趕緊、趕快、趕忙、馬上、立刻l

2024年3月8日發(作者：粗心大意)

趕緊、趕快、趕忙、馬上、立刻

一、都可用于陳述句，表示“很快地做某事”，但是“趕緊、趕快、趕忙”和“馬上、立刻”的語義和用法稍有不同。

1.“趕緊、趕快、趕忙”

語義基本相同，表示由于前面一件事情，某人很快做出某種行動。“趕緊”更強調抓緊時間；“趕快”更強調加快速度。

用法上，“趕忙”不可用于將來，只用于過去和現在。“趕緊”、“趕快”都可以。

（1）昨天我在我家附近散步，突然下起了雨，我趕忙（趕緊，趕快）跑回家去。．．．．．．．．．（用于過去）

（2）飛機快起飛了，她趕忙（趕緊，趕快）向登機口跑去。（用在現在）

．．．．．．．．．（3）我明天早上八點坐飛機回國，所以五點鬧鐘一響，我就得趕緊（趕快）（*．．．．．．趕忙）起床。（用于將來）

2.“馬上，立刻”

I.“立刻”，書面語。表示事情很快就要發生，一會兒也不等，程度比“馬上”強。“馬上”多用于口語。“馬上、立刻”的主語不一定是人，“趕緊、趕快、趕忙”的主語一定是人。

（4）電影馬上就要開始了。（口語）

（5）馬上就要下雨了。（口語）

（6）若機艙內有人吸煙，報警器會立刻響起。（書面語）

II.“馬上、立刻”的主語如果是人，也不一定是人主動做出的行動，可能是某種自然的反應或某種事實。而“趕緊、趕快、趕忙”則是某人由于前面一件事情，很快主動地做出了某種行動。

（7）我馬上就要大學畢業了。（非主動）

（8）一聽到這個壞消息，她立刻就昏了過去。（非主動）

（9）飛機快起飛了，她趕忙（趕緊，趕快）向登機口跑去。（主動）

III.“馬上、立刻”也可以表示某人由于前面一件事情，很快主動地做出了某種行動，這個時候和“趕緊、趕快”的用法一樣，可以互換，用于過去、現在和將來。只是“馬上、趕緊、趕快”多用于口語，“立刻”多用于書面語如：

（10）看到一個老人上車，小王馬上（趕緊、趕快）給他讓座。

（11）一接到報案，警察立刻趕往事故現場。

二、祈使句：

“趕忙”不可用于祈使句，其他詞都可。

1、“趕緊、趕快”常用于祈使句，表示催促某人做某事，相當于“快點兒”。

（12）媽媽說：“都這么晚了，趕緊去睡覺。”

（13）她病得很重，你們趕快送他去醫院。

（14）你走得太慢了，趕快走吧，要不就遲到了。

2.“馬上”和“立刻”用于祈使句表示催促某人現在就做某事，語氣較強。“立．．刻”的語氣更強，常含有命令的語氣。“趕緊、趕快”則不常用于命令的語氣。

．．（15）醫生說：病人有危險，馬上搶救！

（16）經理對一個職員說：“馬上到我的辦公室來，有件急事要你去辦！”

（17）警察用廣播對劫匪說：你們已經被包圍，立刻放了人質！

3.“趕緊”、“趕快”可以單獨使用，表示催促，語氣很強。 其他詞不可。另外，“趕緊”、“趕快”可以重復使用，說成，“趕緊，趕緊”，“趕快，趕快”。

（18）趕快，還有兩分鐘電影就開始了。

（19）趕緊，趕緊，飛機馬上就要起飛了。

三、“馬上”的特殊用法

1.“馬上”可以用于回答，表示“很快就行動”。

（20）A：經理叫你去他辦公室一下。B“好的，馬上。

（21）A：小姐，我要一碗牛肉面。B：好的，馬上來。

（22）A：飯做好了嗎？B：馬上就好了。

2.“立刻”表示事情很快就要發生，一會兒也不等；而“馬上”有時只是說話人主觀的想法可能實際上還有很長時間。

（23）我們立刻出發。（一會兒也不等）

（24）圣誕節到了，新年馬上也到了。

（25）A：聽說你馬上就要回國了。B：是啊，下星期三。