這10首改編歌曲,比原版還要好聽!

2023年12月6日發(作者：三年級數學教案)

-

這10首改編歌曲，比原版還要好聽！

今年夏天，涌現了很多音樂類節目，比如：音樂偶像養成節目《明日之子》，致敬搖滾的原創音樂綜藝節目《樂隊的夏

天》等。

在這些節目里，除了少量的原創歌曲外，大部分都是翻唱或改編歌曲。但即便如此，也毫不影響歌手們的發揮和創作能

力，有些翻唱或改編歌曲甚至比原版還要驚艷、好聽。

今天，我們就來一起盤點一下，那些改編后比改編前更驚艷的歌曲。

01、《我的滑板鞋》-華晨宇

2015年，由約瑟翰·龐麥郎創作并演唱的《我的滑板鞋》火遍大街小巷。還記得第一次聽這首歌的時候，真的覺得前奏

很好聽，甚至被驚艷到了，但是歌手一開口，真的倒吸了一口涼氣。

2016年，華晨宇在棚內音樂挑戰節目《天籟之戰》中，改編了這首“神曲”。他將原本看似錯拍的唱腔改編成了說唱，強

化了歌曲的層次感，讓歌曲變得更加流暢、工整、易于接受。華晨宇也憑借這首歌，榮獲第24屆東方風云榜最佳改編歌

曲獎。

02、《小河淌水》-龔琳娜

《小河淌水》原本是一首創立于1947年的云南民歌，原名《月亮出來亮汪汪》。歌詞十分質樸，音域也很寬，黃虹、譚

晶、宋祖英等許多知名的歌唱家都曾演唱過這首歌曲。

2019年3月15日，在湖南衛視《歌手2019》的舞臺上，龔琳娜以一首改編的《小河淌水》奪冠。現場評委一齊起立鼓

掌，場面非常震撼，也顛覆了以往大家對龔琳娜只會唱“神曲”《忐忑》的印象。龔琳娜的《小河淌水》，就像山間的清

泉，聲音清澈直指人心。

03、《Hurt》-Johnny Cash

大家熟悉《Hurt》這首歌，主要是因為電影《金剛狼3：殊死一戰》。從不老不死的神話，到日漸滄桑的暮狼，這首歌

就像是為金剛狼量身定做的，英雄遲暮，愛侶、戰友、往昔都成為他不為人道的過往。其實，這也是演唱者Johnny

Cash生前拍攝的最后一支MV。

這首歌的原唱是Nine Inch Nails（九寸釘樂隊），與原唱年少輕狂撕心裂肺的痛不同，Johnny Cash唱出了歷經滄桑卻

不動聲色的痛，在他的歌聲里，你可以感受到他對自己人生的回顧以及其中的遺憾、痛苦和無奈。

04、《末班車》-信

《末班車》的原唱是蕭煌奇，描述了一段已經走到盡頭的戀情。蕭煌奇略微沙啞的聲音和低沉的節奏，其實很令人心

碎，他在歌里唱的是不舍。

同樣是2016年，蘇見信一改以往的搖滾式嘶吼，在《我是歌手第四季》第六期的競演中深情演唱了這首《末班車》。與

蕭煌奇的不舍不同，信的歌聲里更多的是放手：就這樣吧，我放你走！一首《末班車》，不知道唱哭了多少人，原唱蕭

煌奇更是在場外為其點贊。

05、《一人飲酒醉》-華晨宇05、《一人飲酒醉》-華晨宇

《一人飲酒醉》原本是“喊麥”神曲，憑借超強的節奏感和獨特的嗓音迅速走紅，歌曲里的許多片段甚至被段子手們剪輯

成搞笑視頻的配音。

與《我的滑板鞋》一樣，這首歌也出自《天籟之戰》的舞臺，同樣由華晨宇改編。除了將主歌部分改成了rap外，華晨

宇還加入了許多華式唱腔，將聲線發揮到極致，讓人不禁單曲循環。

06、《成全》-林宥嘉

《成全》的原唱是劉若英，出自她的第三張專輯，記錄了她年過30的一些經歷。《成全》這首更像是劉若英的感情自

述，她用細膩真誠的嗓音，笑中帶淚地講述了一段三個人的故事。

2016年，林宥嘉在《蒙面唱將猜猜猜》里翻唱了這首《成全》，很多人都說，劉若英唱的是放下，林宥嘉卻是放不下，

是隱忍多年的爆發，更是對青春深情付出的宣泄。

07、《Monica》-古巨基

《Monica》是哥哥張國榮奠定歌壇巨星地位的一首歌曲，這首歌雖然是失戀情歌，但是卻打破了以往的抒情路線，反而

以勁歌熱舞的曲風來表現一個對愛人追悔莫及的男人的吶喊。其實，古巨基版的《Monica》更多的是致敬和表達他對哥

哥的感謝。

與張國榮版的《Monica》有所區別，古巨基注重弦樂，編曲非常出彩。古巨基除了翻唱的這首《Monica》外，2005

年，還發行了一張專輯，其中就有一首歌也叫《Monica》，從中可以看出，古巨基對張國榮的崇拜和敬意。

08、《Green Flower Porcelain》

周杰倫的《青花瓷》，想必大家都很熟悉，而這首《Green Flower Porcelain》就是《青花瓷》的英文版。

《Green Flower Porcelain》的演唱歌手是新一代巴西Bosa Nova制作人Marcela Mangabeira。英文版《青花瓷》保留

了部分傳統中國風和歌曲旋律，同時加入了巴西爵士樂，節奏靈動，給人一種冷爵士的優雅和孤傲。

09、《小蘋果》-河圖

《小蘋果》是2014年筷子兄弟最受歡迎的一首歌，簡單的四四拍節奏，朗朗上口的歌詞，讓這首歌迅速成為廣場舞的洗

腦專用歌曲。

但就是這么一首無厘頭的歌曲，居然還有文藝版。《小蘋果》的文藝版就出自原創歌手河圖之手，除了歌詞和主歌部分

的唱法一樣外，其他完全都不一樣，但卻出乎意料的好聽。

10、《Are You Ok?》-雷軍

最后一首，來自雷軍的魔性歌曲《Are You OK?》。為什么會提這一首呢？不是為了湊數，也不是因為出名，而是真的

覺得莫名好聽，神一般的剪輯，真的很給力。

很多人都以為這首歌真的是雷軍唱的，其實并不是，這首歌是網友根據雷軍的英文演講剪輯的，原歌曲是古巴年輕男歌很多人都以為這首歌真的是雷軍唱的，其實并不是，這首歌是網友根據雷軍的英文演講剪輯的，原歌曲是古巴年輕男歌

手Lou Bega的《Angelina》。

-