
閱讀下面這兩首古詩,完成14~15題。
楓橋夜泊①
唐·張繼
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
過楓橋寺
宋·孫覿
白首重來一夢中,青山不改舊時容。
烏啼月落橋邊寺,倚枕猶聞半夜鐘。
注:①唐代詩人張繼的作品。唐朝安史之亂后,張繼途經寒山寺時寫下這首詩。
14.下列對這兩首詩的理解和賞析,不正確的一項是(3分)
A.張詩首句以落月、啼烏、滿天霜這三個意象,描繪出一幅斜月西沉,烏鴉哀啼,冰霜飛滿天空的寫實畫卷,意境幽寂清冷。
B.張詩后兩句寫船到姑蘇,夜聽寺鐘。鐘聲不但襯托出了夜的靜謐,而且把詩人種種難以言傳的感受盡化其中,意境曠遠。
C.孫詩的前兩句霹空而來,下筆不凡。這兩句中,詩人用“白首”對“青山”,以“重來”對“不改”,對仗工整,意蘊動人。
D.孫詩三、四兩句化用了張繼原詩中的意象,讓人聯想到《楓橋夜泊》的畫面景致,擴大了詩歌的內容,增添了歷史厚重感。
15.“夜半鐘聲到客船”與“倚枕猶聞半夜鐘”二句在表現手法和情感內容上有何異同?請結合全詩加以分析。(6分)
參考答案:
14.A。(冰霜飛滿天空,不是寫實畫卷。“霜滿天”的描寫,并不符合自然景觀的實際(霜
華在地而不在天),深夜侵肌砭骨的寒意,從四面八方圍向詩人夜泊的小舟,使詩人感到身外的茫茫夜氣中正彌漫著滿天霜華)
15.①表現手法相同點:這兩句詩都運用了以動襯靜、情景交融的表現手法。
②不同點:張詩最后一句側重景物描寫,通過渲染烘托來表現情感;孫詩最后則側重人物動作細節描寫來表達情感。
③情感內容相同點:兩首詩都抒發了因憂愁而難以入眠的心緒。
④不同點:張詩抒發的羈旅漂泊之愁,孤獨思鄉之愁;孫詩抒發的是年華老去之愁,人生如夢的慨嘆。(每點2分,任意答出3點給滿分)