莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君。全詩(shī)翻譯賞析及作者出處

2024年3月12日發(fā)(作者：請(qǐng)你不要傷害我)

莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。全詩(shī)翻譯賞析及

作者出處

莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。這句話是什幺意思？出自哪首詩(shī)？

作者是誰(shuí)？下面小編為同學(xué)們整理出這首古詩(shī)詞的全文翻譯及全文賞析，提

供給同學(xué)們。希望能對(duì)同學(xué)的古詩(shī)詞的學(xué)習(xí)與提高有所幫助。

1 莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。出自唐代高適的《別董大二首》

千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。

莫愁前路無(wú)知己，天下誰(shuí)人不識(shí)君。

六翮飄飖私自憐，一離京洛十余年。

丈夫貧賤應(yīng)未足，今日相逢無(wú)酒錢。

1 全詩(shī)賞析 在唐人贈(zèng)別篇中，那些凄清纏綿、低徊留連的作品，固然

感人至深，但另外一種慷慨悲歌、出自肺腑的詩(shī)作，卻又以它的真誠(chéng)情誼，

堅(jiān)強(qiáng)信念，為灞橋柳色與渭城風(fēng)雨涂上了另一種豪放健美的色彩。高適的

《別董大》便是后一種風(fēng)格的佳篇。這兩首送別詩(shī)作于公元 747 年(天寶六年)，

當(dāng)時(shí)高適在睢陽(yáng)，送別的對(duì)象是著名的琴師董庭蘭。盛唐時(shí)盛行胡樂(lè)，能欣

賞七弦琴這類古樂(lè)的人不多。崔玨有詩(shī)道：“七條弦上五音寒，此藝知音自古

難。惟有河南房次律，始終憐得董庭蘭。”這時(shí)高適也很不得志，到處浪游，

常處于貧賤的境遇之中。但在這兩首送別詩(shī)中，高適卻以開(kāi)朗的胸襟，豪邁

的語(yǔ)調(diào)把臨別贈(zèng)言說(shuō)得激昂慷慨，鼓舞人心。從詩(shī)的內(nèi)容來(lái)看，這兩篇作品

當(dāng)是寫(xiě)高適與董大久別重逢，經(jīng)過(guò)短暫的聚會(huì)以后，又各奔他方的贈(zèng)別之作。

而且，兩個(gè)人都處在困頓不達(dá)的境遇之中，貧賤相交自有深沉的感慨。詩(shī)的

第二首可作如是理解。第一首卻胸襟開(kāi)闊，寫(xiě)別離而一掃纏綿憂怨的老調(diào)，