元宵節英文元宵節英文介紹及翻譯元宵節的英語單詞

元宵節英文元宵節英文介紹及翻譯元宵

節的英語單詞

【 元宵節英文 元宵節英文介紹及翻譯 元宵節的英語

單詞】

【 元宵節英文介紹】

【元宵節 the lantern festival; january 15 on the lunar

calendar; festival of lanterns; lantern festival

dumplings;lantern festival】

【 元宵節英文介紹及翻譯】

lantern festival, one of chinas traditional festivals, as early

as the western han dynasty more than 2,000 years ago, existed,

and lantern festival lanterns began in the eastern han emperor

ming period, the emperor ming to promote buddhism, i heard

that the buddhist concept of the first month on the 15th

buddhist monk relic, to light lamps jingfo practice, we ordered

that day night at the imperial palace and the temple lamps

jingfo, so that ordinary people are hanging lights nobles. after

this buddhist ritual evolved folk festival grand festival.

元宵節是中國的傳統節日之一，早在2000多年前在西漢就存在

了，元宵賞燈始于東漢明帝時期，明帝提倡佛教，聽說佛教有正月

十五日僧人觀佛舍利，點燈敬佛的做法，就命令這一天夜晚在皇宮

和寺廟里點燈敬佛，令士族庶民都掛燈。以后這種佛教禮儀節日逐

漸形成民間盛大的節日。

【元宵節的英語單詞】

the lantern festival 元宵節

lions/dragons dancing 舞龍/舞獅

guess lantern riddles 猜燈謎

play couplets game 對對聯

enjoy beautiful lanterns 賞花燈

snuff 燈花

exhibit of lanterns 燈會

dragon lantern dancing 耍龍燈

bloomers galligaskins knickers pantalettes plus fours 燈籠

褲

lantern scaldfish 燈籠

beacon lighthou pharos 燈塔

lamp signal 燈語

kerone lamp oil 燈油

damlfly 燈心蜻蜓

walking on stilts 踩高蹺

land boat dancing 劃旱船

yangko/yangge dance 扭秧歌

beating drums while dancing 打太平鼓

drum dance 腰鼓舞

fireworks party 焰火大會

traditional opera 戲曲

variety show/vaudeville 雜耍

lantern festivals temple fair 元宵廟會

colored lanterns temple fair 彩燈廟會