晏殊蝶戀花英文版

2024年3月24日發(作者：豐姿冶麗)

晏殊蝶戀花英文版

一、晏殊蝶戀花之《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》

1、晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》中文版

檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒，燕子雙飛去。明月不諳離恨苦。斜光到

曉穿朱戶。

昨夜西風凋碧樹。獨上高樓，望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素。山長水

闊知何處。

2、晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》英文版

Sill chrysanthemum worry smoke orchid is cold,

and the swallows fly bright moon doesn't know how to

hate e light to Xiao Chuanzhu.

The west wind withered the trees last up the tall

building alone and look at the Tianya Road.I'd like to nd you

a colored paper and a mountains are long and the

waters are wide.

二、晏殊蝶戀花之《蝶戀花·紫菊初生朱槿墜》

1、晏殊《蝶戀花·紫菊初生朱槿墜》中文版

紫菊初生朱槿墜。月好風清，漸有中秋意。更漏乍長天似水。銀屏展

盡遙山翠。

1

繡幕卷波香引穗。急管繁弦，共慶人間瑞。滿酌玉杯縈舞袂。南春祝

壽千千歲。

2、晏殊《蝶戀花·紫菊初生朱槿墜》英文版

Purple chrysanthemum born Zhu Geun moon is good and

the wind is clear,which gradually shows the meaning of the

Mid-Autumn more leaking,the sky looks like water.

The screen is full of verdant mountains.

Embroidered screen roll wave fragrance to lead

management of the string,celebrate the world

of jade cups lingering and n wishes thousands of

years old.

三、晏殊蝶戀花之《蝶戀花·梨葉疏紅蟬韻歇》

1、晏殊《蝶戀花·梨葉疏紅蟬韻歇》中文版

梨葉疏紅蟬韻歇。銀漢風高，玉管聲凄切。枕簟乍涼銅漏咽。誰教社

燕輕離別。

草際蛩吟珠露結。宿酒醒來，不記歸時節。多少衷腸猶未說。朱簾一

夜朦朧月。

2、晏殊《蝶戀花·梨葉疏紅蟬韻歇》英文版

Pear leaves spar red cicada rhyme wind of Yinhan is

2