
實?英語:I.e.和e.g.究竟啥意思?這些拉丁?縮寫你分清了嗎?
英語中有很多單詞或詞組長得很相似,但意思卻是?不相同。但這些詞卻讓正在努?學習英語的?伙伴們很是頭疼。今天英國環球論??編就來?起區分?組詞"i.e. "
"i.e." 、 "e.g." 兩個縮寫很容易搞混,因為很多?不知道什么意思。i.e.和e.g.是書?英語中常見的拉丁?縮寫,你知道它們的全拼和含義嗎?事實上,即使在以英語為母語的國家,i.e.和e.g.也是?們最經常弄混的?對縮寫。所以本?將教你如何正確理解并使?這兩個縮寫?語,?家可要認真的看下喲。
1、理解含義。 "i.e."是拉丁語 id est 的縮寫,意為"that is"(即), "e.g." 是拉丁語exempli gratia 的縮寫,意為"for the sake of example"(如例?)。
2、把?法和好記的短語聯系起來。記拉丁語可能?較難,就把"i.e."記為 "in esnce"(本質上)、 "in other words"(換句話), "e.g." 記成 "example given"(給出例?) 。
3、使?"i.e."來作解釋。 "i.e." 是?來在?句話之后換種?式解釋或描述之前說的內容。
The elephant is a pachyderm, i.e., an animal with thick skin and nails rembling hooves.(?象是厚?類動物,即?膚厚、有蹄?的動物)
I went to my least favorite place (i.e., the dentist).(我去我最喜歡的地?了,即?醫診所
4、注意, "i.e."之后?般的是延伸的定義,也可以是個?喻。如果你把 "i.e." 替換為 "in other words"句?就通順,如果是 "for example" 就不?了。
5、試著把簡寫換成原意,聽起來通順的話就可能?對了。?如 "I like quiet activities (e.g., reading)"(我喜歡安靜的活動(例如閱讀)), "I like quiet activities (for example, reading)". 如果使? i.e.,則? "in other words"? "that is."更好?。
6、在?個或多個例?前使? "e.g." 想想 "e.g."后?要接的東西作為?個類別,然后看看這個類別?可以放什么東西:Buy some vegetables, e.g., carrots.(買點蔬菜,?如胡蘿?)
I like power metal (e.g., Firewind, Iced Earth, Sonata Arctica).(我喜歡能量?屬樂,例如焚風樂隊、冰封?地樂隊、極光奏鳴曲樂團)注意這?"i.e."說出來不通順。 "Carrots"(胡蘿?)不是所有的蔬菜,?只是?種?已。如果要?
"i.e.",你可以說 "Buy some vegetables, i.e., the edible part of any plant."(買點蔬菜,即植物可?部分)同樣地,樂隊名也只是樂曲分格的?部分,如果要? "i.e." 則"I like power metal, i.e., fast metal with symphonic elements and epic themes."(我喜歡能量?屬樂,即快速?屬樂搭配交響樂元素和史詩主題的樂曲風格)
7、兩者都?括號或逗號。要指?分開的從句,可以前?加個逗號,或者?括號括起來,兩者上述例?都?到。如果?括號要在兩個縮寫前就?上,寫出相應的例?或解釋以后把括號關上。美式英語中,在 "i.e."、 "e.g."后加個逗號,英式則不?加。
理解含義。 "i.e."是拉丁語 id est 的縮寫,意為"that is"(即), "e.g." 是拉丁語exempli gratia 的縮寫,意為"for the sake of example"(如例?)。把?法和好記的短語聯系起來。記拉丁語可能?較難,就把"i.e."記為 "in esnce"(本質上)、 "in other words"(換句話), "e.g." 記成 "example given"(
給出例?) 。使?"i.e."來作解釋。 "i.e." 是?來在?句話之后換種?式解釋或描述之前說的內容。The elephant is a pachyderm, i.e., an animal with thick skin and nails rembling hooves.(?象是厚?類動物,即?膚厚、有蹄?的動物)
I went to my least favorite place (i.e., the dentist).(我去我最喜歡的地?了,即?醫診所)注意, "i.e."之后?般的是延伸的定義,也可以是個?喻。如果你把 "i.e." 替換為 "in other words"句?就通順,如果是 "for example" 就不?了。在?個或多個例?前使? "e.g." 想想 "e.g."后?要接的東西作為?個類別,然后看看這個類別?可以放什么東西:Buy some vegetables, e.g., carrots.(買點蔬菜,?如胡蘿?)
I like power metal (e.g., Firewind, Iced Earth, Sonata Arctica).(我喜歡能量?屬樂,例如焚風樂隊、冰封?地樂隊、極光奏鳴曲樂團)
注意這?"i.e."說出來不通順。 "Carrots"(胡蘿?)不是所有的蔬菜,?只是?種?已。如果要? "i.e.",你可以說 "Buy some vegetables, i.e., the edible part of any plant."(買點蔬菜,即植物可?部分)同樣地,樂隊名也只是樂曲分格的?部分,如果要? "i.e." 則"I like power metal, i.e., fast metal with symphonic elements and epic themes."(我喜歡能量?屬樂,即快速?屬樂搭配交響樂元素和史詩主題的樂曲風格
英國環球論??編還需提醒同學們要注意的事項。Don't ; even though they are abbreviations for Latin words, they've been ud for so long that they're considered a standard part of the English language. I.e.和e.g.不?斜體。雖然?者都是拉丁?縮寫,但這種?法由來已久,已被視為英語中的?種標準?法。今天?編就介紹到這?的,如果同學們也有關于寫論??得或經驗,?活趣事,歡迎?家留?或是私信給:隨便留學事。希望看到這篇?章的同學們都能拿到很多的成績