笠翁對韻講讀(六)上卷三江

2024年3月11日發(作者：唯有相思)

笠翁對韻講讀（六）上卷三江

奇對偶，只對雙。大海對長江。金盤對玉盞，寶燭對銀釭（gāng）。朱漆檻（jiàn），

碧紗窗。舞調對歌腔。

注講：釭是古時候的一種燈具，燈體裝燃油，燈口有芯。銀釭就是銀燈，所以與“寶

燭”相對。檻有兩個讀音，讀jiàn時意思是“欄桿”，讀kǎn時指門檻。朱漆檻、碧紗窗

就是朱紅色的欄桿和裝有綠紗的窗戶，與上文的金盤、玉盞、寶燭、銀釭都是富貴人家或

歡場酒樓的器物設施。

舞調是跳舞時演奏的曲調，歌腔是唱歌的聲音。

興漢推馬武，諫（jiàn）夏著尨逄（máng páng）。

注講：馬武是東漢名將，開始是綠林軍將領，后來歸順劉秀，南征北戰，平定四方，

為東漢建立立下汗馬功勞，名列云臺二十八將之中。因為東漢是在西漢滅亡，王莽篡位建

立“新”朝之后又統一天下建立的漢家王朝，所以說 “興漢”，就是漢朝中興的意思。

劉秀是歷史上有名的“中興帝王”，而不是秦始皇、漢高祖那樣的開國帝王，其實他的功

績和開國帝王沒有兩樣。

尨逄姓關，叫關尨逄，是夏朝最后一個帝王夏桀時候的大臣。尨的本義是多毛的狗，

逄字主要用在姓氏名字當中。他見夏桀昏庸無道，極力進諫勸告，最后卻被夏舛處死。諫

的意思就是規勸君主、領導或朋友，讓他們改正錯誤。張學良發動西安事變稱為“兵諫”，

就是以武力規勸蔣介石改正“攘外必先安內”，不抗日、剿共的錯誤政策。“著”的意思

是以。。。為著稱。馬武、尨逄結局不同，但都因忠勇受到后世稱頌。

四收列國群王服，三筑高城眾敵降。

注講：四收列國是北宋開國名將曹彬的事跡。北宋建立初期，還存在其他地方割據勢

力，天下并未統一。曹彬帶兵南征北戰，東掩西殺，先后攻滅后蜀、北漢、南漢、南唐等

四國，讓王爺和群臣佩服不已。

三筑高城是唐朝中期大將軍張仁愿抗擊突厥人南侵的故事。當時是唐中宗李顯在位，

突厥人在漠南地區建立根據地，以黃河為界與唐朝的朔方軍對峙，時常向南侵擾。張仁愿

趁突厥攻打西突厥部落造成后方空虛之時，出兵占領漠南，并沿黃河北岸相互間隔400多

里修筑三座高城，作為受降城收納被降伏的突厥人，又以此為據點向北攻打，戰敗俘虜了

大批突厥人，拓地300多里，控制了漠南地區。突厥人再也無力抗衡，一部分投降，一部

分只得越過沙漠遷往漠北，國力大為消弱，最后被全部消滅。

跨鳳登臺，瀟灑仙姬秦弄玉；斬蛇當道，英雄天子漢劉邦。

注講：“跨鳳登臺，瀟灑仙妃秦弄玉”，說的還是秦穆公女兒弄玉和如意郎君蕭史吹

簫引來龍鳳，最后跨鳳乘龍雙雙飛升的故事。仙姬是仙女、仙子的意思。最后一句指漢高

祖劉邦斬蛇起義的典故，出自《史記 高祖本紀》，說的是劉邦在沛縣當亭長（相當于現

在的派出所所長）時，一次押送一批民工前往陜西驪山為秦始皇修造陵墓，半路上人跑掉

了一大半。劉邦暗想即使到了驪山，恐怕也難免獲罪被殺，因此心中郁悶。走到徐州豐縣

西邊，路過一大片干涸的湖泊，道路更加泥濘難行，很多人都不愿再往前走了。夜里劉邦

喝得酩酊（mǐng dǐng）大醉，對大家說，你們都跑吧，我從此也要隱匿起來了。有十幾

個人愿意跟隨劉邦，劉邦便帶著他們深一腳淺一腳在泥地里前行，并派了一個手腳麻利的

人跑到前面探路。一會兒那人回來報告，說前面有條大蛇擋住了去路，我們還是往回走吧。

劉邦趁著酒勁說，大丈夫獨步天下，有什么可怕的？拔劍沖上前去，看見大蛇手起劍落，