誰謂荼苦，其甘如薺——讀《谷風》
習習谷風，以陰以雨。黽勉同心，不宜有怒。
采葑采菲，無以下體？德音莫違，及爾同死。
行道遲遲，中心有違。不遠伊邇，薄送我畿。
誰謂荼苦，其甘如薺。宴爾新婚，如兄如弟。
涇以渭濁，湜湜其沚。宴爾新婚，不我屑以。
毋逝我梁，毋發我笱。我躬不閱，遑恤我后。
就其深矣，方之舟之。就其淺矣，泳之游之。
何有何亡，黽勉求之。凡民有喪，匍匐救之。
不我能畜，反以我為仇。既阻我德，賈用不售。
昔育恐育鞫，及爾顛覆。既生既育，比予于毒。
我有旨蓄，亦以御冬。宴爾新婚，以我御窮。
有洸有潰，既詒我肄。不念昔者，伊余來塈。
詩經中最讓我感動的，就有這首谷風。
通篇詳解，想象那年那天，那個風雨如晦的路上，離開家，邁向不知
歸休何處的女子，到底是怎樣咀嚼苦惱，在作一番無聲的述說，簡直難以實現。
如果怡怡然形同廣場上把拾來的口香糖，大嚼特嚼，列跡潔白的扉頁，最難忍之處是詆毀了讀書的樂趣。
采葑采菲，無以下體。本詩中屬于容易解讀的，講，采挖蔓菁采挖蘿卜，不是應該要它下面的根嗎？詞義變遷，今天基本是把下體理解為性器。文字含意的變遷，體現了文明中尤其難得的民主性。無論地位財富學識，俱成普羅大眾，不遵守就交流不成，說不明白事情。
這是很大的力量，這力量是怎樣形成的，本質上很簡單，考究起來則煩難不堪。姑舍是，不說它了。
習習谷風，以陰以雨。
試著理解它。山谷里的風習習拂送，云聚云遮，雨滴飄落。
這個被生活拋棄的女子就是在如許的天氣里，走上離開的路，心情十分晦暗，心中的世界也在落雨，是心酸的淚水。
如果解成囊括既往生活的形貌，未必不可。它是起興的，自然有比喻的味道，有象征的意思。所謂貧賤夫妻百事哀，她難于割舍的不見得是轟轟烈烈的愛。從藝術手法上看，它統帶全詩，毋庸贅言。
黽勉同心，不宜有怒。
力量不夠還要盡力去做，叫做勉。先存像是對待奴仆的心思，往往橫加譴責，叫做怒。這一句說：過日子應當相互勸勉同心協力，不應該
沒有一點尊重總是發我的脾氣。
好比軍長兼任第一師師長，首句起興統帶全詩，是整篇的布局，于近處，關聯此句以銜接整體。這樣看，風雨如晦的路上，如何攜走風雨飄搖的心，動人懇切的情狀就描繪出來了。婚姻失敗了，擱誰都痛心。講這痛的起點，事在曾經，都過去了，過去的生活中，一起的日子里，你是不是經常這樣的發作，責難我，猶如山谷里不時而至的風雨，有過吧，有的，我很受傷，但我忍耐下來了，沒什么特別理由，過日子嘛，許就是這樣子吧。可是，我多么希望你不要總對我發脾氣，咱們和和氣氣的，不迷
戀那個美，就求一份靜好。
看似卑微低廉的訴求，它很難嗎？是的，近乎不可能的難。這也是我厭惡婚姻的一個理由。
采葑采菲，無以下體。德音莫違，及爾同死。
講，像采蘿卜蔓菁，難道我們在意的不是為了要它的根嗎？莫要違背美好心愿，與你白頭偕老，生死相依。
從比興到講實，都是追憶，說當初走到一起是有思想基礎的。
這個再平常不過了。男女結合并非易事，卻又呈現一種必須必然的社會現象，比作圍棋中選點是明確的，怎樣的次序則大費周章。
說：當初相遇相知，有說不完的心里話，如采葑采菲，重其根本，不為花哨的枝葉迷惑，這類對事物的認知，我理解我們都是一樣的想法呀？我們說出彼此對生活的各樣見解，自然也有情趣愛好，我們都是看重偏于質感的，接近善良的，更趨德行的，如是之生活和那個過程
的呀？此番構想相互扶將著走完今生，生則同屋死則同穴，有生之快樂唯你在，無死之憂懼唯我與，想想憑般愜意的約定言猶在耳，忠未去心，我原來竟是執迷。
這全篇第一段的妙處還在于它的倒敘，好比一個鏡頭出來，就是風雨路上孑然獨行的女子，她的境況在那里，然后是心里的獨白。重創之下，她第一個時間沒有強烈的情緒，而是，最先想到曾經努力營造的那些東西。而收尾在銘刻于心的相知，這個固然是先前的相知，但是，確定的存在過。文字給出的印象就是這樣。要命的是，生活往往也是這樣。
行道遲遲，中心有違。不遠伊邇，薄送我畿。
誰謂荼苦，其甘如薺，宴爾新婚，如兄如弟
這一章的難點是指向，就是末尾的“宴爾新婚如兄如弟”在說誰，居多解成說無良人與新歡。如此，誰謂荼苦，其甘如薺的解讀也就確定了，基本是，誰說那苦菜的味道苦澀難咽，與我此際心中的凄苦相比，它簡直如薺菜般甘甜。
如果問，這樣的凄苦，苦為何來呢？這就對了，她告訴你，“宴爾新婚，如兄如弟。”我丈夫另結新歡，他與新人親愛甜蜜，就算同胞兄弟也難于比擬。
如此自然也足夠虐心。
行道遲遲，中心有違。不遠伊邇，薄送我畿。
相對淺白，串聯起來大致是：路走得遲回疑懼，心有千千結，欲留不
得。恩愛窅逝，遠些不能夠，多幾步路也不能夠，僅僅送我到門口，一道門檻做成兩個世界的訣別。
接下來是荼苦薺甘的品味和嗟嘆，又說及無良人和新歡的燕爾之樂。然而我卻覺得不甚了了，我以為，功課沒有做足。全詩三處講宴爾新婚，如果全部在說新人笑，疑心作者曉得那樣未必效果最佳。
我認為這里是說自己，回味自己的好時光。
講，我們一起的生活實在稱不上富足，我們相伴的日子也不總是歡樂，只是在我心中，它肖似一顆風中搖曳的苦菜，花開子結，就是這樣的活著。因為與你，過往種種荼苦化為薺甘，你知我心中幾多留戀？想起我們新婚的那段日子，親密無間何啻同胞手足。
在婚變或者情變中，我們最先想起什么？這個問題好像不宜搞理論推定。
兩處開創性的設比，苦菜、薺菜比從前的生活，如兄如弟比夫妻的恩愛無間。
前者很好理解，一層說出女子和丈夫的家庭生活不是美滿無缺的，堪稱是苦日子里一路走過來；再一層說純情厚道的女子苦中作樂，不曾有任何嫌怨，竟至于是快慰而滿足的，據此凸顯出她在意自己的丈夫，而今變成無良人的他。那么可以說第三層含意是講愛，講愛的先決條件，次第成其婚姻家庭的先決條件。
誰謂荼苦，其甘如薺。細細咀嚼，心軟的人會有流不完的眼淚。是不是全詩的根本點就在這一句上？
