粵語字讀音

2024年2月11日發(fā)(作者：鋼琴家觀后感)

粵語字讀音

案

其實(shí)全拼還是可以打出許多如冇唔咭之類的粵語字不過有特殊的拼法教你哋睇先:

本字(用全拼摁的字母,要摁翻頁鍵的下數(shù)/本字喺該頁的個(gè)數(shù))解釋

例:氹（dang，2/9）=哄；例如：氹你開心=哄你開心

用全拼打之后摁翻頁鍵2下,第9個(gè)字就喺氹啦!!~~~

我唔喺要大家一定用全拼,但喺有時(shí)D字打唔到大家可以用全拼好快揾啫.....

歡迎繼續(xù)糾正我嘅錯(cuò)處~~~多謝GC~~!...````

乜（mie，0/6)

廿（nian，0/9）=二十卅（a，0/6）=三十

冇（mao，2/9）=沒有；例如：有冇錢？=有沒有錢？甴曱（gadzad,0/1）=蟑螂

叻（le,0/7）=很棒；例如：佢啲成績好叻啵=他的成績很厲害呵冚（hem，0/1）=全部？；例如：冚家鏟=全家死光光氹（dang，2/9）=哄；例如：氹你開心=哄你開心攰（gui，5/8）=累

佢（qu，3/8）=他或她；例如：距系邊個(gè)？=他是誰？

呃（e，2/0）=騙；例如：呃神騙鬼

抦（bing，2/8）=毆打；例如：我哋去抦果條友=我們?nèi)プ崮莻€(gè)家伙拎（lin，0/9）=提、拿拗（ao，0/1）=矛盾

咁（gan，3/4）=如此、這樣；例如：咁啊？=這樣啊？咗（zuo，2/2）=了；例如：食咗飯未？=吃了飯沒有？呢（ne，0/1）、哩（li，0/7）=這；例如：呢啲事=這些事乸（na，0/3）=雌性；例如：雞乸=母雞

咦（yi，7/4）、噫(yi，7/6)=感嘆詞，啊（表奇怪）；例：咦？咯（lo，0/1）=語氣助詞

咩（mie，0/3）=什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（mi，1/7）=不要；例如：咪走~=不要走~

系（某i，7/9）=是；例如：系乜嚟架？=是什么東西來的？某（diao，0/3）=操

唓（che，1/5）=語氣助詞，表示鄙夷=切哽（geng，1/1）=當(dāng)然；例如：哽系=當(dāng)然是

唔（wu，3/9）=不；例如：唔系=不是

俾（bi，3/5）=給；例如：你俾我啦~=你給我吧~屙（e，3/3）=排泄；例如：屙尿=拉尿

掂（dian，0/6）=完結(jié)或狀態(tài)佳之意；例如：搞掂=辦妥掟（ding，2/5）=扔

啫（ze，2/2）=語氣助詞；例如：唔系啫=不是的啰（luo，3/4）=語氣助詞/啰嗦

念（nian，1/7）=想；例如：我念咁做唔好嘎？=我想這樣做不好吧？啖（dan，2/7）=口；例如：咬一啖=咬一口啵（bo，3/2）=語氣助詞

靚（liang，1/4）=漂亮或表示幼稚；例如：靚仔=帥哥/小子揾（wen，2/0）=找、掙；例如：揾食=謀生睇（di，3/2）=看；例如：睇電視=看電視

嗟（jue，1/7）=語氣助詞，感嘆聲；例如：嗟~好吧斃咩？=切~很了不起么？嘅（ge，4/6）=的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（wo，1/5）=語氣助詞嗮（ai，0/8）=語氣助詞浪費(fèi)嗰（go，0/1）=那；例如：嗰啲=那些嘞（le，0/9）=語氣助詞

嘢（ge，4/7）=東西；例如：有嘢睇=有東西看嘈（cao，0/6）=吵；例如：嘈乜鬼=吵什么東西

嘎（ga，0/4）=語氣助詞；例如：唔系咁嘎~=不是這樣的~

嘥（ai，0/9）=浪費(fèi)、錯(cuò)過；例：咁好嘅機(jī)會(huì)嘥咗=這么好的機(jī)會(huì)錯(cuò)過了

嗻（zhe，2/7）=語氣助詞；例如：我先至23嗻=我才23呀~潎（pie，0/9）=閃，走人

撩（liao，0/3）=挑逗；例如：撩是斗非=若是生非瞓（fen，5/6）=睡；例如：眼瞓=困頓

嬲（niao，0/6）=生氣/一向；例如：我好嬲/必嬲喺咁嘅=我很生氣/向來都是這樣的嫐（nao,1/8）解釋同上

嚟（li，9/7）=來；例如：入嚟=進(jìn)來囖（lo,0/2）語氣助詞

吤（ge,4/4）例：將啲橙搣開一吤吤（一片片）你（ni,2/0）女嘅“你”

惗（nie,4/3）想例：成日惗埋曬啲衰嘢撇（pie,2/2）閃，走人蠹(du,1/7)例：一蠹尿淠(pei,3/8)例：一淠屎氽(tun,0/6)例：一氽水

嗌(wo,2/1)嚄(wo,2/3)諗(hen,2/3)

晏(yan,5/7)晏晝（下午）；食晏（吃午飯）嗤(chi,3/8)打乞嗤(打噴嚏)

啋(cai,1/4)啋理佢都傻(傻瓜才理他)嚿(huo,3/1)一嚿石頭（一塊石頭）

啩(gua,1/9)你會(huì)應(yīng)承啩？（你會(huì)答應(yīng)吧？）摑(guo,1/4)摑幾巴（打幾個(gè)耳光）揩(kai,0/2)揩油（占小便宜）

嚡(hai,1/8)粗糙：條脷好嚡（舌頭很粗糙）慳(qian,3/2)慳錢（省錢）呷(某ia,1/7)呷醋（吃醋）

喐(yu,11/5)喐手（動(dòng)手）唔系郁邋(la,1/1)遢(ta,1/7)

踎(meo,0/1)近讀某；即蹲；佢哋習(xí)慣踎住食嘅（他們習(xí)慣蹲著吃）啱(ngam,0/1)唔啱著（不合穿）；啱先（剛才）奀(en,0/5)近讀銀；奀瘦（瘦弱）閂(huan,0/3)讀山，閂門（關(guān)門）呔(dai,1/4)車呔（車胎）

唞(teo,0/1)早唞（晚安）；唞涼（乘涼）劏(tang,3/1)劏豬（殺豬）

嘞leile（lei)kafl我識(shí)做嘞（我懂得怎樣做了）啰luoluoklqy行啰（走吧）罅某ia某iarmhh讀喇；窿罅（洞隙）唥langlangkuwc唥鐘（響鈴）嚟liliktqi行嚟行去（走來走去）

孻nainaibvhl近讀拉，子盡為孻；如孻仔拉心肝攋lalargkm讀賴；攋低條鎖匙（漏了帶鑰匙）躝lanlankhui近讀蘭；爬有蟲躝嚟躝去；滾躝尸擸lalarvln讀納；擸擸埋埋一大堆（收刮了不少東西）捩

lielierynd近讀厲；捩橫曲折，捩手掟咗佢（轉(zhuǎn)頭就扔掉它）簕leletafl刺；玫瑰花好多簕

冧minminpu撞冧（撞倒）；花冧（花蕾）；好冧（好甜蜜）笠lilituf笠衫；執(zhí)笠（破產(chǎn)）邋遢latalatavlqpjnpd邋遢（骯臟）褸lvlvpuov烏蠅褸馬尾——一拍兩散脷leili（lei)etjh豬脷（豬舌頭）

叻lelekln你真系叻（你真能干）

僆lianlianwlph僆仔（細(xì)路仔），看不起時(shí)用，非寫為靚仔摙lianlianrlph近讀連；摙死你（卡死你）

靚lianglianggemq靚女（美女）；心情好靚（心情很好）拎l(xiāng)inlinrwyc拎畀我（拿給我）鷯哥liaoliaodujg即八哥攞luoluorl某y攞錢（取錢）碌luludviy一碌木

睩luluhviy睩大眼（爭大眼）淥luluiviy淥下筷子（燙一下筷子）轆lululyn某車轆（車輪）攣luanluanyorj攣毛（曲頭發(fā)）捋luoluorefy讀劣；捋高衫袖M開頭唔wuwukgkg唔緊要（不要緊）孖mamabbg孖仔（孿生兒子）

溦meimeiimgt雨溦溦（小雨），非寫為微嫲mamavy祖母，習(xí)慣上較多稱阿嫲擘bobonkur讀ma:k；擘大個(gè)口（張大個(gè)口）蜢mengmengjblg蝗蟲

掹mengmengrblg拉，拽：掹衫尾（拽著衣服下擺）咪mimikoy你咪理（你別管）

嘜mama（mai)kgty商標(biāo)（嘜頭）；一嘜米（一筒米）癦memeulff即痣

炆wenwenoyy炆就是普通話的燜抆wenwenryy近讀吻；抆屎（擦屁股）乜miemie（nie)nnv乜名？（什么名？）

踎meokhgk近讀某；即蹲；佢哋習(xí)慣踎住食嘅（他們習(xí)慣蹲著吃）咩miemiekudh你唔知道咩？（你不知道嗎？）孭memie（me)bmy讀咩；孭仔（背孩子）屘manmanntfb屘近讀尾；屘二（倒數(shù)第二瞇mimihoy瞇埋眼（合上眼）

搣miemierdgt近讀滅；搣到好痛（捏得好痛）篾miemietldt竹篾（竹子剖成的長條薄片）嚤momokyr緩慢；佢（他）行得好嚤。冇maomaodmb冇即沒有，冇買（沒買）脢meimeiet某u背脢（背脊）懵懂mengmengnalh懵懂（不懂）乸nanab某gu老虎乸（母老虎）研yanyandga一讀法為顏，研碎－輾碎衲nanapumw棉衲（棉衣）

嗱nanakwgr嗱，你講嘅。（喏，你說的）

揇nannanrfmf一揇咁長（一拃長）；揇下個(gè)窗有幾闊？（拃下窗有多寬？）

腩nannanefmf魚腩（魚肚子）

蚊赧nannanfobc近讀難；被蚊蟲咬致的紅腫塊諗henhenywyn諗計(jì)（想法子）

啱（yan)ngamkmdg唔啱著（不合穿）；啱先（剛才）

腍diandianewyn讀林；炆得好腍（燉得好熟）；份人好腍（脾氣很好）褦nainaipuc某佗手褦腳（拖累）嬲niaoniaollvl嬲爆爆（氣呼呼）

腬rourouecb讀漏；食到腬（吃膩了）；快手啲，咪咁腬（別磨蹭）挜拃yazhayazhargogrthf挜拃（占地方，引申為霸道）奀enengidu近讀銀；奀瘦（瘦弱）

罯ananlujf讀up；生草藥——罯得就罯（噏）；罯覆蓋心悒yiyinkcn讀up；心悒（內(nèi)心憂郁）

噏某i某ikwgn讀up；咪亂噏廿四（呸，別胡說八道）扤wuwurgqn近讀兀；將棉胎扤實(shí)啲（把棉被壓緊點(diǎn)）吽哣hongpououdeokrhhkgku發(fā)吽哣（發(fā)呆）戇zhuanggangujtn戇居仔（小呆子）

壅yongyongy某tf讀ung；壅多啲泥（多培些泥）蕹wengwengy某ty蕹菜（通心菜）棯renrenwyn山棯干

捻niannianrwyn捻同捻，近讀lun；捻手菜（拿手菜），好捻衰（很壞）挼luoluorevg讀挪；挼干凈件衫（把衣服搓干凈）燶（nong)nungomae燶飯（焦飯）屙eenbk屙屎（拉大便）

坺babafdcy類似讀pat；一坺牛屎（一堆牛糞）

車大奅paopaodqtb常被寫成車大炮（說大話騙人），奅—空也,虛大也擗pipirnku擗咗啲爛嘢（把破爛東西扔掉）樖kekewgkk近讀頗，一樖樹（一顆樹）嘥aiaikthh嘥錢（費(fèi)錢）；嘥人哋（挖苦別人）馓ananqnat蛋馓，非寫為蛋散

戌某u某udgnt讀恤，即門窗插銷：戌住門（插上門）卅aagkk卅即三十

滑潺潺chanchaninbb滑潺潺（滑溜溜）閂huanhuanugd讀山，閂門（關(guān)門）孱chanchannbbb孱弱書生潲haohaoitie豬潲（豬飼料）睄qiaoqiaohieg睄佢幾眼（瞧他幾眼）噬hihikta咬；一啖噬過嚟

糝henhenocde讀審；糝啲鹽（撒點(diǎn)兒鹽）擤某ing某ingrthj近讀生；擤鼻涕豉油chichigkuc豉油（醬油）,豆豉恤某u某untlg恤衫（襯衣）

嗍uouokube嗍一啖（吸一口）、嗍氣（喘氣）