歐米茄表使用說明書

如何確定我購買的是正宗歐米茄腕表？

遵循如下步驟可以確定您購買的是正宗歐米茄腕表：

- 只在歐米茄指定經銷商處購買歐米茄腕表。

- 申請一張信用卡大小的保修卡，完整填寫8位系列編號、手表編號以及經銷商的完整姓名和地址。

- 如果您想確定腕表是否正宗，請攜同歐米茄腕表及保修卡到指定的維修中心，讓我們的維修服務員確定您

購買的是否為正宗歐米茄腕表。客戶服務網絡

計時表（CHRONOGRAPH）與瑞士官方天文臺認證腕表（CHRONOMETER）有何區別？

返

計時表（CHRONOGRAPH）帶有顯示時、分和秒的指針，它們與機械系統一起透過中央計時指針測定逝去

回

時間，可以記錄到秒，并且具有30分鐘和12小時定時裝置。瑞士官方天文臺認證腕表（CHRONOMETER）

頁

是以不同角度，成功通過溫度、精確度和防水功能測試后，獲得COSC（瑞士官方天文臺）正式頒發的等

首

級證書的腕表。通過這些測試至少需要15天時間。

計時腕表上的按鈕具有什么功能？

返回頁首

位于2點鐘位置的按鈕可以啟動或停止計時功能，位于4點鐘位置的按鈕用于重新計時。

海馬系列專業計時腕表的排氦氣閥門具有什么功能？

返

排氦氣閥門由歐米茄為職業潛水員專門研發。在深海潛水過程中，潛水員往往會在潛水鐘內進行數天作

回

業。在到達水平面之前，潛水鐘內充滿氦氣和氧氣的混合氣體。氦氣分子輕于空氣，可以滲入手表，并

頁

在大氣壓力的作用下將水晶鏡面推出。在到達水平面之前打開氦氣排放閥可以將氦氣排放，從而防止手

首

表進水。

自動上鏈機芯與手動上鏈機芯有何區別？

返回自動上鏈機芯與手動上鏈機芯的區別在于上鏈方式的不同。手動上鏈腕表需要每天人工上鏈，而自動上

頁首鏈腕表則具有內部摩打，利用手腕的運動來自動上鏈。自動上鏈腕表通常具有至少40小時的動力儲存，

即使不佩戴手表，仍然能夠備有足夠的能量儲存以保持穩定的運行。

歐米茄腕表是否具有防振功能？

返回頁首

是。歐米茄腕表可以承受重量為5000克的振動。

歐米茄腕表是否具有防磁性能？

是。歐米茄腕表具有防磁性能，符合ISO 764規定的標準。此標準根據一款腕表任意透過強度為4,800A/M，

即0.006特斯拉的磁場測試為基礎制訂。ISO 764測試內容包括將手表以3種不同的角度放入磁場內，

接受每次長度為1分鐘的測試：

返回

? 沿3點鐘至 9點鐘方向與手表平面平行的角度

頁首

? 然后沿6點鐘至12點鐘方向

? 然后沿與手表平面垂直的角度

機械表必須在上述三個角度不停止運行才可通過測試。殘余磁波對男裝表款造成的誤差每天不可超過

30秒，對女裝表款造成的誤差每天不可超過45秒。

返超霸系列專業計時腕表“月球表”是否配有炭纖維水晶鏡面？

回超霸系列專業計時腕表由從事太空活動的航天員佩戴使用。當美國太空總署（NASA）選擇此款腕表時，

頁要求采用炭纖維水晶鏡面，因為此種鏡面在壓力下“不會像藍寶石水晶鏡面那樣裂為細小的碎片”。這

首一特性對航天員而言十分重要，因為藍寶石水晶鏡面的碎片在完全失重的環境下會帶來危險。

超霸系列中的哪款腕表為首款月球表？

返回

首款月球表是編號為3570?50?00的超霸系列專業計時腕表。此款腕表采用精鋼表殼和表鏈，配有黑色

頁首

表盤和炭纖維水晶膠鏡面。防水深度30 米，配有1861手動上鏈機械機芯。

哪一只海馬表是邦德手表?

海馬專業300米潛水手表曾于五套邦德電影中由邦德佩戴。這批海馬表的表殼和表鏈均由全鋼制造，配

以藍色表盤，單向旋轉表圈連藍色圓環及藍寶石水晶表面。手表直徑41毫米，防水深度300米。

在電影《007：大戰皇家賭場》中，占士邦在獲得"00" 身份（“殺人執照”） 之后，就開始佩戴直徑

45.5毫米的海馬海洋宇宙表。在《007大破量子危機》，邦德佩戴的海馬海洋宇宙600米表具有歐米茄

革命性的同軸系統，以及600米(2000尺)防水功能。手表直徑42毫米，黑色表盤。

1995 黃金眼

海馬300米潛水表（編號 2541.80.00，售罄）

1997 不死明天

海馬300米潛水表（編號 2531.80.00，售罄）

返

回1999 黑日危機

頁海馬300米潛水表（編號 2531.80.00，售罄）

首

2002 擇日再死

海馬00米潛水表（編號 2531.80.00，售罄）

2006 007大戰皇家賭場

海馬300米潛水表（編號 2220.80.00）

海馬海洋宇宙手表（編號 2900.50.91）

2008 007大破量子危機

海馬海洋宇宙600米同軸手表（編號 2201.50.00）

歐米茄金表采用純金物質還是鍍金物質制造？

返回頁

所有歐米茄金表不是在金屬表面進行鍍金制造，而完全是由實心的18K金（包括18K紅金、18K白金

首

和18K黃金）制造而成。

歐米茄腕表是否通過網絡出售？

返回頁首

歐米茄腕表只在我們指定的經銷商處銷售。進行網絡銷售的公司并非歐米茄的指定經銷商。

對鎳過敏的人士是否可以佩戴歐米茄精鋼腕表？

返

為避免這一問題，歐米茄選用的所有物質均經過多項嚴格測試。歐米茄采用的精鋼材料不含鎳，此元素

回

會透過金屬與皮膚接觸造成過敏反應。我們采用的精鋼品質極其穩定，因而不會釋放鎳元素，對于金屬

頁

過敏人士十分安全。除非是那些對精鋼特別敏感的人士，例如無法使用精鋼炊具和餐具的人士。在這種

首

情況下，我們建議您選購由鈦金屬制造的手表。

如何使用超霸系列腕表中的測速計？

返回頁測速計是用于測定速度的儀器。透過這一計時工具的刻度表盤，可以在1000米距離內以公里讀取時

首速。

如何讀取測速計：只需使用中央計時秒針。對于時間較長的速度讀取，應參考計時器（分鐘和小時）

顯示。

以計算汽車的速度為例：計時器顯示行駛1公里的時間為30秒。測速計刻度上的相應點會指示為120，

所以汽車行駛的時速為每小時120公里。

編號為2220.80.00, 2222.80.00, 2221.80.00 和 2223.80.00的海馬系列專業計時腕表之間有何區

別？

海馬系列專業計時男裝腕表具有兩種尺寸可供選擇：直徑41毫米的標準尺寸和直徑36?25毫米的中

型尺寸。海馬系列腕表還備有自動和石英兩種機芯。

返回2220.80.00：標準尺寸，自動上鏈機芯。

頁首

2222.80.00：中型尺寸，自動上鏈機芯。

2221.80.00：標準尺寸，石英機芯。

2223.80.00：中型尺寸，石英機芯。

歐米茄計時腕表的誤差為多少？

為獲取瑞士官方天文臺認證，機械機芯的日變化率必須介于平均每天-4/+6秒之間，即精確度達99?99%，

返回機械機芯可以達到的最高精確度。

頁首

機械機芯的精確度取決于每個佩戴者的習慣，并且可能發生變化。具有專業資格的歐米茄制表技師可

以對手表的誤差進行調校，直至達到每天介于-1 到 +6秒之間的歐米茄誤差標準。

為何大多數歐米茄腕表都在凌晨1點半至 2點之間變更日期？

返

歐米茄采用這一日期變更系統旨在清晰顯示午夜左右進行的日期變更過程，直至午夜11點45分仍可全

回

部顯示當天日期，以避免產生混淆。透過日期顯示窗口下方，可以完整讀取當天日期，而新的日期將顯

頁

示在日期顯示窗口上方。然后，新日期向下移動至窗口，前一天的日期將逐漸消失。日期變更將于凌晨

首

1點30分之前全部完成。在晚上9點到第二天的凌晨2點期間內， 請避免手工快調日歷。

歐米茄腕表的夜光為何如此光亮而持久？

返回歐米茄所有腕表的表盤和指針均采用SUPER─LUMINOVA材料。此材料吸收日光以及所有人造光源來發光。

頁首應將手表置于光照之下，以確保表盤和指針在黑暗中，例如在夜間的發光效果。發光亮度會漸漸減弱，

但只需將手表置于光照之下即可恢復發光效果。

歐米茄自動上鏈機械腕表的動力儲存為多長時間，如何運作？

返歐米茄自動上鏈機械腕表的運行取決于佩戴者的手腕運動情況。在完全上鏈的狀態下，手表的動力儲存

回通常為44小時左右。因自動上鏈機械系統直接與佩戴者的手腕活動相關，10 至12個小時的佩戴足以

頁產生至少20個小時的動力儲存，保證手表夜間的正常運行。然而，在長達數天沒有佩戴的情況下，手

首表的動力儲存會大大減少，我們建議您進行手工上鏈，將表冠沿順時針方向轉動大約15圈，以保證手

表的正常運行。

歐米茄腕表防水深度可達多少？

返回頁

根據表款的不同，歐米茄腕表的防水深度分別為30， 50， 100， 120， 150， 200， 300 和600

首

米。 PDF防水深度圖表。

如何保證我的腕表多年保持其出色的品質？

返回頁

磁場：避免將您的腕表放置在揚聲器或電冰箱上方，因為它們具有強烈的磁場。

首

游泳：堅持在游泳后用溫水清洗您的腕表。

撞擊：避免熱能或其它撞擊。

表冠：仔細旋緊表冠，以防止內部進水。

清潔：使用牙刷和溫肥皂水清洗金屬表鏈及所有防水表殼，并用軟布擦干。

化學品：避免手表與溶劑、清潔劑、香水和化妝品等直接接觸，因為它們會侵蝕表鏈、表殼和墊圈

溫度：避免極端溫度（高于60攝氏溫度或140華氏溫度，低于0攝氏溫度或32華氏溫度）或強烈

的溫度變化。

何為定期保養？

返回手表同其它高度精密的儀器一樣，需要定期保養才能保證完美的運行。顯然我們無法在此解釋定期保養

頁首的內容，因為這完全取決于手表的款式、氣候和佩戴者的保養情況。根據手表的使用情況，定期保養的

期限通常為每隔4 至 5年。

歐米茄腕表是否真的是為了終生佩戴而設計？

返回

歐米茄保證自生產日期起20年內負責維修和提供手表零件。超過這一期限后，歐米茄將盡最大努力

頁首

解決手表收藏者遇到的問題并負責維修舊款手表。

歐米茄為何不向用戶直接提供零配件？

返回頁

出于技術和質量上的原因，我們不向用戶直接提供零配件。歐米茄設有全球服務中心，為顧客提供專

首

業服務，實現歐米茄的高品質標準。

歐米茄為何不收購古董腕表？

返回頁

歐米茄不收購古董腕表或已被佩戴過的腕表。我們建議有意出售此類腕表的人士聯系當地的古董商

首

或拍賣行。

如何為我新購的配有官方認證機芯的歐米茄腕表取得瑞士官方天文臺（COSC）認證？

返回

只要收到您購買的歐米茄腕表國際保修卡復印件、按要求完整填寫日期并附有歐米茄指定經銷商印章

頁首

的文件，我們榮幸地為您提供瑞士官方天文臺（COSC）認證證書。

歐米茄其它機械腕表的誤差為多少？

大部分未經瑞士官方天文臺認證的腕表其平均誤差介于每天-1/+11秒。

返回

頁首

機械機芯的精確度取決于每個佩戴者的習慣，并且可能發生變化。具有專業資格的歐米茄制表技師可

以對手表的誤差進行調校，以達到歐米茄誤差標準。

歐米茄石英腕表的誤差為多少？

返回

所有歐米茄石英機芯的生產和協調都要經過著名的歐米茄工序并達到嚴格的品質標準。環境溫度可能

頁首

影響石英機芯的精確度，出現每天介于 -0.5 和 +0.7秒之間的誤差。

大多數歐米茄腕表在甚么時候變更日期？

返

歐米茄采用慢速及快速日期變更系統：

回

頁

采用慢速日期變更系統的機芯包括1128, 1150-1-2, 1164, 1270, 1379, 1400, 1424, 1426, 1429, 1430,

首

1432 , 1438 , 1441, 1449, 1479, 1530, 1532, 1538, 1675, 2520, 2600, 2628, 3603 與3606型。

歐米茄采用慢速日期變更系統旨在清晰顯示午夜左右進行的日期變更過程，以避免產生混淆。直至午夜

11點30分日歷窗仍可全部顯示當天日期。至午夜時，當天日期仍可透過日歷窗下方完整讀取，而新的

日期將出現在日歷窗的上方。然后，新日期向下移動至窗口，前一天的日期將逐漸消失。此過程將于凌

晨1點至3點之間全部完成。

應避免在晚上8點到第二天的凌晨2點期間以人手調校日期，因該段期間正進行自動日期變更。

采用快速日期變更系統的機芯包括1120, 2300, 2500, 2601, 2610, 2627, 3221, 3301-3, 3320, 3313

與3612型。

歐米茄采用的快速日期變更系統，(在delete)大約在11點30分開始變更日期，至零時10分完成過程。

直至晚上11點50分仍可清楚讀取當天日期。在午夜前后10分鐘，日歷跳動，下一天的日期出現。

應避免在晚上8點到第二天的凌晨2點期間以人手調校日期，因該段期間正進行自動日期變更。

Copyright 2009 OMEGA SA . 版權所有 最新動向時光雜志法律條款