蘇格拉底_柏拉圖名言中英文對(duì)照

2024年1月9日發(fā)(作者：哄女孩子的情話)

Socrates (蘇格拉底）名言：

1、The easiest and noblest way is not to be crushing

others，but to be improving yourlves。

最簡(jiǎn)單而高貴的方式不是壓榨別人，而是提高你自己。

2、There is only one good，knowledge，and one

evil，ignorance。

唯一的好是知識(shí)，唯一的壞是無知。

3、The cret of happiness，you e，is not found in

eking more，but in developing the capacity to enjoy

less。

幸福的秘訣，不是尋求更多發(fā)現(xiàn)，而是在成長(zhǎng)中享受到細(xì)微的一種能力。

4、Think not tho faithful who prai all thy words and

actions；but tho who kindly reprove thy faults。

那些總是贊美你言行的人必定不是忠誠(chéng)的朋友，忠誠(chéng)意味著溫和地指出你的過失。

5、The hottest love has the coldest end。

最熱烈的愛會(huì)有最冷漠的結(jié)局。

6、Let him who would move the world first move

himlf。

要想改變世界需先改變他自己。

7、I am not an Athenian or a Greek，but a citizen of

the world。

我不是一位雅典人或是希臘人，而是世界的公民。

8、Strong minds discuss ideas，average minds discuss

events，weak minds discuss people。

大智論道，中智論事，小智論人。

9、One should never do wrong in return，nor mistreat

any man，no matter how one has been mistreated by

him。

永遠(yuǎn)不該以錯(cuò)事作為回報(bào)，也不要虐待任何人，無論別人如何虐待了他。

10、Be kind，for everyone you meet is fighting a hard

battle。

與人為善，因?yàn)槟闼龅降拿恳粋€(gè)人都在進(jìn)行著某種形式的艱苦斗爭(zhēng)。

11、Death may be the greatest of all human

blessings。

死亡，可能是所有人類福氣中最棒的。

12、Having the fewest wants，I am nearest to the

gods。

有愈少的欲望，我就愈接近神。

13、The unexamined life is not worth living。

沒有經(jīng)過考驗(yàn)的人生，是不值得活的。

14、Every action has its pleasures and its price。

每個(gè)行為都有它的樂趣和它的代價(jià)。

15、Be as you wish to em。

如你所愿。

16、The really important thing is not to live，but to

live well。And to live well meant，along with more

enjoyable things in life，to live according to your

principles。

真正重要的不是活著，而是活得更好。而且好的生活意味著生活中還有更有趣的事物，要按照你的原則生活。

17、Understanding a question is half an answer。

理解一個(gè)問題就是答案的一半。

18、Do not do to others what angers you if done to you

by others。

已所不欲，勿施于人。

19、Once made equal to man，woman becomes his

superior。

一旦與男人平等，女人就高高在上。

20、Bad men live so that they may eat and drink，whereas good men eat and drink so that they may

live。

壞人為著他們能吃喝而活著，然而好人則是為了他們能活著而吃喝。

21、It is not shame for a man to learn that which he

knows not，whatever his age。

一個(gè)人不論年齡多大，都要學(xué)習(xí)自己不懂的東西。這不是羞恥。

22、The unexamined life is not worth living。

不知反省的生命不值得一活。

23、I am not an Athenian or a Greek，but a citizen of

the world。

我不是一位雅典人或希臘人，而是一位世界的公民。

24、Contentment is natural wealth，luxury is artificial

poverty。

知足是天然的財(cái)富，奢侈是人為的貧困。

25、Education is the kindling of a flame，not the filling

of a vesl。

教育是燃起火焰，而非灌輸一個(gè)容器。

26、To find yourlf，think for yourlf。

要想找到自我，必須獨(dú)立思考。

27、The greatest way to live with honour in this world

is to be what we pretend to be。

這世上獲得榮譽(yù)的最佳方式是我們將偽裝成的樣子（而得到的榮譽(yù)）。

28、Remember what is unbecoming to do is also

unbecoming to speak of。

記住：不適合去做的事，也是不適合說的事。

29、Sometimes you put walls up not to keep people

out，but to e who cares enough to break them

down。

有時(shí)你建起心墻并非為了遠(yuǎn)離人群，而是為了看清誰在乎去推倒它。

30、I cannot teach anybody anything。I can only make

them think。

我不能教會(huì)別人任何事。我只能讓他們思考。

31、Be slow to fall into friendship，but when you are

in，continue firm and constant。

緩慢落入友誼，但當(dāng)你正在進(jìn)行時(shí)，繼續(xù)保持堅(jiān)定和不變。

32、I know nothing except the fact of my ignorance。

除了我無知的事實(shí)之外，我一無所知。

33、I do nothing but go about persuading you all，old

and young alike，not to take thought for your persons

or your properties，but and chiefly to care about the

greatest improvement of the soul。

我就只是奉勸你們所有人，年老的與年輕的都一樣，不要把心思用在你的人或財(cái)產(chǎn)上，而主要應(yīng)關(guān)心靈魂最大的進(jìn)步。

34、Wonder is the beginning of wisdom。

好奇是智慧的開端。

35、Don't try to win a friend by prenting gifts。You

should instead contribute your sincere love and learn

how to win others' heart through appropriate ways。

不要靠饋贈(zèng)去獲得朋友，你必須奉獻(xiàn)你誠(chéng)摯的愛，學(xué)會(huì)怎樣用正當(dāng)?shù)姆椒▉碲A得別人的心。

36、The cret of change is to focus all of your

energy，not on fighting the old，but on building the

new。

改變的秘訣是集中你的所有能力，不是摧毀舊的，而是建造新的。

37、The only true wisdom is in knowing you know

nothing。

唯一真正的智慧是自知無知。

38、Envy is the ulcer of the soul。

嫉妒是靈魂的腫瘤。

39、Beware the barrenness of a busy life。

當(dāng)心碌碌無為的生活。

40、If a man is proud of his wealth，he should not be

praid until it is known how he employs it。

如果一個(gè)人以他的財(cái)富為驕傲，那么要看他如何運(yùn)用財(cái)富，才知道他是否應(yīng)該被稱贊。

41、He who is not contented with what he has，would

not be contented with what he would like to have。

他不滿他所擁有的，也不會(huì)滿足他想要的。

42、The cret of happiness，you e，is not found in

eking more，but in developing the capacity to enjoy

less。

快樂的秘密并不在于尋求更多想要的，而是在于培養(yǎng)清心寡欲的能力。

43、In all of us，even in good men，there is a lawless

wild-beast nature，which peers out in sleep。

在所有人中，即使是好男人，都有一個(gè)放縱的野獸本性，這同樣發(fā)生在睡眠中。

44、When you want knowledge like you want air under

water then you will get it。

當(dāng)你需要知識(shí)就像你在水底需要空氣時(shí)，你準(zhǔn)能得到它。

45、Do not do to others what angers you if done to you

by others。

不要讓別人激怒你，如果別人對(duì)你做了什么。

46、When the debate is lost，slander becomes the

tool of the lor。

誹謗成為了辯論失敗者的工具。

47、I know that I am intelligent，becau I know that I

know nothing。

我知道我是聰明的，因?yàn)槲易灾獰o知。

48、Know thylf。

認(rèn)識(shí)你自己。

49、He is richest who is content with the least，for

content is the wealth of nature。

知足常樂者最富有，因?yàn)橹惚旧砭褪翘烊坏呢?cái)富。

50、By all means marry；if you get a good wife，you'll

be happy。If you get a bad one，you'll become a

philosopher。

一定要結(jié)婚；如果你娶到好妻子，你會(huì)很快樂。如果你娶到壞妻子，你會(huì)成為哲學(xué)家。

51、The hour of departure has arrived，and we go our

parate ways，I to die，and you to live。Which of

the two is better only God knows。

離別的時(shí)刻已經(jīng)到來，我們分道揚(yáng)鑣，我死去，你活著。這兩種哪個(gè)更好只有神知道。

52、I tell you that virtue is not given by money，but

that from virtue comes money。

我告訴你，德并不是用錢買來的，但是德卻可以帶來金錢。

53、The only good is knowledge and the only evil is

ignorance。

唯一的善，是知識(shí)；唯一的惡，是無知。

Plato (柏拉圖）名言：

1、我想牽你的手，從心動(dòng)，到古稀。

I want to hold your hand, from heartbeat to ancient.

2、為著品德而去眷戀一個(gè)人，總是一件很美的事。

It is always beautiful to love a person for virtue.

3、當(dāng)碰到了愛情，每個(gè)人都成了詩人。

When it comes to love, everyone becomes a poet.

4、淋過雨的空氣，疲倦了的傷心，我記憶里的童話已經(jīng)慢慢的融化。

The air that has been drenched, tired and sad, the fairy

tale in my memory has melted slowly.

5、制造不公比承受不公更可恥。

It is even more disgraceful to create unfair than to

accept injustice.

6、與其不受教育，不知不生，因?yàn)闊o知是不幸的根源。

Ignorance is the root of misfortune rather than

education.

7、在短暫的生命里尋找永恒。

Search for eternity in a short life.

8、天才是百分之一的靈感加上百分之九十九的努力。

Genius is one percent inspiration and ninety-nine

percent effort.

9、開始是工作的最重要部分。

Starting is the most important part of work.

10、不進(jìn)行仔細(xì)考慮安排的生活，不值得一活。

Life without careful consideration is not worth living.

11、如你想要擁有完美無暇的友誼，可能一輩子找不到朋友。

If you want to have a perfect friendship, you may never

find a friend in your life.

12、和一個(gè)人玩一個(gè)小時(shí)對(duì)他的了解勝過于一年的對(duì)談。

It's better than one year's conversation to play with an

individual for an hour.

13、快樂不是因?yàn)閾碛械亩喽怯?jì)較的少。

Happiness is not about having more, but about having

less.

14、美德大都包含在良好的習(xí)慣之內(nèi)。

Virtue is mostly contained in good habits.

15、失去了真，同時(shí)也就失去了美。

Lost the truth, at the same time lost beauty.

16、你不求回報(bào)的偉大，注定我們悲劇的結(jié)局。

You do not ask for the greatness of return, destined for

our tragic ending.

17、只有驅(qū)遣人以高尚的方式相愛的那種愛神才是美，才值得頌揚(yáng)。

It is only the spirit of love that drives people to love in

noble ways.

18、一切偉大的行動(dòng)和思想，都有一個(gè)微不足道的開始。

All great actions and thoughts have a negligible

beginning.

19、有勇氣并不表示恐懼不存在，而是敢面對(duì)恐懼、克服恐懼。

Courage does not mean that fear does not exist. It is the

courage to face fear and overcome fear.

20、一切研究，一切學(xué)習(xí)都只不過是回憶罷了。

All rearch, all learning is nothing more than a

memory.

21、你看著星么，我的星星？我愿為天空，得以無數(shù)的眼看你。

Do you look at stars, my stars? I would like to e you

for the sky.

22、人是一切事的尺度，是存在者之存在，不存在者之不存在的尺度。

Man is the yardstick of everything, the existence of

being, and the scale of the non existence of non

existence.

23、問候不一定要慎重其事，但一定要真誠(chéng)感人。

It is not necessary to be cautious about greeting, but be

sincere and moving.

24、用體育鍛煉身體，用音樂陶冶靈魂。

U physical exerci to cultivate the soul of music.

25、要仁慈，你所遇見的每個(gè)人都在打一場(chǎng)艱難的仗。

To be kind, everyone you meet is fighting a tough

battle.

26、上帝永遠(yuǎn)將一切幾何化。

God always makes everything geometrically.

27、衡量一個(gè)人的價(jià)值就看他擁有權(quán)力時(shí)的所作所為。

Measuring a person's value depends on what he does

when he has power.

28、懶惰是怯懦的兒子，而疏忽是懶惰的兒子。

Idleness is the son of cowardice, but negligence is the

son of idleness.

29、要克服生活的焦慮和沮喪，得先學(xué)會(huì)做自己的主人。

To overcome anxiety and depression in life, you must

first learn to be your own master.

30、自己要先看得起自己，別人才會(huì)看得起你。

You have to think highly of yourlf before others can

think of you.

31、得意時(shí)應(yīng)善待他人，因?yàn)槟闶б鈺r(shí)會(huì)需要他們。

Be kind to others when you are complacent, becau

you will need them when you are frustrated.

32、家！甜蜜的家！天下最美好的莫過于家。

Home! Sweet home! The best thing in the world is

home.

33、哲學(xué)家畢生都在為死做準(zhǔn)備。

Philosophers are preparing for death all their lives.

34、溫暖的懷抱不再擁有，從此你消失得一干二凈。

The warm embrace is no longer owned, and you

disappear completely.

35、信仰是一種感情，這種感情的力量。

Faith is a feeling, the power of this feeling.

36、貪婪是最真實(shí)的貧窮，滿足是最真實(shí)的財(cái)富。

Greed is the most real poverty, and satisfaction is the

most real wealth.

37、愚者用肉體監(jiān)視心靈，智者用心靈監(jiān)視肉體。

The fool watches the soul with the body, and the wi

watches the body with the heart.

38、唯一的好是知識(shí)，唯一的惡是無知。

The only good is knowledge, and the only evil is

ignorance.

39、真正的戀愛婚姻，無論形式如何簡(jiǎn)便，總之是神圣的婚姻。

True love and marriage, no matter how easy the form is,

is the sacred marriage.

40、教育非他，乃心靈的轉(zhuǎn)向。

Education is not his but the turning of his mind.

41、稍忍須臾是壓制惱怒的最好辦法。

A little tolerance is the best way to suppress anger.

42、我真想化作星空，用無數(shù)雙眼睛望著你。

I really want to turn into stars and look at you with

countless eyes.

43、好人不需要法律告知他們負(fù)起責(zé)任，惡人總是繞法律邊緣而行。

Good people do not need to be told by law that they

are responsible. Evil men always walk around the edge

of the law.

44、意志不純正，則學(xué)識(shí)足以為害。

If knowledge is not pure, knowledge is enough.

45、有一天那人走進(jìn)了你的生命，你就會(huì)明白，真愛總是值得等待的。

One day someone will walk into your life, then you will

realize that love is always worth waiting for.

46、青春一經(jīng)典當(dāng)即永不再贖。

Youth will never be redeemed at once.

47、睿智的人說話，是因?yàn)橛性捯f，蠢蛋說話，是因?yàn)榈谜f些話。

Wi men speak becau they have words to speak, and

fools speak becau they have to say something.

48、抱最大的希望，為最大的努力，做最壞的打算。

Hope for the best and prepare for the worst.

49、上帝從不埋怨人們的愚昧，人們卻埋怨上帝的不公平。

God never complains people's ignorance, but people

complain about God's injustice.

50、和一個(gè)人玩一個(gè)小時(shí)對(duì)他的了解，勝過于一年的對(duì)談。

It is better than one year's conversation to play with an

individual for an hour.

51、初期教育應(yīng)是一種娛樂，這樣才更容易發(fā)現(xiàn)一個(gè)人天生的愛好。

Early education should be a kind of entertainment, so

that it is easier to find out a person's natural hobby.

52、好好扮演自己的角色，做自己該做的事。

Play your part and do what you should do.

53、我宣布，強(qiáng)權(quán)就是公理，正義就是強(qiáng)者的利益。

I declare that power is justice and justice is the interests

of the strong.

54、心中充滿旋律能滲透到人們的心靈深處。

Hearts full of melody can permeate the hearts of

people.

55、貧窮和財(cái)富都同樣可以促使工作者和他們的作品退步。

Poverty and wealth can also make workers and their

works retrogressive.

56、有希望在的地方，痛苦也成歡樂。

Where there is hope, pain becomes joy.

57、因害怕失敗而不敢放手一搏，永遠(yuǎn)不會(huì)成功。

For fear of failure, dare not go all out, never succeed.

58、游手好閑會(huì)使人心智生銹。

Idleness can rust your mind.

59、生氣是拿別人做錯(cuò)的事來懲罰自己。

Anger is to punish others by doing something wrong.

60、講真話是演說家的美德。

Telling truth is the virtue of an orator.