
桂枝香·金陵懷古
宋代 ? 王安石
踐離朗誦
原文
登臨送目,正故國晚秋,天氣初肅。千里澄江似練,翠峰如簇。歸帆去棹
殘陽里,背西風,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鷺起,畫圖難足。(歸帆一
作:征帆)
念往昔,繁華競逐,嘆門外樓頭,悲恨相續。千古憑高對此,謾嗟榮辱。
六朝舊事隨流水,但寒煙衰草凝綠。至今商女,時時猶唱,后庭遺曲。
譯文及注釋
譯文
登上高樓憑欄極目,金陵的景象正是一派晚秋,天氣剛剛開始索肅。千里
奔流的長江澄沏得好像一條白練,青翠的山峰俊偉峭拔猶如一束束的箭
簇。江上的小船張滿了帆迅疾駛向夕陽里,岸旁迎著西風飄/拂的是抖擻
的酒旗斜出直矗。彩色繽紛的畫船出沒在云煙稀淡,江中洲上的白鷺時而
停歇時而飛起,這清麗的景色就是用最美的圖畫也難把它畫足。
回想往昔,奢華淫逸的生活無休止地互相競逐,感嘆“門外韓擒虎,樓頭
張麗華”的亡國悲恨接連相續。千古以來憑欄遙望,映入眼簾的景色就是
如此,可不要感慨歷史上的得失榮辱。六朝的風云變化全都消逝隨著流
水,只有那郊外的寒冷煙霧和衰萎的野草還凝聚著一片蒼綠。直到如今的
商女,還不知亡國的悲恨,時時放聲歌唱《后庭》遺曲。
注釋
登臨送目:登山臨水,舉目望遠。
故國:舊時的都城,指金陵。
千里澄江似練:形容長江像一匹長長的白絹。語出謝眺《晚登三山還望京
邑》:“余霞散成綺,澄江靜如練。”澄江,清澈的長江。練,白色的
絹。
如簇:這里指群峰好像叢聚在一起。簇,叢聚。
去棹(zhào):往來的船只。棹,劃船的一種工具,形似槳,也可引申為
船。
星河鷺(lù)起:白鷺從水中沙洲上飛起。長江中有白鷺洲(在今南京水
西門外)。星河,銀河,這里指長江。
畫圖難足:用圖畫也難以完美地表現它。
豪華競逐:(六朝的達官貴人)爭著過豪華的生活。競逐:競相仿效追
逐。
門外樓頭:指南朝陳亡國慘劇。語出杜牧《臺城曲》:“門外韓擒虎,樓
頭張麗華。”韓擒虎是隋朝開國大將,他已帶兵來到金陵朱雀門(南門)
外,陳后主尚與他的寵妃張麗華于結綺閣上尋歡作樂。
悲恨相續:指亡國悲劇連續發生。
憑高:登高。這是說作者登上高處遠望。
漫嗟榮辱:空嘆什么榮耀恥辱。這是作者的感嘆。
六朝:指三國吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代。它們都建都金
陵。
商女:歌女。
《后庭》遺曲:指歌曲《玉樹后庭花》,傳為陳后主所作。杜牧《泊秦
淮》:“商女不知亡國恨,隔江猶唱《后庭花》”,后人認為是亡國之
音。
品讀
賞析
這是一首金陵懷古之詞。上片寫金陵之景,下片寫懷古之情。一開
頭,用“登臨送目”四字領起,表明以下所寫為登高所見。映入眼簾的是
晚秋季節特有的白練般清澈的江水和連錦不斷翠綠的山峰。船帆飄動,酒
旗迎風,云掩彩舟,白鷺騰空。這圖畫難述其美的江天景色使詩人極為贊
賞也極為陶醉,同時也引起他深深的思考。換頭之后寫懷古:在金陵建都
的六朝帝王,爭奇斗勝地窮奢極欲,演出一幕幕觸目驚心的亡國悲劇。千
百年來,人們只是枉自嗟嘆六朝的興亡故事。但空嘆興亡,又有何益?詩
人在這里表現了政治家深邃的思想和雄偉的氣概。不僅批判了六朝亡國之
君的荒淫誤國,也批判了吊古者的空嘆興亡。六朝的往事都隨水逝去,空
余寒煙芳草。可悲的是,有些人如商女一般,不顧國家興亡,還沉溺于享
樂,吟唱著《后庭花》這樣的亡國之曲。作為政治家的王安石反對“謾
嗟”六朝興廢,在北宋這積貧積弱的現實面前,要汲取歷史教訓,從政治
上進行改革,免致奢華靡費導致國力衰竭,重蹈六朝覆轍。
本詞以壯麗的山河為背景,歷述古今盛衰之感,立意高遠,筆力峭
勁,體氣剛健,豪氣逼人。多處化用前人詩句,不著痕跡,顯示了作者深
厚的功底。
此詞抒發金陵懷古人之情,為作者別創一格、非同凡響的杰作,大約
寫于作者再次罷相、出知江寧府之時。詞中流露出王安石失意無聊之時移
情自然風光的情懷。
全詞開門見山,寫作者南朝古都金陵勝地,于一個深秋的傍晚,臨江
攬勝,憑高吊古。他雖以登高望遠為主題,卻是以故國晚秋為眼目。
“正”、“初”、“肅”三個字逐步將其主旨點醒。
以下兩句,借六朝謝家名句“解道‘澄江凈如練’,令人長憶謝玄
暉”之意,點化如同已出。即一個“似練”,一個“如簇”,形勝已赫然
而出。然后專寫江色,縱目一望,只見斜陽映照之下,數不清的帆風檣
影,交錯于閃閃江波之上。細看凝眸處,卻又見西風緊處,那酒肆青旗高
高挑起,因風飄拂。帆檣為廣景,酒旗為細景,而詞人之意以風物為導
引,而以人事為著落。一個“背”字,一個“矗”字,用得極妙,把個江
邊景致寫得栩栩如生,似有生命其中。
寫景至此,全是白描,下面有所變化。“彩舟”、“星河”兩句一
聯,頓增明麗之色。然而詞拍已到上片歇處,故而筆亦就此斂住,以“畫
圖難足”一句,抒贊美嗟賞之懷,頗有大家風范。“彩舟云淡”,寫日落
之江天:“星河鷺起”,狀夕夜之洲渚。
下片另換一幅筆墨,感嘆六朝皆以荒淫而相繼亡覆的史實。寫的是悲
恨榮辱,空貽后人憑吊之資;往事無痕,唯見秋草凄碧,觸目驚心而已。
“門外樓頭”,用杜牧《臺城曲》句加以點染,亦簡凈有力。
詞至結語,更為奇妙,詞人寫道:時至今日,六朝已遠,但其遺曲,
往往猶似可聞。此處用典。“商女不知亡國恨,隔江猶唱《后庭花》!”
此唐賢小杜于“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家”時所吟之名句,詞人
復加運用,便覺尺幅千里,饒有有余不盡之情致,而嗟嘆之意,千古彌
永。
參考資料:
1、周汝昌 等 .唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋) .上海 :上海辭
書出版社 ,1988 :513-515 .
創作背景
宋英宗治平四年(1067年),王安石第一次任江寧知府,寫有不少詠
史吊古之作,這首詞可能作于當時。還有一種說法是,此詞大約作于王安
石第二次被罷相、出知江寧府的時候,時間在宋神宗熙寧九年(1076年)
之后。
作者
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號
半山,謚文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川
人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、
思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安
石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,后
來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》
等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝
香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的
“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”
《桂枝香·金陵懷古》同步習題
⑴.《桂枝香·金陵懷古》中用比喻描寫江山壯美的句子
“______ __,______ ____。”
⑵.《桂枝香·金陵懷古》“_____ ___,_______ __,
_____ ___。”寫出了行旅匆匆,人事活動并交代了時節及景物特點。
⑶.《桂枝香·金陵懷古》借用色彩對比,動靜相生的手法并收束上闕寫
景的詩句是“_________,________。”
⑷.《桂枝香·金陵懷古》一句“___________,___________,
___________,___________。”先引出對歷史的感慨,接著化用典故提示
亡國悲劇或可重演。
⑸.《桂枝香·金陵懷古》“_______ ____,
________ ___。”一句借六朝舊事及眼前景色寄托內心惆悵之
情。
⑹.《桂枝香·金陵懷古》化用杜牧《泊秦淮》一詩“_________,
____ _,____ _。”提醒統治者吸取歷史教訓。
思維導圖
《桂枝香.金陵懷古》導學案
學習目標:
1、感受、品味詞的意境,體會作者蘊含其中的深沉感情。
2、歸納懷古詩詞的一般特點及其鑒賞方法。
重點、難點:
體會作者的深沉情感,結合學過的詩詞歸納懷古詩詞的一般特點及其鑒賞方
法。
學習方法及策略
朗讀法、合作探究法
課時:
一課時
教學過程:
導入
我國著名的學者和作家余秋雨說過,中國傳統文學中最大的抒情主題,不是
愛,不是死,而是懷古之情、興亡之嘆。今天,我們要學習的是一首經典的懷古之
作,它就是一代大文豪王安石的《桂枝香》。
前置補償
一、提問以前學過王安石的詩詞名句。(每小組的4號搶答,答對得2分,答錯不
得分)
1、不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。(《登飛來峰》)
2、春風又綠江南岸,明月何時照我還?(《泊船瓜洲》)
3、千門萬戶瞳瞳日,總把新桃換舊符。(《元日》)
4、一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。(《書湖陽先生壁》)
二、
知人論世。(對于王安石大家比較熟悉,可從稱號謚號、文學地位、文學主
張、文學成就三方面去梳理有關作者的知識,1分鐘的時間識記鞏固)
1、走進作者:
王安石(1021-1086),字介甫,號半山,臨川人。晚年退居金陵(今江蘇南京),
封舒國公,改封荊,世稱荊公。卒謚文。他是北宋時期著名的政治家和文學家。仁
宗慶歷進士,他目睹時弊,慨然有矯然匡世之志,曾給皇帝上萬言書,主張改革。
神宗即位,前后兩度為相。在他執政期間,積極推行變法,抑制官僚地主的兼并,
推行富國強兵的政策。因保守派反對,新法遭到阻礙。他主張文學應該“有補于
世”。不管作文,寫詩、填詞,都應考慮為社會現實服務,不能無病呻吟,不能為
寫作而寫作。正如白居易所說:文章合為時而作,歌詩合為事而作。王安石是具有
多方面成就的杰出文學家,散文,他是“唐宋八大家”(其他七位
是 、 、 、 、 、
、 )之一,其文邏輯嚴密,辨理深透,筆力雄健,語言簡練,奇崛峭
拔。詩,他是北宋四大詩人之一。(其余三位是:歐陽修,蘇軾,黃庭堅)詞,所作
不多,《全宋詞》僅存詞二十九首,但能“一洗五代舊習”(《藝概》),不受前人
綺靡風氣影響《桂枝香·金陵懷古》即為其中一首有代表性的詞作,《古今詞
話》:“金陵懷古,諸公寄調《桂枝香》者,三十余家,惟王介甫為絕唱。”據
傳,蘇軾見到這首詞,也說:“此老乃野狐精也”。
2、寫作背景
這首詞是王安石晚年的作品,也就是王安石被二次罷相之后,退居金陵時所寫。當
時,宋王朝表面上太平盛世、歌舞升平。其實在繁華的背后確是隱藏著種種的危
機。這首詞正是在這種情形之下,作者登金陵有感而作的
反饋學案:
表揚優秀小組:一組、三組、四組、六組
優秀個人:竇兆起、曹文靜、弭家禹、李曉良、于越、皇甫曉潔、李賀、
陳悅、劉迪雅、張文韜、韓佩璇、張帥、顧寒、陳采璐
存在問題:
1、規律方法不會總結2、不能恰當的使用鑒賞術語
學生小組討論以上問題(8分鐘)
分組展示:
要求:先讀課文,再回答問題
二、誦讀全詞,初步感知詞意詞情
(展示的小組加5分,表現精彩者多加3
分)
小組內自由朗讀,然后小組展示讀(歡迎有創意的展示),其他同學認真聽,
并對朗讀者的朗讀進行點評。誦讀要求:讀準字音,讀出節奏,讀出感情,讀出氣
勢
(由一組、四組、五組推薦小組代表誦讀,其余小組點評,師總結。)
小結:通過大家剛才的精彩誦讀,我們可以感受到這首詞上闋著重寫景,下闋著
重抒情,那么作者到底寫了怎樣的景,抒發了怎樣的情,需要我們進一步對詞章進
行品讀賞析。(學生根據示范再進行自由朗讀)
三、品讀賞析詞意詞情
(展示的小組加5分,表現精彩者多加3分)
有感情的讀詞并勾畫出自己最喜歡的詞句,反復誦讀體味,說明自己喜歡的
理由。小組內交流讀詞心得。交流時間5分鐘
展示要求:首先誦讀自己喜歡的詞句,然后說明理由。語言力求簡潔概括,分析
要合情合理。先展示上片的內容,然后展示下片的內容。
(小組代表發言,其余小組補充總結,師點撥總結。)
在橫線上寫出你喜歡的詞句,并寫明理由。
上闋:下闋:
小組展示上闋的內容
(學生總結補充,老師最后明確)總結上闋(從描寫內容和表現手法角度總
結,注意使用鑒賞術語。):這首詞的上片寫景,運用比喻、以靜寫動、借景抒情
等手法,通過對長江、翠峰、船只、殘陽、酒旗、彩舟、星河、白鷺等景物(意
象)的描繪,描繪了金陵一帶壯美的江山和風帆來往、酒旗飄揚的繁榮景象,為我
們勾勒了一幅壯麗而又略帶蕭瑟的金陵晚秋圖(意境)。男生齊讀上闋再次感受詞的
意象意境;
(注意總結答題的思路)
小組展示下闋的內容
總結下闋(從描寫內容和表現手法角度總結,注意使用鑒賞術語。):這首詞的下
片懷古,運用典故(化用歷史故事、化用詩句)的手法,對六朝統治者因競逐豪奢
而導致相繼敗亡的歷史,發出了深深的慨嘆,借古諷今。詞人對宋朝君臣不思自
強、上下偷安的政治局面和社會弊端有深刻的了解,對北宋王朝的前途更是感到一
種深深的憂慮。男生齊讀下闋再次感受詞的情感意蘊。
例句賞析:
規律方法總結:總結鑒賞詞句的方法。(總結一點,給小組加2分)
首先弄清寫什么,即寫了什么景,抒了什么情。
其次分析如何寫,即用了什么表達技巧。
恰當地運用相關術語表達:通過描寫……景物(意象),運用……手法,描繪
了……畫面(營造了……意境),表現了/表達了……情感/中心主旨
四、拓展延伸,思考歸納:
今天我們學習鑒賞了這首經典的懷古之作《桂枝香·金陵懷古》,請同學們聯
系以前學過的《念奴嬌·赤壁懷古》《永遇樂·京口北固亭懷古》,然后對這三首
懷古詞進行綜合分析,簡要概括懷古題材詞的主要特點。
資料鏈接:詠史懷古詩詞是詩人在閱讀史書,或游覽古跡時,有感于歷史人物或事
件的是非,引發出對時局或自己身世的共鳴,或借古以喻今,或借古以諷今之作。
懷古詩詞多是從眼前歷史遺跡起興,以今昔盛衰立意,在書寫歷史滄桑感之中寄予
某種感慨。這類作品內容與思想大都比較沉重,感情基調一般都比較蒼勁悲涼。
默寫《念奴嬌·赤壁懷古》《永遇樂·京口北固亭懷古》
詠史懷古詩詞題材詞的一般特點(可從章法結構、表現手法、寫作目的、風格等角
度去概括):
(總結一點給小組加2分)
(師生共同總結,老師明確)
章法結構上,上闋多為寫景,下闋多為議論抒情;
表現手法上,借景抒情,以景襯情,多用典,借歷史人物事件諷喻現實;
寫作目的上,懷古實為傷今、喻今、諷今、鑒今;
風格上多為雄渾豪放悲壯。
五、課堂檢測(5分鐘,全體學生)
閱讀下面這首詞,然后回答問題。(6分)
江城子 五代?歐陽炯
晚日金陵異草平,落霞明,水無情。六代繁華,暗逐逝波聲。空有姑
蘇臺上月,如西子鏡照江城。
[注]姑蘇臺:吳王夫差與寵妃西施長夜作樂之地,原址在蘇州市西南
姑蘇山上。(2004年高考題)
這首詞明寫眼前實景,暗寓歷史滄桑。詞中“水無情”、“空有姑蘇
臺上月”兩句含有深意。試結合全詩加以賞析。
(學生主動起來展示,并互相補充)
【參考答案】“水無情”明寫落日余輝中金陵城外長江浩蕩東去的景色,暗指六朝
帝王被歷史無情地淘汰,他們荒淫豪奢的生活一去不復返。“空有”明寫六朝繁華
已去,只剩月亮高掛,暗寓警示后人不要重蹈覆轍之意。
課代表進行總體評價
教后反思:
學生對懷古詩的鑒賞還不是很熟,要注意規律方法的總結。

本文發布于:2023-05-22 20:09:44,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://www.newhan.cn/zhishi/a/1684757386174087.html
版權聲明:本站內容均來自互聯網,僅供演示用,請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系,我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址:中學古詩詞誦讀《桂枝香·金陵懷古》知識點總結精講+導學教案.doc
本文 PDF 下載地址:中學古詩詞誦讀《桂枝香·金陵懷古》知識點總結精講+導學教案.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |