元宵佳節英語祝福語

元宵佳節英語祝福語

合適贈給國外朋友的元宵賀詞，下邊由我為大伙兒用心搜集的元宵賀詞英文，期

待能夠 幫到大伙兒!

燈光良宵，雷龍百戲硫璃鼎盛，錦秀三春。祝你們過一個高高興興的元宵佳節!

Beautiful night lights fish dragon acrobatics Coloured glaze prosperous

splendid miharu Wish you have a Lantern Festival joyfully!

正月十五月兒圓，月兒意味著我心!讓明月捎去我對你的祝愿：元宵節快樂!

The fifteenth day of the moon is round the moon reprents my heart! Let

the moon take my blessing to you: happy Lantern Festival!

在這里燈如晝的季節，我們一起相聚傍晚后，今夜我想使你變成 最傷心的人兒。

In the ason of light such as day we meet after dusk tonight I want you

to be the most happy people

元宵夜，夜元宵節，日日夜夜元宵夜喜氣年，年喜氣，年年喜氣年，祝你節日開

心!

Yuan yuan snack night yuanxiao and night snack festival year the year is

festival every year festival I wish you a happy holiday!

今日的月亮像一個大元宵節，我吃了一半，剩下一半讓你，朱古力餡的，喜歡嗎?

Today the moon like a big lantern I ate a half the remaining half for you

用好月圓人闔家團圓，群燈曾艷你最“好”。寄去情絲和祝福，網里姻緣愿夢

“圓”。

Spending a reunion group of lamp Ceng Yan you most "good" Send acacia and

wishes the net love to dream "circle"

元宵佳節之時，祝你們心中有首快樂的歌!

The Lantern Festival wishing you a song in your heart!

開心的元宵節之時，謹致我的思念與祝愿。

Happy Lantern Festival I would like to miss and blessing

湯團福圓，人亦圓溜溜，財亦圓溜溜哦。元宵節快樂!

Tangyuan f round people also yuan yuan yuan yuan also oh Happy Lantern

Festival!

元宵佳節之時，祝你們心中有首快樂的歌，春節快樂!

The Lantern Festival wishing you a song in your heart happy New Year!

again!

在元宵佳節到來之際，祝你平安，開心，幸福快樂。諸事圓!

In the Lantern Festival approaching I wish you peace joy and happiness

Everything is round!

obssion light night kiss you

心要使你聽到，愛要使你看到，不害怕認可對您有多眷念想念你，月圓的時節，

祝你們今晚美夢!

Heart want to let you hear love to let you e not afraid to admit how

ntimentally attached to you When thinking of you the month circle of

the ason I wish you a good dream tonight!

你是餡我是面比不上做一個大元宵節，你是燈我是紙比不上做一個大燈籠，你儂

我儂慶新春佳節，高高興興過一生!

You are filling my is better to do a big yuanxiao you are my lamp is better

to do a big lanterns paper you feeling I wish day wonderful life!

正月十五月兒圓啊，祝福話語倍爽甜啊，我希望好看一年勝一年呀，好運氣好事

兒常不斷啊，元宵節快樂!

The fifteenth day of the moon is round blessings are xy sweet ah I wish

you a beautiful year - a year ah good luck often repeatedly happy Lantern

Festival!

超喜歡你的軟，超喜歡你的酥，超喜歡你的粘，超喜歡你圓溜溜頭，嘿嘿，由于

你是湯團，祝你開心!

Love your soft love you love your sticky love your round head ha ha becau

you are the dumplings I wish you happiness!

這一刻，有我深刻的想念。讓云捎去心頭的祝愿，裝點你甜美的夢，我希望有著

一個開心快樂的元宵佳節!

At this moment have my deepest thoughts Let cloud wisher to bless with

full intention embellish your sweet dream wish you have a happy happy

Lantern Festival!

三五良宵年映紅，月上元宵節相聚傍晚后，宵燈伴你綿繡前途諸事通，月圓姻緣

福財愿愿隨心所欲!歡樂今宵!

Three night in flames the month on yuanxiao reunion after dusk night lights

with you future cotton embroidery everything love revenue may want to do

a full moon! Happy tonight!

元宵節圓溜溜，月兒圓，許個愿望圓又圓。老朋友遠處把短消息傳，祝你幸福：

恩恩愛愛高高興興健康快樂到始終!

Yuanxiao is round moon circle make a wish round and round Old friends far

away hand the SMS bless you you'll be happy and healthy forever!

白糕紅糕糯米糕，吃了之后每樣高，年年工資在上升，工作看中vivo，甜圓咸

圓白芝麻圓，品完之后事。

Eat white pudding red glutinous rice glutinous rice cake after all high

salary is on the ri year after year career on a backgammon salty sweet

circle round same round after the finished product

肥藤藤，腳震震，買老生豬肉去祭神，吃完生豬肉縮小開心，看短信的——祝你

們元宵節吃嘛嘛香，工作中開心!

Fat rattan cane foot shock vibration buy old pork to worship to eat the

pork small happy e short message wish you the lantern eat joss-stick

a happy work!

盞盞彩燈報元夜，歲歲瑞雪兆豐年，玉燭長調千戶樂，彩燈遍照萬家和春，祝我

我親愛的朋友，元宵節快樂!

As tho lanterns to rice glue ball happiness snow bumper harvest jade

candle na swallowed lanterns as the spring I wish my dear friends happy

Lantern Festival!

圓溜溜月亮紅彤彤臉，淡淡的微笑彎彎曲曲眼甜甜的湯團幸福快樂的年，火火的

好運氣伴始終!祝元宵節快樂!

Round the moon was red face shallow smile curved eyes Sweet dumplings made

of happiness fire fire the luck of the companion forever! I wish a happy

Lantern Festival!

在這個充斥著愉悅的日巷子里，在長期的別離后，愿元宵佳節的燈光帶來你一份

平靜和愉悅，與我深深地的想念!

In the days full of joy after a long abnce the Lantern Festival lights

will bring you a peace and joy and I deeply miss!

打響是鐘響，踏過的是歲月，留有的是小故事，產生的是期待，期待的是幸福送

過來的是祝愿，我希望開心快樂。

Ring is through the years leaving story is the hope hope is a good nt

to me is a blessing wish you happy

紅燈籠高高掛起，高高興興過元宵節，元宵節闔家團圓樂，爆竹聲聲入云宵，送

舊迎新喜樂匯，五谷豐登好天旱。

Rai the red lantern and yuanxiao Lantern Festival reunion firecrackers

sound into the flaring renewing joy and good harvest good times

正月里來是新年，十五彩燈鬧八荒，湯團味美熱騰騰，祝你們新春佳節福全身，

好運氣與你離不了分，萬事大吉永高興!

Come in the day of the first is the New Year lanterns make heaven and earth

dumplings taste delicious wish you happy holidays good luck and you never

points wishing you happy forever!

正憐火樹千春妍，忽見清交相輝映月闌。出航鮫珠猶帶水，滿堂紅羅袖欲生寒。

為語車風暫相借，來宵還得盡馀歡。

Is flow wahoo qian chun yan suddenly e clearly reflect on aperture Sea

shark beads of water and ROM sleeve to cold For language borrow dongfeng

temporarily to night have to do rest

元宵節不送禮物，發條短消息給你，健康平安長伴你，好運氣和你沒分離出來，

也有讓我告訴你，財神爺早已追隨你!

Lantern Festival is not altogether gifts clockwork SMS nd to you healthy

and happy longer with you good luck and you are not isolated there let

me tell you the god of wealth already follow you!

有燈無月不娛人，有月無燈算不上春。春到世間人似玉，燈燒月下月如怠。不展

芳尊開囗笑，怎樣消得此良辰美景。

Lamp without a month is not fun a month without light is not in the spring

Spring to the people on earth like jade the lamp burn in such as idle next

month Don't show fang Buddha smile how to eliminate this time

去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏后。今年元夜時，月與燈依然，

不見去年人，淚濕春衫袖。

Last year rice glue ball flower market light as day About dusk after month

LiuShao head man With the lights still Lantern Festival this year month

e people last year the tears wet spring shirt sleeve

元宵夜不斷，萬家小雪花開。歡聲笑語，百家對飲賞花燈。

Yuan snack wanhu snowflakes Sang thousands of wine lanterns

三五良宵，彩燈吐艷映新年一今年初望，明月增輝度新春佳節。

night lanterns' reflected the spring A at the beginning of this year the

bright moon brightness degree of the holidays

元宵節，天睛月圓。祝你們手好運氣好心態好，月筑夢圓諸事圓。

The Lantern Festival the weather is fine month circle I wish you good luck

good mood the month circle everything circle

元宵節數金幣，銀白色天然珍珠海上飄，圍坐在飯桌品元宵節，團圓節日樂淘淘。

Lantern Festival veral ingots silver pearl water wave a table is tasted

yuanxiao reunion festival joy tao tao

元宵節緣宵少圓宵，三五圓宵胃難消。今宵切不可貪饞貓，祝你們幸福度良宵!

Yuanxiao edge flaring less round night three to five round night hard to

stomach Never greedy available tonight I wish you a happy night!

一年一度元宵節白，一年一度元宵節霜。圓溜溜白白的報元夜，瑞雪不斷兆豐年。

Yuanxiao is white annual annual yuanxiao cream Yuan yuan all be submitted

to the rice glue ball snow a bumper harvest

元宵節祝你幸福，做一個元宵節給你!滑溜的，甜甜的，對你的情感粘粘的!

Make a yuanxiao Lantern Festival bless you to you! Slippery sweet the

feelings of the sticky to you!

十五的月兒圓又圓，讓你全家人拜晚年時期!家好運氣善人也罷，美滿幸福更闔

家團圓!

the moon is round and round thanks for your family later in life! Home

luck guy happy reunion!

水為山的情絲，云是天的借助，風在晚上輕輕地細語，我還在你窗邊鳴唱：一切

闔家團圓。

Water is a mountain of acacia cloud is the day the wind gently whispers

in the night I was in your window singing: all together

在這里開心共享的時刻，想念親朋好友的時刻，祝你們——元宵快樂，闔家團圓

幸福!夢想成真!

At this time of happiness to share missing relatives and moment I wish

you a happy yuanxiao reunion happy! A dream come true!

愿生命的精彩和堅強不屈與您同行業，愿工作的朝氣蓬勃和你的容顏永恒不變!

恭祝元宵節開心!

Let life wonderful and strong with your peers vigorous and may cau your

beautiful eternal! Happy Lantern Festival!

天空月兒圓，地面上人闔家團圓，諸事都圓!用好，景好，情緒更強!祝福你與親

人元宵節快樂!

Infants round on the sky the ground people happy everything is round! Take

good scenery is good the mood better! Wish you and your family a happy

Lantern Festival!

月到十五分內孔，將你疼惜將你憐，經常將你記掛間，今晚的湯團甚為粘，大家

啥時候闔家團圓。

你圓，因為我圓，事也圓溜溜，人也圓溜溜。天也圓溜溜，地也圓溜溜。愿此元

宵節，大家都能美夢圓溜溜。

Things I have you round round round and round Day and yuan yuan and the

earth is round May the Lantern Festival everybody can dream round

酒越長越醇，盆友交叉越長越真水越流越清，人世間蒼桑越流越淡，祝元宵節快

樂，時刻好心態!

Wine the longer the more alcohol friends cross the longer true Water flow

more and more clear the world vicissitudes of life more flow more light

happy Lantern Festival all the good mood!

天空的月兒圓，鍋中的元宵節圓，用餐的桌兒圓，你我的情更圓，如同元宵節一

樣黏糊糊嗚嗚和和美美。

在江畔，我出燈迷你去猜，在餐廳廚房，我出汗時你去開，在客廳，我端湯團你

去嘗，在元宵節，我送闔家團圓你去享。

In the river I the lantern riddle you to guess in the kitchen you to drive

when I sweat in the hall tangyuan try my end in the lantern I nd you

to enjoy a reunion

超喜歡你的軟，超喜歡你的酥，超喜歡你的粘，超喜歡你圓溜溜頭，嘿嘿，由于

你是湯團，祝你們元宵節快樂!

Love your soft love you love your sticky love your round head ha ha becau

you are the dumplings I wish you a happy Lantern Festival!

送你一碗湯圓，你將圓一場工作的好夢，圓出溫暖的感情，圓得親人幸福快樂的

團圓，圓來豬年精彩紛呈的運勢!

Send you a bowl of dumplings you will circle the dream of a career round

out the warm love to family happy reunion round brilliant in the year of

the monkey to fortune!

月亮，元宵節，襯托著你的歡歌笑語，正月十五縈繞著你的歌調，新年沖盈著你

的繁華，這時我的心久戀著你的美好。

Moon yuanxiao t off with your laughter the fifteenth day of the echoed

with your tunes the New Year filled with your lively long love with you

the beauty of my heart at this time

原先今日也是七夕節，你仍然不就在我身邊。你閉上眼會覺得，一顆情深而無奈

的心在與你的心在一起顫動。

Today is valentine's day you are still not in my side You clo your eyes

will feel a deep feeling but speechless heart is racing and your heart

together

遠方的你是不是如舊?在這個想念的時節里，更改的就是我的容貌，不變的是始

終掛念你的愛!真愿望你新春佳節開心!

Far away are you all right? In this ason of missing changes is my

appearance the same is always worried about your heart! Real wish you happy

holidays!

月有悲歡離合，人會有離合器散聚，今宵月兒圓又圓，想你的愛甜啊甜，新春佳

節已有麗人伴，元宵夜唯君要我最想念!

Month waxing rain or shine with clutch together tonight the moon round

and round want to your sweet sweet the ason has its own beauty company

yuan snack wei jun is the most I miss!

圓溜溜圓溜溜月亮的臉，甜甜的甜甜的鮮靈的湯團，濃濃的濃濃的盛讓你一碗，

Round round moon face sweet fresh lovely sweet dumplings bowl to give you

a full full loaded on my beautiful meimei yuanxiao wishes!

用關愛做濡米，捏揉進一顆真心實意，裹起來幸福與甜美，濃稠的漿汁就是我的

用心良苦，愿它品出你節日雜錦的情緒!

Made simple caress m knead into a truly wrapped in a happy and sweet sticky

pulp is my heart let it leaves your festival mixed mood!

迎接元宵節：日圓，月圓，和和美美!官源，福財，八面玲瓏!人緣人品，福緣，

緣緣持續!甘愿，愿望，愿愿隨心所欲!

Celebrate yuanxiao: the yen the month circle the pandas! The official

sources financial resources both ways! Popularity humble the geopolitical

fate! Rather wish wish to do!

迎接元宵節，送您一輪圓月!寄去祝福，明月增輝度新春佳節!愿新的一年里，事

事如意!但愿人長久，千里共嬋娟!

Celebrate yuanxiao nd you a round full moon! Sending you wishes bright

moon brightness degree of the holidays! May the New Year everything! Life

I wish people for a long time!

元宵節快樂!親愛的的，很遺憾大家不能在一起過元宵佳節，但我能在餐桌給你

添一副餐具，如同你在我身邊一樣。

Happy Lantern Festival! Dear I'm sorry we can't be together at that moment

the Lantern Festival but I'll add a pair of chopsticks on the table for

you just like you by my side

最好的朋友是夢，始終惦念最好的朋友是緣，一世掛念最好的朋友是福，吉祥如

意無盡。好朋友祝福你：高興身心健康，幸福永遠!

A good friend is a dream remember forever A good friend is fate I yearning

A good friend is a blessing auspicious is infinite Good friend wish you:

happy healthy and happy forever!