淺談村上春樹作品中的“解救”觀念

南方論刊?２００９年第５期 文化長廓

淺談村上春樹作品中的‘ ，觀念

李倩賀璐

（北京師范大學文學院北京１００８７５）

【摘要】川端康成、三島由紀夫這些已成為日本文學符號的作家，他們在日本文壇可以說是巔峰式的人物。但是，被

川本三郎稱為“同空幻戰斗機”的村上春樹似乎獨自在圈外徘徊。孤獨、空虛的我們被赤裸裸的暴露在他的字里行間，他

的文字始終是當代人精神最真實的展現。

【關鍵詞】村上春樹；挪威的森林；孤獨；解救

村上春樹是當今日本文壇炙手可 康成的“日本古典主義”的美學觀

品在西方被介紹的往往是夏目漱石、

熱的作家。從３０歲開始，走上了文學 念，但是，村上的世界中也有著特殊

Ｊ１ ｆ端康成等一些“傳統經典”作家，

創作的道路。他的目標是寫“很輕松

而村上的作品在西方世界得到廣泛的

的“傳統特色”。從他的作品來看，

的小說，二三百頁紙，漂亮的，留在

宣傳，可以說是當代日本作家第一 村上的文字中也存在一些日本的傳統

記憶中那種漂亮的小說”。村上真的 人。也正是因為村上作品中的西方因 美學理念，如“物哀”“幽玄”。在

做到了，憑借優美的文字、離奇的故 素表現在作品中的每個角落，使得處 《挪威的森林》中，女主人公“直

事情節、冷淡而又幽默的敘事風格吸 子”本身的存在就是一個悲劇，那樣

于異域文化的讀者能夠找到熟悉的感

引著無端忙碌的我們。在村上的創作 覺。

一

種悲劇的意識與氣質是與生俱來

中，他始終保持一種無喜無悲，淡然 的，是村上提筆后自然渲染上的。可

首先，在村上的小說中，他在試

自若的態度，冷眼觀望著現實世界， 圖渲染一種氣氛，一種浮華的氛圍， 以說，直子的命運總開始就蒙上了一

緩緩地講述一個個在我們的城市中發

播放著爵士音樂的酒吧、西式快餐、 層灰灰的色彩，靈魂深處就帶有一種

生的故事。文字的海洋中，他挖掘出 意大利面、超級市場，這些屬于高度 淡淡的哀愁。直子的男朋友木月在毫

了當代人心靈中的孤獨與空虛、無

發達的資本主義社會的事物一起出現 無緣由的情況下自殺而離開直子，這

助，當物流、財富一股股的熱浪向我 在他的作品中，這些都潛在的證明了 樣的結束在她看來是一種無法逾越的

們侵襲而來的時候，我們競不知前方 那個年代的日本已經是一個高度發達

痛苦。隨后，主人公“我”的出現，

等待我們的究竟是什么，而我們追求 的資本主義社會。其次，作品中充斥 看似是解救直子，但是，實際上直子

的又是什么。人類所承受的生命疲態 著各種各樣的音樂，無盡的歐美音 根本呈現出無藥可醫的狀態，因為她

最大限度地呈現出來， 村上的世界

樂，《挪威的森林》中的甲殼蟲的同

一

直將自己封閉在“自我”中，從來

或許就是鏡子面前的我，或許是你。

名歌曲、《國境以南，太陽以西》中 不會嘗試外面的世界中等待她的精

牛仔演員歌手Ｇｅｎｅ ＡｕｔＷ在電影《國 彩。至于對“我”的感情，是一種僅

１

境以南，太陽以西》唱紅的的主題

僅停留在肉體戀愛的層面上，對于她

東方世界中的“西方化”的作 曲。此外村上提及的歌手還有貓王、

來說“我”無非就是她尋找木月影子

家似乎是村上春樹的代名詞，正是他

鮑勃?伯倫。對于這一點還有很多人 的標本，她對木月的感情是無法改變

的作品中所表現的各式各樣的西方因

進行了深入的研究。再次，村上早期 的。正是這樣的想法使得她身處痛苦

素，使得他的小說展現出一種完全背

就接觸了外國文學，在外國文學中，

而無法自拔，最終只能選擇自殺。在

離日本文學傳統的狀態，恰恰是這個

他汲取了一定的營養。“俄國的陀斯 這個美麗的年齡美麗地逝去是日本傳

緣由也使得村上春樹的創作并沒有受

托洛夫斯基、屠格涅夫，法國的巴爾

統的“櫻花哲學”的表現，在最美麗

到日本文壇應有的重視。

扎克，都是村上春樹在作品中提及的 的時刻而立即枯萎、黯然失色，這樣

通過閱讀村上的作品，我們可以

文學大家，與此同時，一些外國作品

的美麗是永恒的，是一種在時間和空

看出“西方化因素”與“傳統因素” 《刀鋒》、《吉姆老爺》、《局外 間，都會永恒的美麗。淡淡的哀愁在

得到了一定程度的展現，無論是語言 人》等也在作品中出現過。 直子和“我”的命運中明暗交替著。

還是人物形象都不同程度的帶有一些