唐詩宋詞-杜甫《登高》詩歌欣賞

2024年3月13日發(作者：心中的山)

杜甫《登高》詩歌欣賞

杜甫《登高》詩歌欣賞

杜甫《登高》詩賞析

攀爬

唐代：杜甫

風又快又高，猿猴們非常悲傷地叫著，鳥兒們在白沙的白沙上盤旋。

一望無際的樹木沙沙作響，落葉紛飛，長江在奔騰中不出所料地翻滾。

傷心到李的秋色，常年漂泊，一生在病魔纏身的今天獨自登上高臺。

歷經磨難與苦仇，白發滿發，酒杯杯的殘端懸空。

翻譯

風很大的時候，猿猴非常悲傷地啼叫，有鳥在水清沙白的河洲上盤旋。

一望無際的樹在沙沙作響，落葉在飄落，一望無際的長江水在翻滾奔騰。

悲傷為秋天的景色感到，他一年到頭都是客人，他一生都在生病。今天，他一個人在

高臺上。

歷經千辛萬苦，白發遮鬢，遍體腐臭，偏掛酒杯愁。

1

杜甫《登高》詩歌欣賞

筆記

一首名為《九日登高》的詩。古代農歷九月九日有爬山的習俗。選自《杜詩詳注》。它

是在唐代宗大理二年(767年)秋天的重陽節舉行的。

竊竊私語：指猿猴刺耳的叫聲。

朱(zh):水中的一個小洲；水中的一小塊土地。鳥飛回來：鳥在強風中飛來飛去，盤旋。

背：搖擺。

落木：指秋天落葉。沙沙聲：模擬植物掉落的聲音。

邁爾斯：離家很遠。常客：長期流浪。

百年：還在說一個人的一生，這里指的是老年。

困難：也指民族運動和自己的命運。苦澀：極度憎恨和后悔。苦，極端。

霜鬢：白發增多，如鬢霜雪。無數，這里作為動詞，增加。

下降：處于下降狀態。這里指的是衰老和疾病，野心不能延伸。新站：剛停。杜甫晚

年因病戒酒，故稱“新停”。

欣賞

這首詩發表于《杜工部集》。全詩講述了邱江爬山的故事

2