清風明月本無價,近水遙山皆有情.全詩
“清風明月本無價,近水遙山皆有情”不是一首詩,是對聯,此聯是一幅高超的集引聯。
這是宋代名園滄浪亭石柱上的聯語,上聯取自于歐陽修的《滄浪亭》“清風明月本無價,可惜只賣四萬錢”,下聯取自于蘇舜欽的《過蘇州》“綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情”。
譯文:清風明月這樣悠然的自然景色原本就是無價的,可遇而不可求的,眼前的流水與遠處的山巒相映成趣,別有情趣。
擴展資料
賞析
宋代名園滄浪亭的美在于借景,通過內外兩道長廊,集園內古典建筑、紅花綠樹、碧水青山等自然景色融一體。滄浪亭石柱上的聯語道出其中情趣。
梁章鉅(1775-1849),字閎中,又字茝林,號茝鄰,晚號退庵,祖籍福建福州府長樂縣(今福建省福州市長樂區),生于福州。是一位政績突出、深受百姓擁戴的官員。晚年從事詩文著作,一生共著詩文近70種。其在楹聯創作、研究方面的貢獻頗豐,乃楹聯學開山之祖。
參考資料來源:百度百科-清風明月本無價,近水遠山皆有情
清風明月本無價,近水遠山皆有情,出自哪首古詩?
清風明月本無價是什么意思
“清風明月本無價,近水遠山皆有情”的意思是,清風,明月到處都有,但對俗人來說有錢也買不到,近水遙山本為無情之物,但在詩人眼里都成了有情事物,對比性強烈。
這是梁章鉅因編輯《滄浪亭志》而獲得的集句聯,上聯系歐陽修句,下聯系蘇舜欽句,皆滄浪亭本事。說明作者對于所處的環境非常高興,從而賦予身邊的山山水水以感情。
此聯用了反義詞“有”對“無”,“皆有情”對“本無價”,含義是,清風明月到處都有,但對俗人來說,有錢也買不到;近水遙山本為無情之物,但在詩人眼里,都成了有情之物,對比強烈。
說“近水遙山”對“清風明月”工整,是指句中自對工整,即“遙山”對“近水”,“明月”對“清風”十分工整,而且“近水”與“遙山”是反對,更有情趣。
擴展資料:宋代名園滄浪亭的美在于借景,通過內外兩道長廊,集園內古典建筑、紅花綠樹、碧水青山等自然景色融一體。滄浪亭石柱上的聯語道出其中情趣: 清風明月本無價; 近水遙山皆有情。
此聯更是一幅高超的集引聯,上聯取自于歐陽修的《滄浪亭》,下聯取自于蘇舜欽的《過蘇州》,經大師契合,相映成輝。 清風明月這樣悠然的自然景色原本就是無價的,可遇而不可求的,眼前的流水與遠處的山巒相映成趣,別有情趣。
用的是集句,上聯取自歐陽修《滄浪亭》詩,下聯則是蘇舜欽自作詩《過蘇州》句,用于此很切當,歐陽修詩是專詠這座園子的,“清風明月本無價,可惜只賣四萬錢”,即景寓事,而舊時無高樓阻擋,登山石可眺楞伽、七子、靈巖、天平諸山,蘇詩此句正可移用。
滄浪亭在南宋時歸名將韓世忠,廳堂上遂有楹聯曰:“四萬青錢,明月清風今有價;一雙白璧,詩人名將古無儔。”雙璧,即指蘇、韓。
參考資料來源:人民網--因山水之樂造山水之勝
清風明月本無價全詩怎么解釋?
“清風明月本無價”出自《滄浪亭》
年代: 宋 作者: 歐陽修
子美寄我滄浪吟,邀我共作滄浪篇。滄浪有景不可到,使我東望心悠然。
荒灣野水氣象古,高林翠阜相回環。新篁抽筍添夏景,老枿亂發爭春妍。
水禽閑暇事高格,山鳥日夕相啾喧。不知此地幾興廢?仰視喬木皆蒼煙。
堪嗟人跡到不遠,雖有來路曾無緣。窮奇極怪誰似子?搜索幽隱探神仙。
初尋一徑入蒙密,豁目異境無窮邊。風高月白最宜夜,一片瑩凈鋪瓊田。
清光不辨水與月,但見空碧涵漪漣。清風明月本無價,可惜只賣四萬錢!
又疑此境天乞與,壯士憔悴天應憐。鴟夷古亦有獨往,江湖波濤渺翻天。
翻譯:
子美寄給我詠唱滄浪亭的詩文,邀我一同寫作滄浪亭詩篇。滄浪亭美景不可能親眼去看,使我東望時心中向往遙遙思念。
想那荒落曲折的河岸,一灣野水氣象古老悠遠,高大的林木蒼翠的山岡,在滄浪亭四周回環。新竹抽筍增添了夏日景致,老樹枝條亂長,爭斗春天的鮮妍。
水禽三三兩兩閑暇地逗留,仰慕著主人情趣格調高搴,山中小鳥無論早晨還是夜晚,啼鳴細碎一片聲喧。不知道此地經過了幾番興廢,抬頭只見古老的大樹織成一片蒼煙。
真該嘆息俗人的足跡到不了此間,雖有道路可通卻尋訪無緣。誰能像你這樣窮盡了山水的瑰異奇險?一直搜索到幽深隱秘之處,探求的地方居住著神仙。
最初找到的那條小路深隱在繁密的草木之間,小路盡處眼界忽然開闊,突現的境地神奇無邊。風高月白的良夜,清幽的佳景最令人留戀,晶瑩的月光鋪在水面,仿佛是一片白玉田。
分不出清清的是水光還是月色,只看見碧空與綠波連成一片。清風明月本沒有價目,清風明月本沒有價目可惜賣給你才只四萬銅錢。
我又覺得這山水佳境是老天爺特別賜予,壯士失意老天理當愛憐。古代的鴟夷子曾獨自去往江海,也不管江湖上波濤浩渺翻天。
一心想脫離崎嶇的世間道路,寧愿只身去到蛟龍騰躍的深淵。哪兒比得上你駕起一葉扁舟,飄忽來往于滄浪亭邊,水中紅的蓮花綠的水波,輕搖著你酣然醉眠。
擴展資料:
1、《滄浪亭》是北宋文學家歐陽修所作的一首七言古體詩。作者通過對想象中的滄浪亭的描寫,表達自己對友人不幸的政治遭遇深深的同情,并由人而己,宣泄了自己遭打擊受貶謫的牢騷。
2、歐陽修是在宋代文學史上最早開創一代文風的文壇領袖。領導了北宋詩文革新運動,繼承并發展了韓愈的古文理論。他的散文創作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成,從而開創了一代文風。歐陽修在變革文風的同時,也對詩風詞風進行了革新。在史學方面,也有較高成就。
3、歐陽修(1007年-1072年),字永叔,號醉翁、六一居士,漢族,吉州永豐(今江西省吉安市永豐縣)人,北宋政治家、文學家,且在政治上負有盛名。因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。官至翰林學士、樞密副使、參知政事,謚號文忠,世稱歐陽文忠公。
后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏被世人稱為“唐宋散文八大家”。
清風明月本無價,近水遠山皆有情什么意思?
“清風明月本無價,近水遠山皆有情”的意思是,清風,明月到處都有,但對俗人來說有錢也買不到,近水遙山本為無情之物,但在詩人眼里都成了有情事物,對比性強烈。
這是梁章鉅因編輯《滄浪亭志》而獲得的集句聯,是鐫刻于蘇州名園滄浪亭石柱上的一副楹聯。上聯出自北宋名臣歐陽修《滄浪亭》中的詩句“清風明月本無價,可惜只賣四萬錢”的上句。下聯出自滄浪亭始建者、與歐陽修同時代的文人蘇舜欽《過蘇州》中的詩句“綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情”的下句。
說明作者對于所處的環境非常高興,從而賦予身邊的山山水水以感情。
擴展資料:
評價:
上下聯對仗工整,既記述了蘇舜欽以四萬貫置辦滄浪亭所在私家花園的由來,又突出了此處風光“遠山近水”的旖旎,可謂珠聯璧合,相得益彰。
歷史上滄浪亭幾經毀修,此楹聯為清道光七年江蘇布政使梁章鉅重修滄浪亭時所刻,聯句集名士詩句而成,書風端莊謹嚴,入石三分,為名亭增輝不少。近兩百年來,多少文人雅士流連亭前,睹聯觀景,浮想聯翩。
一百多年后,這副楹聯被當代著名書法家王遐舉書于卷軸,書法與聯句輝映,詩意與墨香相融,抒發了一代書家的美好情懷。
清風明月本無價的意思 清風明月本無價的意思是什么
本文發布于:2023-02-28 21:37:00,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1677778755119302.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:清風明月本無價(清風明月本無價近水遠山意思是什么).doc
本文 PDF 下載地址:清風明月本無價(清風明月本無價近水遠山意思是什么).pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |