英文報(bào)告

2023年12月11日發(fā)(作者：飛行的秘密)

-

僅供個(gè)人參考

Customer No.:

Ref: SZ

英文報(bào)告

? 注意：每份申請(qǐng)書(shū)對(duì)應(yīng)一份測(cè)試報(bào)告，申請(qǐng)表及其填寫(xiě)指南可從以下網(wǎng)站下載：

?如選擇英文報(bào)告，請(qǐng)務(wù)必用中、英文完整填寫(xiě)帶有★號(hào)的欄目。兩種版本同時(shí)申請(qǐng)，加收RMB100。

中文報(bào)告

?報(bào)告完成后如需修改報(bào)告內(nèi)容,將收取修改費(fèi)RMB 200/份

★Company Name:

報(bào)告抬頭公司：

★Address:

地址：

★Applicant:

申請(qǐng)公司：

★Address:

地址：

聯(lián)絡(luò)人: 電話: 手機(jī): 傳真: 電子郵箱:

★Sample Name:

樣品名稱：

★Sample Description:

樣品參考信息：

Buyer買(mǎi)家： Supplier供應(yīng)商：

■ 測(cè)試項(xiàng)目與要求：請(qǐng)務(wù)必提供不少于指定重量(或表面積)的樣品以避免因樣品不足補(bǔ)樣而造成的時(shí)間損失。

■ 測(cè)試方法首選為買(mǎi)家標(biāo)準(zhǔn)，若未提供買(mǎi)家，采用以下SGS默認(rèn)的參考測(cè)試方法。參考測(cè)試方法含義為：參考標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試方法的原理進(jìn)行測(cè)試，相關(guān)的參數(shù)（如稱樣量、稀釋倍數(shù)，等）與標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試方法相似但不一定完全相同。如若接受并同意采用參考測(cè)試方法，請(qǐng)簽字。如有任何異議請(qǐng)注明：

歐盟RoHS六項(xiàng)測(cè)試 IEC62321 11. Phthalates 鄰苯二甲酸酯 EN14372

1. Cd鎘 30克 6P 16P 其它 50克

2. Pb鉛 30克 12. PAH多環(huán)芳香烴 ZEK 01 50克

3. Hg汞 30克 13. PFOS 全氟辛烷磺?；衔? EPA3550 50克

4. Cr(VI)六價(jià)鉻 金屬樣品200cm2 (表面積);非金屬樣品50克 14. PFOA全氟辛酸及鹽類和酯類 EPA3550 50 克

5. PBBs多溴聯(lián)苯 30克 15. Halogen 鹵素(F氟,Cl氯,Br溴,I碘) EN14582 50克

6. PBDEs多溴聯(lián)苯醚 30克 16. TBBP-A四溴雙酚-A EPA3550 50克

17. HBCDD六溴環(huán)十二烷 EPA3550 50克

?若為液體、油墨類樣品 烘干測(cè)試 直接測(cè)試

(如未選擇,默認(rèn)處理)

★報(bào)告是否要下RoHS限值? 是 否

18. SCCP短鏈氯化石蠟 EPA8270 50克

★報(bào)告是否要下RoHS判定結(jié)論? (樣品必需參考IEC62321方法進(jìn)行測(cè)19. MCCP中鏈氯化石蠟 EPA8270 50克

試，且測(cè)全所有項(xiàng)目) 是 否

20. Nonyl Phenols 壬基酚 EPA3550 50 克

27. 鍍層中 鎘 鉛 汞測(cè)試 酸洗脫法 200cm

21. APEO烷基酚聚氧乙烯醚 EPA3550 50 克

★鍍層材質(zhì) 及厚度 μm；基材材質(zhì)

22. Organotins有機(jī)錫化合物 ISO17353 50克

8. 電池測(cè)試 2006/66/EC 酸消解 10個(gè)

23. Benzotriazole 苯并三唑 EPA3550 50克

9. 包裝材料 EPA3052/EPA3060/EPA3050/ISO17075

24. Formaldehyde甲醛 請(qǐng)?zhí)峁┓椒? 50克

94/62/EC CONEG TPCH 20克

25. CPSIA 涂層鉛 ASTM E1645/ASTM

E1613 50克

10. Ni鎳 總含量 EPA3052/EPA3050 5克

基材鉛 EPA3052 50克

2 釋放量(沒(méi)有鍍層：EN1811；有鍍層：EN12472) 10cm

Phthalates鄰苯二甲酸酯 ASTMD3421 50克

?其他測(cè)試項(xiàng)目/拍照要求/特殊要求/是否需流程圖：

★樣品詳細(xì)信息(非常重要)：請(qǐng)如實(shí)填寫(xiě)以加快流程并避免因更換前處理方法、補(bǔ)樣等造成的時(shí)間損失，信息將不顯示于報(bào)告上。

主要成份:

樣品是否含有以下元素或物質(zhì)：F Si Ti Al Sn Cu Ag Ba Sb 碳粉或石墨

待測(cè)物質(zhì)濃度是否占樣品總量的1%以上：是 否(待測(cè)物質(zhì)濃度占樣品總量1%以上時(shí)需使用其他測(cè)試方法，未注明將造成測(cè)試結(jié)果的偏差)

★送測(cè)的樣品具有無(wú)危險(xiǎn) 腐蝕性 毒性 致癌 易燃易爆 揮發(fā)性 磁性 其他請(qǐng)注明：

■ 普通樣品保存期為30天, 液體、油漆類樣品保存期為出報(bào)告后1周，逾期銷毀。

測(cè)試項(xiàng)目服務(wù)類型(星期六、星期日及節(jié)假日不計(jì)入工作日內(nèi))：

RoHS標(biāo)準(zhǔn)服務(wù),7個(gè)工作日完成 非RoHS標(biāo)準(zhǔn)服務(wù),9個(gè)工作日完成 請(qǐng)與SGS代表確認(rèn)具體日期：

發(fā)票抬頭公司：報(bào)告抬頭公司 申請(qǐng)公司 其它：

報(bào)告或發(fā)票郵寄地址：報(bào)告抬頭公司 申請(qǐng)公司 其它： 郵編：

收取報(bào)告方式： 自取 郵寄 PDF 報(bào)告 余樣退回 (郵費(fèi)自付；貴重品與危險(xiǎn)物品請(qǐng)自取)

我們已啟用限用物質(zhì)測(cè)試服務(wù)數(shù)據(jù)庫(kù)(RSTS Databa)，若此申請(qǐng)表所涉及之被測(cè)樣品的測(cè)試數(shù)值符合RoHs指令的限值要求，樣品信息及測(cè)試報(bào)告可免費(fèi)公布于綠色產(chǎn)品平臺(tái)進(jìn)行展示宣傳。貴公司是否授權(quán)SGS將此樣品信息及其測(cè)試報(bào)告公布于禁用物質(zhì)數(shù)據(jù)庫(kù)以向該數(shù)據(jù)庫(kù)用戶宣傳？如未選擇，視為同意。 是 否

是否接受將樣品分包到其他具有資格的公司？申請(qǐng)人簽名/日期：

是 否 以上申請(qǐng)有否涉及法律糾紛？若有，請(qǐng)說(shuō)明：

SGS代表簽名/日期：

地址: 中國(guó).深圳.福田區(qū)竹子林益華大廈北710 深圳市億博科技有限公司

聯(lián)系人：謝小姐 E-MAIL： 手機(jī)：

電話: 6/ 傳真：9不得用于商業(yè)用途 僅供個(gè)人參考

服 務(wù) 通 用 條 款

1. 總則

(a) 除非另有書(shū)面協(xié)議，或(i)和代表政府、政府團(tuán)體或任何其它公眾實(shí)體履行服務(wù)的管理法規(guī)不一致，或(ii)和當(dāng)?shù)胤傻膹?qiáng)制規(guī)定不一致，SGS 或任何SGS的關(guān)聯(lián)公司或任何它們的代理（單稱“公司”）和客戶（“契約關(guān)系”），都受本服務(wù)通用條款（以下稱為“通用條款”)約束。

(b) 本公司可為發(fā)出指令的人或?qū)嶓w(私人、公眾或政府)(以下稱為“客戶”)提供服務(wù)。

(c) 除非本公司事先收到客戶相反的書(shū)面指令，任何其它方都無(wú)權(quán)做出指令，特別是關(guān)于服務(wù)范圍或提交做出的報(bào)告或證書(shū)(“結(jié)果報(bào)告”)方面的指令。無(wú)論是經(jīng)客戶指示或是依照環(huán)境、貿(mào)易慣例、作法或?qū)嵺`做出判斷，客戶在此不可撤銷地授權(quán)本公司提交“結(jié)果報(bào)告”給第三方。

2. 提供服務(wù)

(a) 本公司根據(jù)經(jīng)本公司確認(rèn)的委托人的具體指令，以合理的審慎和技能 提供服務(wù)。若無(wú)此指令，則根據(jù)：

(1)本公司的任何標(biāo)準(zhǔn)委托單或標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格單中的條款；和/或

(2) 任何有關(guān)的貿(mào)易慣例、作法或?qū)嵺`；和/或

本公司認(rèn)為在技術(shù)、操作和/或財(cái)務(wù)方面適當(dāng)?shù)姆椒ā?

(b) 結(jié)果報(bào)告中陳述的信息來(lái)源于檢驗(yàn)/測(cè)試的結(jié)果，執(zhí)行檢驗(yàn)/測(cè)試程序是根據(jù)客戶的指令，和/或根據(jù)任何技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，貿(mào)易慣例或?qū)嵺`的結(jié)果評(píng)估，或應(yīng)該被考慮的在我們專業(yè)建議中的其它情況。

(c) 對(duì)樣品檢測(cè)后出具的結(jié)果報(bào)告僅僅反映本公司對(duì)該樣品的評(píng)價(jià)，不反映對(duì)被抽取樣品的一批貨物的評(píng)價(jià)。

(d) 如客戶要求本公司見(jiàn)證任何第三方的工作，客戶同意，本公司的唯一責(zé)任是在第三方工作時(shí)出現(xiàn)在現(xiàn)場(chǎng)并傳遞該結(jié)果或證實(shí)其工作中發(fā)生的事情。客戶同意，本公司對(duì)第三方使用的設(shè)備、儀器和測(cè)量器具的狀況和校準(zhǔn)、所用的分析方法、第三方人員的資格、行為或疏漏，以及分析結(jié)果均不負(fù)責(zé)。

(e) 本公司出具的結(jié)果報(bào)告只反映在工作當(dāng)時(shí)所記錄的事實(shí)，而且限于所收到指令的范圍內(nèi)，若無(wú)指令時(shí)，則限于所用的本條款2(a)中給出的可選擇參照的范圍。本公司沒(méi)有責(zé)任涉及或報(bào)告所收到的專門(mén)指令或所用的可選擇參照范圍以外的事實(shí)或情況。

(f) 本公司可委派代理或分包商承擔(dān)全部或部分服務(wù)，客戶授權(quán)本公司向代理或分包商提供其所承擔(dān)服務(wù)的全部必要的信息。

(g) 公司如收到涉及客戶和第三方簽訂的契約文件或第三方的文件，如銷 售合同、信用證、提單等，這些文件僅供參考用，而不擴(kuò)展或限制經(jīng)本公司接受的服務(wù)范圍或職責(zé)。

(h) 客戶確認(rèn)，本公司在提供服務(wù)時(shí)既不取代客戶或任何第三方的位置，也不免除它們應(yīng)負(fù)的任何職責(zé)，此外也不承擔(dān)、不削減、不免除、不承諾解除客戶對(duì)任何第三方或任何第三方對(duì)客戶的任何責(zé)任。

(i) 所有樣品的保留期最長(zhǎng)為3個(gè)月或樣品性質(zhì)允許的更短期限，到期后樣品退給客戶或由本公司自行處理，此后本公司終止對(duì)該樣品的任何責(zé)任。樣品存儲(chǔ)期超出3個(gè)月所產(chǎn)生的存儲(chǔ)費(fèi)由客戶支付。如樣品退給客戶，由客戶支付退運(yùn)費(fèi)用。如產(chǎn)生樣品的特殊處理費(fèi)用，由客戶支付。

3. 客戶的責(zé)任

客戶要:

(a) 保證及時(shí)提供足夠的信息、指令和文件(任何情況下不得晚于所要求的工作前48小時(shí))，以便所要求的服務(wù)得以實(shí)施；

(b) 為本公司的代表取得到達(dá)工作地點(diǎn)的所有必要的通行權(quán)，并采取一切必要的措施，消除或糾正服務(wù)實(shí)施中遇到的任何障礙或干擾；

(c) 如有要求，根據(jù)服務(wù)實(shí)施的需要提供任何特殊設(shè)備和人員；

(d) 無(wú)論本公司通知要求與否，要采取一切必要的措施，確保實(shí)施服務(wù)時(shí)的工作環(huán)境、場(chǎng)所和裝置的平安和安全；

(e) 對(duì)任何委托、樣品或?qū)嶒?yàn)中包含的任何已知的實(shí)際或潛在危險(xiǎn)或危害，如放射性、有毒、有害或爆炸元素或物質(zhì)、環(huán)境污染或中毒的存在和危險(xiǎn)，要事先通知本公司；

(f) 按照和第三方的任何有關(guān)銷售合同或其它合同及法律，全面行使全部權(quán)利和清償全部債務(wù)。

4. 收費(fèi)和支付

(a)在本公司接受客戶委托或合同磋商時(shí)未確定收費(fèi)額的，應(yīng)依照本公司的標(biāo)準(zhǔn)費(fèi)率(有可能調(diào)整)，并且全部應(yīng)交稅款由客戶支付。

(b) 除發(fā)票上確定了更短期限外，客戶應(yīng)不晚于相關(guān)發(fā)票日期起30天，或本公司在發(fā)票上確定的期限(到期日)支付全部應(yīng)付給本公司的費(fèi)用。如未按時(shí)付款，則要按1.5%的月息(或在發(fā)票上確定的其它利率)支付自到期日起至(包括)實(shí)際收到付款日的利息。

(c) 客戶無(wú)權(quán)因聲稱對(duì)本公司的任何爭(zhēng)端、反訴或抵銷，而留置或延遲支付應(yīng)付給本公司的任何款項(xiàng)。

(d) 本公司可決定向任何有管轄權(quán)的法院就收取未付款提出訴訟。

不得用于商業(yè)用途

(e) 客戶應(yīng)支付本公司全部的收賬費(fèi)用，包括律師費(fèi)和有關(guān)開(kāi)支。

(f) 一旦在實(shí)施服務(wù)過(guò)程中出現(xiàn)任何不可預(yù)見(jiàn)的問(wèn)題和費(fèi)用,本公司要盡力通知客戶并有權(quán)收取附加費(fèi),以彌補(bǔ)完成該服務(wù)必需的額外時(shí)間和開(kāi)支。

(g) 如果因任何超出本公司控制的原因，包括客戶失于履行它在上述第3條中的任何責(zé)任,本公司不能履行全部和部分服務(wù)時(shí),本公司依然有權(quán)收取:

(1) 本公司發(fā)生的所有不可償還費(fèi)用的總合；和

(2) 按比例支付的等于實(shí)際上已實(shí)施的服務(wù)部分的約定費(fèi)用。

5. 服務(wù)的暫停和終止

如出現(xiàn)以下情況，本公司有權(quán)立即且不承擔(dān)任何責(zé)任地暫?；蚪K止提供服務(wù)：

(a) 客戶失于履行任何它應(yīng)盡的職責(zé)，而且在通知其過(guò)失后10天內(nèi)客戶

不作補(bǔ)救；或

(b) 客戶的任何暫停付款、與債權(quán)人做出安排、破產(chǎn)、無(wú)力償付、破產(chǎn)管理或停業(yè)。

6. 責(zé)任和賠償

(a) 責(zé)任范圍

(1) 本公司既不是保險(xiǎn)商也不是擔(dān)保人，不承擔(dān)這方面的任何責(zé)任。客戶尋求保證不損失或不損害，應(yīng)該適當(dāng)投保。

(2) 結(jié)果報(bào)告的出具是以客戶或其代表客戶提供的信息、文件和/或樣品 為基礎(chǔ)，并且僅僅是為了客戶的利益，而且該客戶應(yīng)當(dāng)對(duì)其在結(jié)果報(bào)告基礎(chǔ)上所采取的其認(rèn)為合適的行為負(fù)責(zé)。對(duì)任何根據(jù)該結(jié)果報(bào)告已采取或沒(méi)采取的行動(dòng)，對(duì)因提供給本公司不清楚、不正確、不完全、誤導(dǎo)或虛假信息導(dǎo)致的任何不正確結(jié)果，無(wú)論本公司還是公司的任何官員、雇員、代理或分包商都不應(yīng)為此對(duì)客戶或任何第三方承擔(dān)責(zé)任。

(3) 對(duì)因任何超出本公司控制的原因，包括客戶失于履行它的任何責(zé)任而直接或間接導(dǎo)致的任何延期、部分或全部服務(wù)不能實(shí)施，本公司不承擔(dān)責(zé)任。

(4) 本公司對(duì)任何性質(zhì)和不管如何產(chǎn)生的損失、損害或費(fèi)用的任何賠償責(zé)任，在任何情況下都不超過(guò)付給發(fā)生索賠的該項(xiàng)具體服務(wù)的費(fèi)用總額的十倍或二萬(wàn)美元(或等值本國(guó)貨幣)這兩個(gè)金額中較少的一個(gè)。

(5) 本公司不負(fù)責(zé)任何間接或其他衍生性之損失，包括且不限于利潤(rùn)損失、業(yè)務(wù)損失、機(jī)會(huì)損失、商譽(yù)損失及產(chǎn)品召回之成本。本公司亦不負(fù)責(zé)可能由客戶所造成之第三者的任何損失、損害或費(fèi)用之索賠（包括且不限于產(chǎn)品責(zé)任之索賠）

(6) 如有任何索賠，客戶必須在發(fā)現(xiàn)所謂證明索賠的事實(shí)起30天內(nèi)書(shū)面通知本公司，并且除非在自下述之日起的一年內(nèi)提起訴訟，本公司在任何情況下都被免除對(duì)損失、損害或費(fèi)用的所有索賠的全部責(zé)任：

1) 發(fā)生索賠的服務(wù)被本公司實(shí)施的日期；或

2) 任何聲稱未實(shí)施的服務(wù)應(yīng)完成的日期。

(b) 賠償：客戶應(yīng)保證、不傷害并賠償本公司及其官員、雇員、代理和分包商，抵償任何第三方提出的和與實(shí)施的、聲稱實(shí)施的、或未實(shí)施的任何服務(wù)有關(guān)的，無(wú)論是任何性質(zhì)和無(wú)論如何發(fā)生的損失、損害或費(fèi)用，包括全部法律開(kāi)支和有關(guān)費(fèi)用的全部索賠(實(shí)際的或要發(fā)生的)。

7. 其它

(a) 如發(fā)現(xiàn)本通用條款中的某一條和幾條違法或在任何方面不能執(zhí)行，這絕不影響或削弱其他條款的有效性、合法性和執(zhí)行性。

(b) 在提供服務(wù)的過(guò)程中和其后的一年內(nèi)，客戶不得直接或間接誘惑、慫恿或提出聘用本公司雇員，使其離開(kāi)本公司的職位。

(c) 未經(jīng)本公司事先書(shū)面授權(quán)，不允許以廣告宣傳為目的使用本公司的名稱和注冊(cè)商標(biāo)。

8. 管轄法律、司法權(quán)和爭(zhēng)端裁決

除非另有特定協(xié)議，所有產(chǎn)生的或與合約雙方有關(guān)的爭(zhēng)端都要受瑞士實(shí)體法的管轄，但不包括任何沖突法，而所有的爭(zhēng)端應(yīng)按國(guó)際商會(huì)的仲裁法，由依據(jù)該法規(guī)指定的一個(gè)和多個(gè)仲裁員最終裁決。仲裁應(yīng)在法國(guó)巴黎，使用英語(yǔ)進(jìn)行。

9. 語(yǔ)言

以英文制訂的本通用條款可以翻譯成其它語(yǔ)言。如有異議，則以英文版為準(zhǔn)。

(3) 僅供個(gè)人參考

僅供個(gè)人用于學(xué)習(xí)、研究；不得用于商業(yè)用途。

For personal u only in study and rearch; not for commercial u.

Nur für den pers?nlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.

Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.

только для людей, которые используются для

обучения, исследований и не должны использоваться в

коммерческих целях.

For personal u only in study and rearch; not for commercial u

以下無(wú)正文

不得用于商業(yè)用途 僅供個(gè)人參考

僅供個(gè)人用于學(xué)習(xí)、研究；不得用于商業(yè)用途。

For personal u only in study and rearch; not for commercial u.

Nur für den pers?nlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.

Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.

только для людей, которые используются для

обучения, исследований и не должны использоваться в

коммерческих целях.

以下無(wú)正文

不得用于商業(yè)用途

-