公文常用詞語解釋

2023年12月4日發(作者：拭目以待的意思)

-

公文常用詞語匯釋表

A

【按期】 依照規定或預定的期限。

【按時】 依照規定或預定的時間。

【案卷】 就是黨政機關、社會團體、企事業單位分類保存以備查考的文件。

【按語】 就是發文單位批轉的或轉發的公務文書所做的說明或提示。

B

【備案】 就是向主管機關報告事由存案以備查考。

【本】 就是"自己"的意思，既可以用于機關、團體、單位和個人自稱，也可以用于文件本身。

【不日】 就是"不久、不幾天"的意思。

【不宜】 就是不適宜。

【不予】 就是不準或不給的意思。

【頒布】 （鄭重地）發布。頒：發下；布：公布。一般用于黨政領導機關及領導人公布法令、條例及其他重要的法規性文件。

【頒發】 ①發布（命令、指示、政策等）。②授予。一般用于上級機關發給下級機關或個人獎章、獎狀、獎品、獎金及其他獎勵物品。

【報經】 （向上級）報告并經由（上級處理）。

【報批】 （向上級）報告并請求予以批準。

【報請】 （向上級機關或有關部門）報告并請示。

【報送】 （將有關材料向上級機關）呈報并發送。

【比照】 按照已有的（法規、制度、標準、方法、格式等）相比擬對照著行事。也就是按照已有的同一類型的作法或同一范疇的制度對比處理。

【必需] 一定要有的，不可缺少的。

【必須】 表示事理上和情理上的必要，一定要。

【不貸】 不予寬恕。貸：饒恕。

【不盡】 不完全是；未必。如：不盡如此。

【不勝】 非常；十分（用于感情方面）。如：不勝感激。

【不至于】 表示不會達到某種程度。

【不致】 不會引起某種后果。

C

【參考】 利用有關材料幫助了解情況。

【參酌】 就是參考實際情況，加以斟酌。

【參照】 參考并仿照或依照（方法、經驗等）。

【查辦】 ①檢查辦理情況并加以督促。②查明犯罪事實或錯誤情況加以處理。

【查處】 ①調查處理。②檢查處罰。

【查復】 調查了解后作出答復。

【查收】 檢查或清點后收下。

【查照】 示意對方注意文件內容，并按照文件內容辦事。

【此布】 就這些內容予以公布。用在布告類公文正文的后面，另起一行，不加標點。

【此復】 就此答復。用于復函、批復等公文的后面，另起一行，不加標點。

【此令】 就此命令。用于命令性文件正文的后面，另起一行，不加標點。 【此致】 在此致以（祝愿性的話語）。一般用于信函正文的后面，另起一行，不加標點。

【草擬】 就是指文件的起草撰擬。

【呈報】 就是用公文報告上級。

【呈請】 就是用公文請求或請求。

【承蒙】 就是"受到"的雅語。

【存查】 就是保存起來，以備查考。

【存檔】 就是把已經處理完畢的公文、資料歸人檔案，留供以后查考。

D

【大概】 不十分精確或不十分詳盡；大致的內容或情況。

【大體】 大致；就多數情形或主要方面說。

【待】 就是等待。

【大】 就是超過一般的意思。

【大力】 就是用很大的力量。

【當否】 就是是不是恰當合適。

【當即】 就是當時、立即的意思。

【度】 是量詞，表示"次"的意思，如"一度"、"再度"等。

E

【額外】 超出規定的數量或范圍。

【訛誤】 就是指文字上的錯誤。

【而】 有三種解釋和用法：

(l)可以做為連接語意相承的成分。

(X)可以做為連過肯定和否定互相補充的成分。

(3)可以插在主、謂語中間，起"如果"的作用。

F

【發布】 就是宣布（命令、指示、新聞等）。

【凡】 就是"凡是"的意思。

【反之】 就是與此相反的意思。

【非經】 就是"除非經過"的意思。

【奉】 就是接受的意思，一般多指下級接受上級的指示、命令。

【復核】 就是復查核對的意思。

【否】 就是"不"、"不行"的意思。

【附件】 就是指隨同主要文件一同制定的文件，是隨同主要文件發出的有關文件或物品。

【反應】 某種事物所引起的意見、態度或行動。

【反映】 ①反照，比喻把客觀事物的實質表現出來。②把客觀情況或別人的意見等告訴上級或有關部門。

【奉告】 告訴。奉：敬詞，用于自己的舉動涉及對方時。如：無可奉告（常用于外交辭令）。

【付諸】 “把它用在……”或“用它來……”。付：交給；授予。諸：文言詞，是“之于”的合音詞。如應用文中常用的“付諸實施”，“付諸行動”。

G

【該】 為第三人稱，就是指上文說過的人或事。

【概】 在公文中有兩種解釋：

(X)就是大略、大概的意思。

(X)就是"一律"的意思。

【稿】 就是指外發公務文書的未定稿、草稿。 【稿本】 就是公文形成前期所產生的各種文稿，如草稿、討論稿、修改稿、送審稿。

【根據】 就是依據的意思，多用于公務文書的開端用語。

【公布】 就是公開宣布，讓大家知道的意思，多用于政府機關的法律、命令、文告，以及團體、單位的通知事項。

【光臨】 就是表示賓客來到的敬辭，多用于請柬、邀請信的末尾處。

【關于】 就是具有提示性質的介詞，多與名詞組成偏正詞組，用作公文題目。

【規程】 就是對某種政策、制度、正確做法和程序所做的分章分條的規定。

【規定】 就是對某一事物的方式、方法、數量、質量所做的決定。

【規范】 就是約定俗成或明文規定的標準。

【規格】 就是指質量的標準，如大小、輕重、精密度、性能等。

【規約】 就是經過相互協議規定下來的共同遵守的條款。

【規則】 就是規定出來供大家共同遵守的制度或章程。

【給以 “給之以……”的省略，后面必須帶賓語，其賓語多為抽象事物。如獎勵、幫助等。【貴】

敬辭，對對方的地域、單位及其他與之有關事物的尊稱。在與平行機關或不相隸屬單位之間公文往來時，常以“貴”代替“你的”、“你們的”，表示對對方的尊重。常見于信函中。

H

【函復】 通過信件（公函或便函）進行答復。常用作結束語。也有寫作“函答”的。

【函告】 用書信告知有關情況。

【函】 就是"信"的意思，公函就是公務信件。

【核定】 就是審核決定。

【核減】 就是審核后決定減少。

【核準】 就是審核后批準。

【核撥】 就是查核后撥給。

【會同】 就是同有關方面會合一起。

【會簽】 就是指請與文件內容有關的主管部門負責人共同在發文稿上簽注意見和姓名。

【匯總】 就是匯集到一起，一般多指資料、數據、表格、文件等。

J

【謹】 敬詞，表示"鄭重"、"敬重"的意思。

【謹啟】 恭敬地陳述。用于信函下款末尾的敬辭。

【基于】 就是"根據"的意思。

【即日】 就是"當天"的意思。

【亟】 就是"急迫"的意思。

【鑒戒】 就是引為警戒、教訓的意思。

【鑒于】 就是"覺察到"、"考慮到"的意思。

【見】 就是在動詞前面用以表示"對我怎么樣"的意思。如見復，表示"答復我"、"見諒"表示"原諒我"的意思。

【校訂】 就是對照可靠的材料復核文件中疑誤之處。

【接洽】 就是"聯系商量"的意思。

【屆時】 就是"到時候"的意思。【經】 就是"經過"的意思。如"業經"表示業已經過，"均經"表示都已經過的意思。

【徑(逕)】 就是"直接"的意思。如"徑向"就是"直接向"、"徑與"就是"直接同"、"徑報"就是"直接報"的意思。

【具名】 就是在文件上簽名。 【據】 就是"根據"、"依據"的意思。

【決定】 就是對如何行動作出主張。

【訣算】 就是根據預算執行的結果而編制的會計報告。

【決議】 就是經過一定會議討論通過的決定。

【均】 就是"全都"的意思。

K

【考核】 考查審核。

【考察】 就是實地觀察、調查。

【考查】 用一定的標準來檢查衡量（行為、活動）。

【可行】 就是行得通，可以實行。

【懇請】 就是誠懇地邀請或請求。

L

【濫用】 胡亂地、過度地使用。

【蒞臨】 來到；來臨（多用于貴賓）。

【屢次】 多次；一次又一次。

【累計】 就是層層相加，累聚計算。

【立案】 就是在主管機關注冊登記、備案。

【立即】 就是"立刻"的意思。

【列舉】 就是一個一個地舉出來。

【列席】 就是參加會議有發言權而沒有表決權。

【聆聽】 就是表示"聽"的文言詞語。

【履行】 就是實踐自己答應做或應該做的事情。

【論處】 就是判定處分的意思。

M

【明文】 用文字表達出來的；見于文字的（規定），明文規定一般指見于文字，業已公布的法律、規章等。

【免】 就是去掉的意思，如"免去"就是免除掉的意思。

【面洽】 就是當面接洽。

N

【擬定】 起草制定。參見[制定：經過一定程序定出法律、規程、計劃等]。

【擬訂】 起草制訂。參見[制訂：創制擬定]。

【擬用】 準備采用；打算使用。

【擬于】 就是"打算在"。

【擬稿】 就是起草文稿。

P

【批復】 就是對下級來文的批示答復。

【批示】 就是上級對下級來文批注意見。

【批件】 就是帶有上級批示的文件。

【批轉】 就是把下級來文批示轉發給其他單位執行和參閱。

【批準】 就是上級對下級的意見表示同意。

【批閱】 就是指領導對文件的閱讀并加注批語。

Q

【期】 X就是"希望"的意思，如"以期"表示"以此希望"的意思。 【期】 X就是指"日期"，如"定期"表示"規定的日期"、"按期"表示"按照預定的日期"、"如期"表示"符合規定的日期"、"限期"表示"限定日期"。

【啟用】 就是指印信開始使用。

【訖】 就是完結、截止的意思。

【迄今】 就是到現在的意思。

【洽商】 就是接洽商談的意思。

【簽訂】 就是訂立協議、合同、條約并簽字。

【簽發】 就是主管負責人對公文文稿簽署發稿意見。

【簽收】 就是收到公文信件后，在送件人的發文簿上簽字，表示文已收到。

【簽署】 就是在公文上正式簽字。

【簽章】 就是在文件上簽名蓋章。

【簽注】 就是在文件上批注意見。

【切勿】 就是"千萬不要"的意思。

【切記】 就是"牢牢地記住"。

【切切】 就是"千萬"、"務必"的意思。

【切實】 就是切合實際，實實在在。

【清查】 就是徹底檢查。

【清冊】 就是詳細登記有關項目的冊子。

【清點】 就是清理查點。

【清稿】 就是把文稿謄清。

【清樣】 就是最后一次校改后的校樣。

【請柬】 就是邀請書，俗稱"請帖"。

【請示】 就是向上級請求指示。

【頃】 就是"不久以前"的意思，如"頃聞"表示"不久前聽到"、"傾接"表示"不久前接到"、"頃奉"表示"不久前接到上級的(指示)"。

R

【如期】 按照規定的日期或期限。

【如實】 按照客觀實際的本來面目。

【任免】 就是任命和免職。

【任命】 就是下命令任用。

【日程】 就是按日排定的行事程序，如議事日程、工作日程等。

【日內】 就是最近的幾天里。

【日前】 就是幾天前的意思。

【冗】 l就是"多余的"的意思，如"冗長"表示文中廢話多，篇幅長。

【冗】 X就是指"繁忙的事"。

【如上】 就是如同上面所敘述或列舉的。

【如下】 就是如同下面所敘述或列舉的。

S

【擅自】 超越權限，自作主張。

【收悉】 收到并已了解。

【刪】 就是去掉文中的某些字句，常用的詞組有："刪除"，就是"刪去"；"刪改"，就是"去掉并改動"；"刪節"，就是刪去文中可有可無或比較次要的部分。

【繕寫】 就是抄寫。

【商討】 就是商量討論。 【商定】 就是協商確定。

【上報】 就是向上級報告。

【申報】 就是用書面向上級或有關部門報告。

【審定】 就是審查決定。

【審閱】 就是審查閱讀。

【審核】 就是審查核定。

【審修】 就是對文稿審閱修改。

【審批】 就是審查批示。

【審議】 就是審查討論。

【施行】 就是實施執行，多用于公布法令規章的生效時間。

【實施】 就是實行，用法同施行。

【事宜】 就是事情的安排和處理。

【事由】 就是本件公文的主要內容。

T

【臺鑒】 即請您審閱。臺：舊時對別人的敬稱，鑒：審閱的意思。一般見于信函。

【推行】 普遍實行；推廣（經驗、辦法等）。

【特批】 就是"特別為此(事)"或"專為此事"的意思，一般用于通知、通報、報告等文件的結尾處。

【提綱】 就是內容的要點。

【提請】 就是提出要求或議題，請會議或上級研究討論，作出決定。

【提案】 就是向會議提出的議案。

【提要】 就是從全文提出要點。

【體會】 就是體驗領會。

【體式】 就是文件的格式。

【條款】(條目) 就是規章、制度、條約的項目。

【條例】 就是由國家制定或批準的規定某些事項或某一機關的組織、職權等法律文件，也包括團體制定的章程等。

【聽取】 就是聽的意思，多用于聽意見、聽反映、聽報告。

【通報】 X就是上級機關把工作情況或經驗教訓用書面形式通告下級單位。

【通報】 X文件的名稱之一，就是指上級機關通告下級機關的文件。

【通病】 就是指一般都有的缺點。

【通告】 X就是普通的通知。

【通告】 X普遍通知的文告，文件的名稱之一。

【通過】 就是征求有關人員或組織的同意、核準。

【通順】 就是指文件的內容沒有語法上或邏輯上的毛病。

【通知】 X就是把事項告訴別人知道。

【通知】 X指通知事項的公務文件，文件的名稱之一。

W

【為荷】 表示感謝。荷：承受別人的恩惠。常見于公函祈請語末尾，不單獨使用。如：請接洽為荷。

【完稿】 就是脫稿。

【望】 就是希望、盼望的意思。

【為】 就是"為了"的意思。

【為此】 就是"為了這個"的意思。 【為使】 就是"為了使得"的意思。

【為宜】 就是妥當或適當的意思。

【為要】 是"重要"的意思，多用于下行文，提醒下級單位務按文件規定辦理。

【為盼】 就是希望受文者按來文要求去辦，多用于函、通知、介紹信的末尾處。

【文稿】 就是文件的草稿。

【未經】 就是沒有經過。

【務】 就是務必的意思，文件中常用的有"務請"、"務希"、"務祈"、"務求"、"務期"、"務使"等。

【勿】 就是表示禁止或勸阻。

X

【現行】 現在正在執行的；現在正在發生效力的。

【希即】 則就是希望立即。

【悉】 l就是"全"、"都"的意思。

【悉】 X就是知道的意思。

【系】 就是"是"的意思。

【細則】 就是有關規章制度、措施辦法的詳細規則。

【下達】 就是向下級傳達或發布(命令、指示、意見)。

【現】 就是"現在"、"此刻"的意思。

【行】 l就是"做"或"實行"的意思。

【行】 X就是"將要"的意思。

【行文】 就是發公文的意思。

【須】 就是"須要"、"必須"的意思。

Y

【業經】 已經。同“業已”。

【逾期】 超過所規定的期限。

【預期】 預先所期望的。

【嚴】 就是"嚴格"的意思。

【業經】(業已) 就是"已經"的意思。

【一并】 就是"合在一起"的意思，多在兩件以上的事情、問題或文件需要合并處理時用之。

【宜】 X就是合適的意思。

【宜】 X就是應當的意思，但多與"不"字結合，用在否定式上。

【以】 就是"用"、"拿"的意思。

【以便】 就是用在下半句的開頭，表示有了上半句所說的條件，下半句的目的就容易實現。

【以資】 就是"用來作為"的意思。

【以此】 就是"用這個"的意思。

【以免】 就是用在下半句的開頭，表示前半句話的目的是使下文所說的結果不至于發生。

【以利】 就是以便有利于。

【議案】 就是提交會議討論的建議。

【議程】 就是會議進行的程序。

【議題】 就是會議討論的題目。

【印鑒】 就是留供核對的印章底樣。

【印信】 就是指機關、企事業單位的公章。

【應】 就是應該的意思。

【應即】 就是"應該立即"的意思。 【應將】 就是"應該把"的意思。

【用】 就是"使用"的意思。"用"可以組成："濫用"表示"超過規定限度使用"的意思；"亂用"表示"不按規定的使用"的意思；"挪用"表示"移作它用"的意思；"概用"表示"一律用"的意思。

【于】 就是"在"的意思。"于"可以組成："限于"表示"限定在"的意思，"定于"表示"決定在"的意思；"應于"表示"應該在"的意思；"希于"表示"希望在"的意思；"業于"表示"已經在"的意思；"準于"表示"準定在"的意思；"擬于"表示"打算在"的意思。

【予】 就是"給予"的意思。"予"可以組成："應予"表示"應該給予"的意思；"希于"表示"希望給予"的意思；"定予"表示"一定給以"的意思；"準予"表示"準許給予的意思；"特予"表示"特地給予"的意思；"不予"表示"不給予"的意思。

【逾期】 就是"超過規定期限"的意思。

【援用】 就是"弓用"的意思，多在比照文件精神處理，文件主體以外而又與主體相類似的事項時用之。

【越級】就是超過直屬的上級直接到更高的一級。

Z

【暫行】 暫時實行的。

【制定】 定出（法律、章程、計劃等）。

【制訂】 創制擬訂（方案）。

【茲】 現在。

【遵行】 遵照實行。

【在案】 就是已經記錄在檔案之中，可以查考。

【責成】【責令】 就是指定專人或機構負責辦好某件事。

【摘由】 就是摘錄公文的主要內容。

【展期】 就是把預定的日期往后推遲。

【章程】 就是書面寫定的組織規程或辦事條例。

【照辦】 就是依照辦理。

【正本】 就是文件的正式文本。

【值】 就是遇到、碰上的意思。

【指令】 就是上級機關對下級單位所做的指示和命令。

【指示】 就是上級對下級說明處理某項問題的原則和方法，也可以指上級指示下級的具體文件。

【指正】 就是指出錯誤，使之改正。

【致】 就是"給與"的意思。

【制定】 就是編制、確定。

【制訂】 就是編擬、訂立。

【制度】 就是要求大家共同遵守的辦事規程或行動準則。

【衷心】 就是出自內心。

【準予】 就是表示準許。

【茲】 就是"現在"的意思。

【總結】 就是把一階段的工作、學習或思想中的各種經驗或情況分析研究，作出有指導性的結論，如總結經驗也可以指結論本身，如年終總結。

【總則】 就是規章條例最前面的概括性條文。

【遵照】 就是"依照"、"按照"的意思。

-