《Wait a Minute!》WILLOW版歌詞帶翻譯完整版

2023年12月29日發(fā)(作者：描寫(xiě)雪)

Wait a minute!

I think I left my conscience on your front door step

Oh oh Wait a minute!

I think I left my consciousness in the 6th dimension

But I'm here right now, right now

Just sitting in a cloud, oh wow

I'm here right now, right now with you, oh wow, oh wowI don't even care

Run my hands through your hair

You wanna run your fingers through mine

But my dreads too thick and that's alright

Hold on, wait a minute!

Feel my heart's intention

Hold on, wait a minute!

I left my consciousness in the 6th dimension

Left my soul in his vision

Let's go get it, oh, oh

Let's go get it, oh, oh

Some things don't work

Some things are bound to be

Some things, they hurt

And they tear apart me

You left your diary at my hou

And I read tho pages, you really love me, baby

Some things don't work

Some things are bound to be

Some things, they hurt

And they tear apart me

But I broke my word, and you were bound to e

And I cried at the curb

When you first said "Oel ngati kameie"

Hold on, wait a minute!

Feel my heart's intention

Hold on, wait a minute!

I left my consciousness in the 6th dimension

Left my soul in his vision

Let's go get it, oh, oh

Let's go get it, oh, oh

Some people like to live

Some just tryin' to get by

Some people Iike that hurt

Some just rather say goodbye, bye

Hold on, wait a minute!

Feel my heart's intention

Hold on, wait a minute!

I left my consciousness in the 6th dimension

Left my soul in his vision

Let's go get it, oh, oh

Let's go get it, oh, oh

等等

我猜在走進(jìn)你的門廊的瞬間我便已迷失

讓我緩緩

我的思緒早已飛到了時(shí)空第六維

可我的身體還在你眼前

雖然（身體）也像云般輕飄

只因你在身旁。

不顧一切的我

任由手指與你的發(fā)絲糾纏

你也將十指深入我的發(fā)間

雖然我感到慌亂但不至于停下來(lái)

等等

感受到我內(nèi)心的渴望

讓我緩一緩

我的思維已經(jīng)飄去了第六維

而我的靈魂也因他沉迷

開(kāi)動(dòng)吧

我已經(jīng)準(zhǔn)備好

有些事注定跌跌撞撞

有些事就是順理成章

有些事給人傷痛

讓我痛徹心扉

你的日記忘到了我的家里

我看了那些字句，你是真的愛(ài)我

有些事真的不適合

有些事恰巧能契合

有些事讓人受傷

讓我痛徹心扉

可我為你打破我的誓言，而你值得

當(dāng)你第一次對(duì)我說(shuō)“眼相見(jiàn)，心相連”

我在街邊熱淚盈眶

等等

感受到我內(nèi)心的渴望

讓我緩一緩

我的思維已經(jīng)飄去了第六維

而我的靈魂也因他沉迷

開(kāi)動(dòng)吧

我已經(jīng)準(zhǔn)備好

有些人不夠誠(chéng)心

有些人只是將就

有些人我傷不了

有些人連理都不想理

等等

感受到我內(nèi)心的渴望

讓我緩一緩

我的思維已經(jīng)飄去了第六維

而我的靈魂也因他沉迷

開(kāi)動(dòng)吧

我已經(jīng)準(zhǔn)備好