荒誕中的真實

荒誕中的真實

摘要 隨著各國文學的不斷發展和文化新思潮的邁進，后

現代主義文學逐漸成為越來越主流的文化傳播方式，日本作家村上

春樹便是最具代表性的作家之一。村上春樹的文學創作不僅集荒誕

和真實于一身，而且具有一定意義的通俗色彩，其作品《海邊的卡

夫卡》、《挪威的森林》等都是在虛幻和現實的強烈對比中表達出現

實世界的最真本質。本文以村上春樹的文學定位為基礎，分別從其

作品中人物的隱喻特點、情節的悲劇性沖突和內容的距離感來分析

村上春樹的創作特色，以更好地了解他作品中的真正內涵。

關鍵詞：村上春樹 創作特色 人物特點 悲劇性 距離感

中圖分類號：i106.4 文獻標識碼：a

引言

隨著日本文學的快速發展，逐漸興起一股新的文化思潮，正是在這

種文化氛圍的作用下，日本作家村上春樹創作出一系列的小說，從

他的創作意圖、表達方式和文體特征上看，村上春樹的創作特點顯

然獨具品位，呈現出不同的文學底蘊。他的作品虛實相間，且在一

定程度上與當代社會的精神需求相互契合，這種情感真實的真實流

露一般體現在人物設定、作品結構和情節上，給人以強烈的荒誕感，

這也是村上春樹作品不同于他人的異質特色。村上春樹文學的后現

代特征和其一貫追求的藝術理念，即超乎尋常、離奇荒誕的聯想力，

使他的作品在虛幻與現實間徘徊，并勾兌出現實世界的真實面貌。

一 村上春樹的文學定位

村上春樹作為20世紀末最具影響力的新一代日本作家之一，在全

世界掀起了一股新的文學熱潮，其作品簡潔有力，語言荒誕，卻在

一種相似的表現中流露出人物、情節、內容的強烈變異。從這個意

義上來說，有著雙重文化生活經歷的村上春樹，他的文學作品正在

從現代主義走向后現代主義，從而表現出更多的日本文化和西方文

化視角。他的作品不同于傳統的日本文學，而是善于用小場景和小

情節來起到點睛之筆的功效，傳達豐富多變、虛幻渺茫的或真實性

的心理意緒，善于營造出韻味深遠的感傷情境。其作品中大多流露

出淡淡的悲傷，闡明了都市青年人的孤獨內心，這是因為村上的文

學不同于一般的日本文學，受西方文化的影響很大，這使他的作品

背景存在于資本主義的重壓之下，所以說，村上春樹的作品一方面

保留了純粹的日本氣息，另一方面又具有西洋的特色。

對于村上春樹的文學創作來說，表現出一些具體的反傳統觀念，主

張一種虛擬的開放性和相對性，對于文字，他反對創作的制約，暗

示出一種超脫世外的真實感。他的作品被人們稱為——荒誕中的真

情流露，當然，他的荒誕不同于卡夫卡的作品，村上春樹的創作更

多地蘊含著虛幻的本質，如殘缺的小說結構、支離破碎的意象語言，

都具有不同于一般創作的異質特色功能。村上春樹呼吁人們在原點

找回自己的生存真諦，表現出自己的內在生命力，村上春樹的小說

無論是在題名、故事內容還是人物的構想上，均受到西方因素的影

響，因此，對于他的文學定位，應該是一種后現代主義文學的過渡

階段，這在他的很多作品中都可以體現出來。

二 村上作品的人物隱喻特征

村上春樹的作品中所創作的人物雖然有些荒誕感，但是也隱藏著細

膩的寫實特征，正是由于這兩條奇怪的線索，從而構成了村上文學

的不同之處。他的作品不同于傳統的日本當代文學，而是標示了新

一代作家對于傳統文學的斷裂或轉換，比如他的近期作品《海邊的

卡夫卡》，不僅在人物虛構與寫實的關系處理上，而且在主題的隱

喻特征上都得到很好的表現。一方面，敘事近乎枯燥、生硬地描述

故事人物和內容；而另一方面，又在人物的某些細節描寫和情節情

感的塑造上顯露出特有的內涵。這些在現代社會中新一代人的生存

本質，被村上春樹刻畫得淋漓盡致。在此部作品中，主人公村上身

上體現出虛實共存的異質特色，它作為一種暗示，把這種重合的經

驗或感覺展現給讀者，而小說中的另一關鍵人物佐伯，在故事結尾

才被村上若隱若現地揭示出身世之謎。主人公的父親在小說中也同

樣有著虛幻的存在意義，他曾經預言卡夫卡將弒父奸母，希臘神話

也曾描寫過這一情節，最后果然主人公卡夫卡玷污了血緣并且和生

母發生關系，這個故事在荒誕的夢幻和現實的邊緣間來回周轉，形

成不同的人物特征。在村上的創作中，不同于傳統的日本現代文學，

也不同于日本的寫實理念，他創作的作品人物具有某種超乎尋常

的、荒誕的虛幻構思，而被刻畫出的人物所要隱藏的意象則更大程

度上充滿了現實的色彩，并展現出不同的小說寓言性。此外，這部

作品的整個框架在某一程度上破壞了傳統的小說結構特征，體現出

村上春樹對于文學的內在欲求，從而創作出起別樣意義的小說理

念。

在村上創作的作品中，現實世界如同故事中的人物行為，給人以虛

擬、荒誕、混亂的感覺，但社會仍舊存在著不可改變的某種必然，

就像小說里常常顯現出的隱喻之感。村上春樹作品中人物存在的隱

喻會減少人們精神與現實的距離，也就是說，實際性地接近隱喻性，

也便接近了事情的真相。在村上春樹的大多數創作中，人物總是閉

塞在一種悲傷的感覺之中，這種感覺慢慢被擴大化，變得抽象，并

在此體現出人生的價值。同時，作品中的人物感知敏銳，強調更為

強烈的社會荒誕性，與現實保持著對立。村上春樹的創作以一種明

朗的空虛感與現實感之間的融合，而使結局被安排了種種想象和延

續，他的創作早就不以現實和非現實的標準來衡量，這也正是滲透

于當今社會生命之中的真實感覺。

三 村上作品的情節悲劇性沖突

隨著人類文明的發展，生活模式和社會壓力使人們的思維和精神產

生極度的扭曲，也擊碎了人們固有的價值觀和愛情觀，村上春樹的

另一個創作特點是情節的悲劇性，其作品中折射出青年一代的孤獨

和空虛，也表現了現代人存在的精神生活寫照，他用自己獨具特點

的創作語言和風格創作了一個個充滿虛構和現實沖突的悲劇故事。

在村上的作品中，情節反映出的悲劇性成為故事的主題色彩，與作

品的內容和人物以及故事的悲劇命運和社會的規則不可分割。村上

春樹小說中的情節正是現代社會生存的真實寫照，反映出當代人們

的思想被空虛和荒誕所充斥，無法得到原有的平息，當物質世界與

精神世界失去原有平衡的時候，人們把自己逼向絕境才能重新找回

自我。也正是村上的這一悲劇理念，使得人們從中找到自己的位置

并重新審視自己、整理自己。但是不論故事中的人物最后選擇怎樣

的生活方式，都不能擺脫社會規則的制約和束縛，村上所創作的便

是這樣的悲劇故事，情節的悲劇性在他的很多作品中都可以體現出

來。生活在他創作中的人們像無根的浮萍，都市的繁華掩飾不了人

們內心的焦慮和無奈，使得他的創作中的主人公失落、孤獨，卻又

無力面對強大的現實社會。

村上作品的情節悲劇性在很多故事中能夠體現，比如在他的作品

《挪威的森林》中，村上春樹以主人公的感情經歷和心理糾結從側

面表達著他對當今現實社會規則的個人態度，通過塑造的主人公內

心與現實的沖突，用荒誕的筆觸表現理性的存在，以虛擬的精神證

實現實中的悲哀，使作品充滿了無限的寓意和想象。主人公渡邊在

現實世界里找不到屬于自己的位置，使得他感到周圍的一切都是那

么虛幻而不真實，于是他逐漸深陷在兩種不同的愛情之中不可自

拔，一邊是患有疾病的直子，一邊是活潑大膽的綠子，最后直子自

殺宣告這段感情的結束，而主人公選擇了新的方向。故事中的直子

不能平衡自我與現實之間的關系，而主人公渡邊對于感情的選擇也

發人深省，村上的作品魅力之處在于情節的悲劇性，折射出時代的

精神本質，涵蓋了青年一代的敏感和自我掙扎以及對虛幻和現實的

反抗與矛盾。整個故事沉浸在一種生與死、虛與實的氣氛中，不禁

讓人看到七八十年代的日本社會，而且揭示了人性的墮落和毀滅。

村上春樹這一作品代表著現代社會中的人性虛擬和真實之間的沖

突，“人并非以人的形式存在”的異化特征。這種悲劇性沖突使得

人們對萬象變化的神奇和不可捉摸感到非常偶然，同時使其審美體

驗和感官情懷產生無盡的悲涼無奈之感。村上春樹小說中幾乎隨時

可見的飄渺、孤獨和無奈，成為他創作意義上的一大特色。

四 村上作品內容的距離感特點

村上作品的文體模式和寫作手法雖然明顯地帶有西方特點，但是其

意識深處仍被浸染著一種物我為一體的自然觀，這種無常觀被根深

蒂固地區別于傳統的日本文學作品，也因此成為村上獨具一格的創

作風格。在村上的筆下，若有若無的情境和氛圍比比皆是，而且被

他經營得出神入化，這種優雅的距離感在日本的文學歷史上是極為

罕見的。村上春樹的作品憑借特殊的創作手法和無悲無喜的淡然態

度，對現實世界冷眼旁觀，使得讀者在品味他的作品時，常常產生

一種似有若無的感覺，即一種距離感。這種在作品內容中展現出的

距離感，不僅存在于字里行間之中，而且以一種不刻意的疏離，使

人自然感到失落和無奈，在深層次使讀者認識自我、反省自我、找

尋自我。村上春樹用這種玩味的距離感洞悉人和現代社會之間的距

離和矛盾，并發掘人物的內心和揭露社會本質。這種距離感在他的

很多部小說中都有明確體現，如《舞、舞、舞》、《挪威的森林》、《世

界盡頭與冷酷仙境》等，主角一般是集各種人物關系的核心，自如

地穿梭于故事的內容中，村上春樹在創作中始終保持了內容的距離

感，故事的人物糾纏于真實和虛幻之間，發表著對世界的自我價值，

同時啟發讀者的聯想和思索。

在這里，村上春樹的創作和構思中合理地利用真實和虛幻間的距離

感，來對作品的內容及主線進行組建和架構，從而深入地發掘作品

中人物的內心感受，用以深刻地揭示當代社會的真實現象。村上曾

經強調說，他的創作離主題、題材都不是第一位的，而自己寫作的

全部理由是作為一個人來寫的。村上作品內容的距離感，表現在“兩

個獨立的世界幻想”，這兩個世界互相獨立并存，并矛盾著。表面

上看這兩條線平行發展，沒有直接聯系，彼此存在距離，但是村上

可以用獨特的筆觸使兩者虛實相生，彼此補充，以體現出他作品對

人性的探索和追求。在作品《世界盡頭與冷酷仙境》中，便體現出

兩個世界的距離和聯系，一個在現世中自我保護，一個在底層意識

中對自我認同，但是這兩個世界所尋求的孤獨成為貫穿內容的主線

索。而在作品《挪威的森林》中，充滿村上獨自感性特點的各種細

節，讀者則必須在開啟自我感知的基礎上找到故事總體的感覺和意

義。主人公直子和綠子分別代表著兩個不同的精神世界，使故事內

容存在距離感，但是渡邊的存在使這兩個世界一直聯絡著，這種虛

幻的距離感給人的卻是最為原始的真實寫照。

結語

總而言之，村上春樹以其獨特的個人色彩和創作魅力成為當今日本

文壇的杰出代表，其創作手法體現出現實主義和現代主義的融合，

并通過對虛幻世界與現實世界的強烈對比和反襯描寫，來揭示其作

品中荒誕與真實的內在涵義，以及作品中的特殊潛在隱含。顯現村

上創作力度的，不僅是他對人物的隱喻特點描寫，還有情節的悲劇

性沖突和內容的距離感特征，也正是由于他在小說中表現出來的習

慣性的怪異與反常，使其成為后現代文學和超現實主義難以確定的

根據和意義。因此，村上春樹的創作特征是一種近乎虛幻與現實交

錯的蒙太奇碎片，是超越現實之外的真實表達。

參考文獻：

[1] 魏大海：《村上春樹小說的異質特色——解讀〈海邊的卡夫

卡〉》，《外國文學評論》，2005年第3期。

[2] 林磊、朱朝暉：《試論邱華棟與村上春樹作品的藝術特色》，《韶

關學院學報》，2002年第8期。

[3] 曹琳：《在現實與夢幻之間穿梭——從〈海邊的卡夫卡〉看村

上春樹作品的創作特色》，《學理論》，2010年第14期。

[4] 林少華：《比較中見特色——村上春樹作品探析》，《外國文學

評論》，2001年第2期。

[5] 李世娟：《論村上春樹小說的陌生化特征》，西北大學碩士論文，

2007年。

[6] 林少華：《村上春樹作品的藝術魅力》，《解放軍外國語學院學

報》，1999年第2期。

[7] 趙仁偉、陶歡：《“現實是湊合性而不是絕對性的”——論村上

春樹小說中的非現實性因素與現實性主題》，《外國文學研究》，2002

年第1期。

[8] 高文惠：《西方現代視域中的村上春樹》，《德州學院學報》，2005

年第5期。

作者簡介：李莉，女，1977—，天津人，碩士，講師，研究方向：

日本文學，工作單位：天津理工大學外國語學院。