2023年導游科目五面試導游詞— 浙江:普陀山

導游科目五面試導游詞-一浙江：普陀山

浙江導游詞（中文+英文）

中文類景點講解：（一）杭州西湖講解要點（二）紹興魯迅故里講解

要點（三）舟山普陀山講解要點（四）杭州千島湖講解要點（五）寧

波溪口蔣氏故里講解要點（六）溫州雁蕩山講解要點（七）嘉興南湖

講解要點（八）麗水古堰畫鄉講解要點（九）湖州南涪古鎮講解要點

（十）衢州江郎山講解要（十一）臺州神仙居講解要點（十二）金華

義烏小商品城講解要點

普陀山

各位游客朋友，歡迎大家來到舟山普陀山游覽觀光。舟山是我國第一

大群島，由1390個島嶼組成，總面積2.22萬平方千米，其中舟山本

島面積503平方千米，下轄定海區、普陀區和岱山縣、竦泗縣。

舟山是一座文化底蘊深厚的歷史名城，早在5000多年前就有人類在

島上繁衍生息，并在這里創造了神秘燦爛的佛教文化。舟山古稱海中

洲I,后幾經興廢，清康熙年間置定海縣。1950年，舟山群島解放，

1987年撤銷舟山地區，成立舟山市。

舟山擁有“漁、港、景”三大優勢資源。舟山是我國最大的漁場,是世

界四大漁場之一，也是中國最大的海產品生產、加工和銷售基地，素

有“中國漁都”之稱。舟山港灣眾多，航道縱橫，水深浪平，2006年

舟山港與寧波港組合，成為中國屈指可數的天然深水良港。舟山旅游

資源獨具特色，藍天、碧水、沙灘、佛教、海鮮構成了舟山海島旅游

的特色名片，有“海天佛國”普陀山、“南方北戴河”蛛泗列島、武

俠名山“桃花島”以及蓬萊仙島“岱山島”等。2011年，經國務院批

準成立浙江舟山群島新區，成為我國第四個、也是唯一一個以海洋經

濟為中心的國家級新區。

各位游客朋友，現在我們來到了普陀山，它位于舟山群島東部，占地

面積13平方千米，與山西五臺山、安徽九華山、四川峨眉山，并稱為

我國四大佛教名山，素有“海天佛國”之稱。普陀是梵語的音譯，意

思是“美麗的小白花:這里有普濟寺、法雨寺、慧濟寺三大寺院，還有

大小寺院和庵堂兩百多座，鼎盛時期僧侶達3000多人。每年農歷二

月十九、六月十九、九月十九分別是觀音菩薩圣誕日、得道日和出家

日，每逢這三大香會期，海內外香客云集普陀山，人山人海，香煙繚

繞。2007年，普陀山被評為我國首批AAAAA級景區，旅游業得到了迅

猛發展，開發了一系列以觀音文化為主要內涵的節慶活動，同時也是

首屆世界佛教論壇的舉辦地。同年，普陀山景區被評為國家AAAAA級

旅游景區。

各位朋友，現在我們看到的就是普陀山的標志性建筑―南海觀音銅像。

銅像高20米，蓮花座基高2米，功德廳高11米，總高33米，寓意

觀音菩薩三十三應化身之意。銅像用亞金銅材質鑄造，共由96塊亞

金銅壁板拼裝而成后，用打磨拋光法將焊縫處磨得天衣無縫，其中觀

音臉部是用了6.5公斤純黃金打造而成，其技藝精湛堪稱當今世界觀

音銅像之最。1997年，農歷九月二十九，在此舉辦了觀音銅像開光儀

式。據說開光法會開始前天空烏云密布，好像要下雨。當主持法師妙

善大和尚宣布法會開始的一瞬間，觀音銅像南面的蓮花洋上空頓時烏

云散開，一道耀眼白光從云間射出，剛好照射到南海觀音像上，當時

參加法會的4000多名海內外善男信女目睹了整個過程，認為觀音大

土示現真身了，紛紛跪拜，承受佛光。

各位朋友，看過《西游記》的人都知道，紫竹林是觀音菩薩的住

所。請看前面就是紫竹林禪院。舊名聽潮庵，1919年康有為曾題額“紫

竹林禪院”掛于正門。2001年，佛教協會投資修建了“不肯去觀音院:

相傳唐咸通四年，日本僧人慧銬從五臺山請得一尊觀音像，歸國途中，

船至蓮花洋，突遇大風，以為觀音不愿東渡而留供于普陀山，開始了

普陀山供奉觀音的歷史。對面有“禁止舍身燃指碑"，據傳唐代有高

僧曾燃指舍身求觀音現身之說，之后許多善男信女為能求菩薩示現真

身爭相模仿。為防止這類悲劇的發生，明朝萬歷年間鎮海總督在這里

立碑，警告善男信女要正信佛教，不要誤解觀音菩薩大慈大悲、救苦

救難的本意。

各位游客朋友，現在我們看到的是普濟禪寺，它是供奉觀音的主剎。

全寺占地3.7萬平方米，建筑總面積15萬平方米。在寺廟放生池的

左手邊有一座古樸的石塔，名叫多寶塔，是普陀山唯一保持原貌的最

古老的元代建筑，與楊枝觀音碑、普陀鵝耳板并稱為“普陀三寶二普

濟禪寺的前身為不肯去觀音院，創建于唐咸通年間，明初朱元璋實行

海禁毀寺，直到明萬歷三十三年（公元1605年）朝廷撥款重建，使普

濟寺成為當時江南規模最大的寺院。清康熙年間，遭荷蘭殖民侵略者

踐踏，寺院被劫掠一空。1689年海疆平息后，康熙下旨重新修繕、擴

大規模，至雍正九年（公元1731年）時基本完成，現在的大部分建筑

都是這期間完成的。抗日戰爭后，寺院蕭條敗落；“文革”期間佛像

盡毀，僧侶被遣散。1979年開始全面修復原貌，重建了毗盧觀音等佛

像和樓閣,形成了現在的規模。寺內有大圓通殿、天王殿、藏經樓等，

殿、堂、樓、軒共計357間。普陀山還有許多景點請大家自由觀賞。