池，又默
無聲息地退了回來，前兩句總寫六朝古都今非昔比，已是
沒落荒涼，江山依舊，人事全非，繁華無存，勾勒出莽蒼凄
涼的氛圍.
"淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來".三四句以清
冷的月光，隳頹的女墻，進一步寫出月色依舊，世事無
常.淮水，指秦淮河.長江下游支流，在江蘇省西南部;
東源出句容縣大茅山，南源出溧水縣東蘆山，在秣陵關附近匯合北流，經南京市區西人長江，長l10公里.《太平御覽?地部》三十引《江寧圖經》日"淮水北去縣一里"，又引《輿地志》日"秦始皇巡會稽，鑿斷山阜，此淮即所鑿也，亦名秦淮水."舊，原來的，從前的，女墻，城墻上面呈凹凸形
的小墻.《釋名?釋宮室》日"城上垣曰埤堍，亦日女墻，言其卑小，比于城，若女子之于丈夫也."杜甫《上白帝城》詩"城峻隨天壁，樓高望女墻."這兩句詩的意思是說，當年
從秦淮河東邊升起的明月還和過去一樣，至夜深的時候, 仍舊照到城墻上的城垛.秦淮河曾是六朝達官貴人貪歡
買醉的場所，昔日的燈紅灑綠，弦管笙簫，清歌妙舞，熱鬧
非凡都已成為過眼云煙，見證過六朝繁華的"舊時月"，也
只能無奈地照在城墻垛上，感嘆繁華易逝，盛況難常了.
這是以自然景觀與社會現實對照，以今日沒落荒涼與昔
日繁華勝景對照，以有情的舊月與無聲的女墻對照，一盛一
衰，一揚一抑，令人倍感凄涼落寞.
全詩四句，每句一景，分寫山，潮，月，墻，合起來勾畫
出石頭城群山寂靜，潮水冷寞，月光清涼，女墻頹敗的荒
涼殘破蕭條凄清的景象，暗含著詩人故國已去，人生難料的感傷，也是對當政的唐王朝統治者的苦心告誡，要牢記歷史教訓，不要重蹈六朝滅亡的覆轍.
這首詩與李白的懷占詩《蘇臺覽古》有些類似,"只今
26-
惟有西江月，曾照吳王宮里人"，以不變的景物襯出變化
的人事，鮮明的對照中，寄寓著登臨懷古之感慨.這首詩
也是這樣.以今日之衰暗對昔日之盛，句句是景，句句含
